Germania,
Assia
- de/143
Ferrovie
Data scadenza:
25.03.2013 (Gara chiusa)
Procedura negoziata, scadenza 25.03.2013, per l’ammodernamento del vecchio tunnel ferroviario di Bebenroth, lungo 935 m e con una sezione di 38 m
2 a Witzenhausen, tra Eichenberg e Oberrieden sulla linea Francoforte sul meno-Bebra-Gottinga. Durata lavori dal 02.09.2013 al 31.12.2014. Contattare Elisabeth Schuster, Deutsch Bahn AB, Hannover, tel +49 51128642-24, fax –28. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=066132-2013, GU S 041. 09/13.
Informazioni complementari relative alla procedura negoziata, scadenza 25.03.2013, per l’ammodernamento del vecchio tunnel ferroviario di Bebenroth, lungo 935 m e con una sezione di 38 m2 a Witzenhausen, tra Eichenberg e Oberrieden sulla linea Francoforte sul meno-Bebra-Gottinga. Contattare Jutta Heine-Seela, Deutsch Bahn AB, Hannover, tel +49 5112863136, fax +49 5112861531. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=073086-2013, GU S 046. 10/13.
Germania,
Renania Settentrionale-Vestfalia/Assia
- de/142
Ferrovie
Avviso di pre-informazione per l’ammodernamento dell’attuale tunnel ferroviario Rudersdorfer (2.651 m) e per la costruzione della seconda canna, lunga circa 2,8 km, sulla linea 2800 tra Siegen est e Haiger. Contattare DB Netz AG, att.ne Dieter Warninghoff , Hagen, tel +49 23312054427, fax +49 23312054409, e-mail
dieter.warninghoff@deutschebahn.com.Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=032918, GU S 21. 05/13.
L’impresa Geraetebau Wiedtal Schuetzeichel GmbH di Neustadt/Wied-Gerhardshahn & Co.KG si è aggiudicata l’appalto per il sondaggio geologico in vista della realizzazione della seconda canna di 2,8 km del tunnel ferroviario Rudersdorfer sulla linea 2800 tra Siegen est e Haiger. Contattare DB Netz AG, att.ne Michael Hoeller, Duisburg, tel +49 20330173482, fax +49 6926557894, e-mail
michael.hoeller@deutschebahn.com. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=292193-2013, GU S 168. Appalto n. 13TEI01520. 35/13.
Procedura aperta, scadenza 14.01.2014, per le perforazioni di sondaggio in vista della costruzione della seconda canna del tunnel ferroviario Rudersdorfer (2.651 m) sulla linea 2800 tra Siegen est e Haiger. Durata contratto dal 31.03.2014 al 28.11.2014. Contattare DB Netz AG, att.ne Michael Hoeller, Duisburg, tel +49 20330173482, fax +49 6926557894, e-mail
michael.hoeller@deutschebahn.com. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 13.1.2014. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=416188-2013, GU S 239. Rif.n. 13TEI07361. 51/13.
Ripubblicazione dell’avviso di pre-informazione per l’ammodernamento dell’attuale tunnel ferroviario Rudersdorfer (2.651 m) e per la costruzione della seconda canna, lunga circa 2,8 km, sulla linea 2800 tra Siegen est e Haiger.
Contattare DB Netz AG, att.ne Dieter Warninghoff , Hagen, tel +49 23312054427, fax +49 23312054409, e-mail
dieter.warninghoff@deutschebahn.com per informazioni e
Axel Karbenk, e-mail
axel.karbenk@db-international.de per capitolato d'oneri e documentazione complementare. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=023413-2014, GU S 015. 04/14.
Procedura aperta, scadenza 29/11/2019, per i carotaggi dalla superficie, finalizzati alle indagini geotecniche e alla campionatura delle rocce, del tunnel ferroviario Rudersdorfer sulla linea 2800 tra Siegen est e Haiger. Durata contratto dal 24/02/2020 al 29/06/2020. Contattare DB Netz AG, att.ne Georgij Chvadagiani-Peters, Francoforte sul Meno, tel +49 6926545628, fax +49 6926543457, email
Georgij.Chvadagiani-Peters@deutschebahn.com. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=518443-2019, GU S 211. Rif.n. 19FEI41533. 44/19.
L’appalto per i carotaggi dalla superficie, finalizzati alle indagini geotecniche e alla campionatura delle rocce, del tunnel ferroviario Rudersdorfer sulla linea 2800 tra Siegen est e Haiger non è stato aggiudicato. Contattare DB Netz AG, att.ne Georgij Chvadagiani-Peters, Francoforte sul Meno, tel +49 6926545628, fax +49 6926543457, email
Georgij.Chvadagiani-Peters@deutschebahn.com. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=020354-2020, GU S 010. Rif. n. 19FEI41533. 03/20.
Ing. Tobias Baudendistel di Karlsruhe si è aggiudicato l’appalto per i servizi di project management per il tunnel ferroviario Rudersdorfer, sulla linea 2800 tra Siegen est e Haiger. Contattare DB Netz AG, att.ne Christel Schwiertz, Francoforte sul Meno, tel +49 20330173476, fax +49 20330174724, email
christel.schwiertz@deutschebahn.com. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=073539-2020, GU S 31. Rif.n. 19FEI37144. 07/20.
Avviso indicativo periodico per la costruzione del nuovo tunnel a doppia canna e a singolo binario (3057 m, 3046 m) e per lo dismissione del vecchio tunnel ferroviario di Rudersdorfer (2.651 m) sulla linea 2800 tra Siegen est e Haiger (p.k. 117,6+30 –p.k.120,2+82). Per ulteriori informazioni contattare FEI-M – Beschaffung Infrastruktur Region Mitte, att.ne Georgij Chvadagiani-Peters, Francoforte sul Meno, tel +49 6926545628, fax +49 6926543457, email
georgij.chvadagiani-peters@deutschebahn.com. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=248330-2019, GU S 102. 22/19.
Germania,
Baden Wuerttemberg
- de/141
Strade
Data scadenza:
05.02.2013 (Gara chiusa)
Procedura negoziata, scadenza 05.02.2013, per la fornitura e l’installazione dell’impianto di ventilazione sulla tratta Wolframstrasse -Tuerlenstrasse nel tunnel Wagenladungsstrasse. Per informazioni e per l’invio delle offerte contattare Hans Kammerer, DB AG, Stoccarda, tel +49 7112092-1297, fax –3690, e-mail
hans.kammerer@deutschebahn.com. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-deliver&language=it&docid=019702-2013, GU S 014. 04/13.
Procedura negoziata, scadenza 11.02.2013, per la fornitura e l’installazione degli impianti elettrici nel tunnel Wagenladungsstrasse e nella centrale operativa. Per informazioni e per l’invio delle offerte contattare Hans Kammerer, DB AG, Stoccarda, tel +49 7112092-1297, fax –3690, e-mail
hans.kammerer@deutschebahn.com. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-deliver&language=it&docid=023322-2013, GU S 016. Gara n. n.13TEI01262. 04/13.
Dürr Group GmbH di Weinstadt si è aggiudicato l’appalto per la fornitura e l’installazione degli impianti elettrici nel tunnel Wagenladungsstrasse e nella centrale operativa. Contattare Hans Kammerer, DB AG, Stoccarda, tel +49 7112092-1297, fax –3690, e-mail hans.kammerer@deutschebahn.com. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-deliver&language=it&docid=242519-2013, GU S 139. Gara n. 13TEI01262. 30/13.
ZITRON Nederland B.V. di Hengelo si è aggiudicata l’appalto per la fornitura e l’installazione dell’impianto di ventilazione sulla tratta Wolframstrasse -Tuerlenstrasse nel tunnel Wagenladungsstrasse. Contattare Hans Kammerer, DB AG, Stoccarda, tel +49 7112092-1297, fax –3690, e-mail
hans.kammerer@deutschebahn.com. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-deliver&language=it&docid=242515-2013, GU S 139. 30/13.
Germania,
Bassa Sassonia
- de/140
Superstrade
Avviso di preinformazione, per l’ammodernamento e la ristrutturazione dei tunnel di Ems sulla BAB31. Valore contratto 11-12 milioni di Euro, IVA esclusa. Durata contratto 14 mesi, a partire dall’aggiudicazione. Data prevista per l'avvio delle procedure di aggiudicazione: 25.02.2013. Contattare Peter Foerster-Heidenreich, NLStBV, Oldenburg, tel +49 4412181148, fax –222, e-mail
Peter.Foerster-Heidenreich@nlstbv-ol.niedersachsen.de. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=412135-2012, GU S 249. 02/13.
Procedura aperta, scadenza 04.04.2013, per l’ammodernamento e la ristrutturazione dei tunnel di Ems sulla BAB31. Valore contratto 5,5-6 milioni di Euro, IVA esclusa. Durata contratto 14 mesi, a partire dall’aggiudicazione. Contattare Peter Foerster-Heidenreich, NLStBV, Oldenburg, tel +49 44121810, fax -222, e-mail
Peter.Foerster-Heidenreich@nlstbv-ol.niedersachsen.de. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 25.03.2013. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=065453-2013, GU S 041. 09/13.
Procedura aperta, scadenza 07.05.2013, per l’ammodernamento e la riparazione degli impianti tecnici e di gestione dei tunnel di Ems sulla BAB31. Valore contratto 2,3-2,7 milioni di Euro. Durata contratto 14 mesi a partire dall’aggiudicazione. Per informazioni e per l’invio delle offerte contattare Sig. Campe, NLStBV, Oldenburg, tel +49 441218-10, fax –1222, e-mail
Postelle@nlstbv-ol.niedersachsen.de. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 30.4.2013. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=099886-2013, GU S 60. 13/13.
Cegelec Deutschland GmbH (Dresda) si è aggiudicato l’appalto da circa 4 milioni di Euro, inclusa 19% di IVA, per l’ammodernamento e la riparazione degli impianti tecnici e di gestione dei tunnel di Ems sulla BAB31. Contattare Sig. Campe, NLStBV, Oldenburg, tel +49 441218-10, fax –1222, e-mail
Postelle@nlstbv-ol.niedersachsen.de. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=256868-2013, GU S 148. 31/13.
La Joint Venture BG BAB 31Emstunnel Leer/Eurovia Beton/Johann Bunte di Hofheim Wallau si è aggiudicata l’appalto da 3.986.850 milioni di Euro, inclusa 19% di IVA, per l’ammodernamento e la ristrutturazione dei tunnel di Ems sulla BAB31. Contattare Peter Foerster-Heidenreich, NLStBV, Oldenburg, tel +49 44121810, fax -222, e-mail
Peter.Foerster-Heidenreich@nlstbv-ol.niedersachsen.de. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=271718-2013, GU S 156. 34/13.
Germania,
Renania Settentrionale
- de/139
Piste ciclabili
Data scadenza:
22.01.2013 (Gara chiusa)
Procedura aperta, scadenza 22.01.2013, per la ristrutturazione dell’ex tunnel ferroviario Schee (722 m) e dei suoi portali sulla Nordbahntrasse a Wuppertal e per la realizzazione di un percorso ciclabile e pedonale di 1,2 km. I lavori nel tunnel includono la pulizia tramite sabbiatura, l’applicazione dello spritz beton, l’impermeabilizzazione e la stabilizzazione tramite reti. Contattare Frank Potempa, Stadt Wuppertal RSV, tel +49 202563-4893, fax –8441, e-mail
frank.potempa@stadt.wuppertal.de. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=393867-2012, GU 239. 51/12.
L'impresa S+I Spritzbeton und Injektionstechnik GmbH (Quakenbrück) si è aggiudicata l’appalto da 3,08 milioni di Euro, inclusa 19% IVA, per la ristrutturazione dell’ex tunnel ferroviario Schee (722 m) e dei suoi portali sulla Nordbahntrasse a Wuppertal e per la realizzazione di un percorso ciclabile e pedonale di 1,2 km. I lavori nel tunnel includono la pulizia tramite sabbiatura, l’applicazione dello spritz beton, l’impermeabilizzazione e la stabilizzazione tramite reti. Contattare Frank Potempa, Stadt Wuppertal RSV, tel +49 202563-4893, fax –8441, e-mail frank.potempa@stadt.wuppertal.de. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=082740-2013, GU 051. 11/13.
Germania,
Baden Wuerttemberg
- de/138
Strade
Data scadenza:
22.01.2013 (Gara chiusa)
Procedura aperta, scadenza 22.01.2013, per la costruzione e il rivestimento interno di tre tunnel all’intersezione B10/B14 a Leuze. Per informazioni e per l’invio delle offerte contattare DLZ/HBA, Stoccarda, fax +49 71121689066, e-mail
DLZ1.HBA@stuttgart.de. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 15.01.2013. Collegarsi a
http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=360461-2012, GU S 219. 47/12.
L’impresa Wolff & Müller Spezialbau GmbH & Co. KG Niederlassung Ingenieurbau di Stoccarda si è aggiudicata l’appalto da 41,28 milioni di Euro, IVA inclusa, per la costruzione e il rivestimento interno di tre tunnel all’intersezione B10/B14 a Leuze. Contattare DLZ/HBA, Stoccarda, fax +49 71121689066, e-mail
DLZ1.HBA@stuttgart.de. Collegarsi a
http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=358002-2013, GU S 207. 43/13.
Germania,
Baviera
- de/137
Barriere anti-inondazioni
Data scadenza:
21.11.2012 (Gara chiusa)
Procedura aperta, scadenza 21.11.2012, per i lavori di potenziamento (lotto 3) della diga di Sylvenstein a protezione dalle inondazioni. Valore contratto 2-5 milioni di Euro. Durata contratto dal 01.04.2013 al 20.12.2014. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 20.11.2012. Il progetto prevede lo scavo di tunnel per altri due lotti: lotto 1, valore 500.000-1,5 milioni di Euro, durata dal 01.04.2013 al 20.12.2013; lotto 2, valore 300.000-1 milione di Euro, durata dal 01.04.2013 al 30.04.2014. Per informazioni e per l’invio delle offerte contattare Peter Kratz in Fall-Lenggries, tel +49 15140336133, fax +49 8041918464, e-mail
peter.kratz@wwa-wm.bayern.de. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=325183-2012, GU S 198 e a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=333017-2012, GU S 203. 43/12.
L’impresa Wayss & Freytag Ingenieurbau AG di Monaco si è aggiudicata, l’appalto da 3,94 milioni di Euro, IVA 19% inclusa, per i lavori di potenziamento (lotto 3) della diga di Sylvenstein a protezione dalle inondazioni; l’appalto per i due lotti relativi allo scavo di tunnel: lotto 1, valore 1,64 milioni di Euro, IVA 19% inclusa; lotto 2, valore 731.651 Euro, IVA 19% inclusa. Contattare Sig Vogl, Wasserwirtschaftsamt Weilheim, Weilheim, tel +49 8821182127, fax +49 8821182162, e-mail
Vergabestelle@wwa-wm.bayern.de. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=049623-2013, GU S 32. 07/13.
Germania,
Baden Wuerttemberg
- de/135
Strade
Avviso di preinformazione per l’avvio delle procedure di aggiudicazione per l’ammodernamento dell’attuale sistema stradale e del tunnel sulla B10, la circonvallazione Ovest di Ulm. Durata contratto dall’11.02.2013 al 28.11.2013. Contattare Marco Catalli, Comune di Ulm, tel +49 7311616660, e-mail
m.catalli@ulm.de. Collegarsi a
http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=260326-2012, GU S 156. 34/12.
Procedura aperta, scadenza 03.12.2012, per l’ammodernamento dell’attuale sistema stradale e del tunnel sulla B10, la circonvallazione Ovest di Ulm. Durata contratto dal 04.02.2013 al 02.11.2013. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 30.11.2012. Contattare Marco Catalli, Comune di Ulm, tel +49 7311616660, fax +49 731161806660, e-mail
m.catalli@ulm.de. Collegarsi a
http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=343823-2012, GU S 209. 46/12.
L’impresa H. Junger Baugesellschaft m.b.H. di Irdning (Austria) si è aggiudicata l’appalto da 4.069.790,24 Euro, incluso 19% di Iva, per l’ammodernamento dell’attuale sistema stradale e del tunnel sulla B10, la circonvallazione Ovest di Ulm. Contattare Sig. Fraidel, Comune di Ulm, tel +49 7311616647, fax +49 7311611640, e-mail
g.fraidel@ulm.de.
Collegarsi a
http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=199172-2013, GU S 117. 26/13.