Sudafrica,
Johannesburg
- za/11
Alta velocità ferroviaria
Il consorzio Bombela è stato scelto dal governo provinciale di Gauteng come miglior offerente per il progetto Gautrain Rapid Link. Le infrastrutture del progetto dovranno essere realizzate dai contraenti Bouygues, Murray & Roberts, e Loliwe Rail, una società composta dai contraenti Black Economic Empowerment (BEE) che comprende Blackstone, ZMK Construction, Biyana, Realeka, LET Property Developers, Powerhouse e Tiespro. Per il sistema elettrico e meccanico, che rappresenta circa il 35% del contratto, il consorzio include Bombardier e Loliwe Rail Express, una nuova società BEE. Bombela creerà una società di gestione, che sarà di proprietà delle società Loliwe, Murray & Roberts e RATP Developpement, le cui società originarie si occupano dei sistemi di trasporto parigini. Il consorzio Bombela è per il 50% proprietà del suoi soci internazionali e per il restante 50% di Murray & Roberts e delle società Loliwe, che rappresentano il consorzio BEE.
La Gautrain consiste in un sistema ferroviario di 80 km che collega Johannesburg, Sandton, Tshwane e l'Aeroporto Internazionale di Johannesburg. I lavori di ingegneria civile richiederanno 4,5 anni, comprenderanno la costruzione di dieci stazioni (tre delle quali in sotterranea), un tratto di 20 km in galleria, 9 km di viadotti e ponti e 10 milioni di m3 di movimento terra. Il progetto deve essere implementato coma una partnership pubblica-privata e comprende il finanziamento, la progettazione, la realizzazione e la gestione. Gautrain tornerà al governo provinciale di Gauteng al termine del periodo di concessione (4,5 anni per la costruzione più i successivi 15 anni). Il progetto sarà completato per i Campionati Mondiali di Calcio del 2010. Cliccare su
za/11. Collegarsi a
www.gautrain.co.za e
www.bouygues-construction.com 27/05.
Richiesta di prequalificazione, scadenza 28 Ottobre 2005, per l'Independent Certifier del progetto del Gautrain. L'IC effettuerà una revisione indipendente, con funzioni di monitoraggio e di auditing durante l'esecuzione dell'estensione del collegamento ferroviario ad alta velocità del Gautrain.
I compiti dell' IC includeranno l'emissione dei certificati di pagamento ad interim, i servizi multidisciplinari di controllo e d'ispezione della progettazione, della costruzione, della fabbricazione, dell'installazione e della messa in esercizio del sistema Gautrain e il completamento delle pratiche relative all'emissione dei certificati di inizio e di fine lavori.
La ferrovia, che collegherà le zone metropolitane di Johannesburg e Tshwane (Pretoria) con l'aereoporto internazionale di Johannesburg, avrà un'estesa totale di 80 km con 10 stazioni e un deposito. La costruzione comprenderà circa 27 km di gallerie naturali e in cut-and-cover.
Collegarsi a
http://corporate.gautrain.co.za/index.php?cid=916&pid=796&ct=1 oppure contattare Gautrain Rapid Rail Link Project Office, 12° piano, Ten Sixty Six, 35 Pritchard Street, Johannesburg. Contattare: Nico Wolmarans e Bruce Evans, fax +27 112984916, e-mail
priscillam@gautrainpo.co.za 42/05
Scetauroute e Jean Muller International hanno vinto i tre lotti del progetto Gautrain, nella provincia di Gauteng, assegnato dal consorzio di Bombela. Il Lotto 1 si riferisce all'ottimizzazione del tracciato della galleria, il Lotto 2 riguarda gli studi geotecnici, il Lotto 6 è relativo allo sterro, al drenaggio e alle opere. Questo lotto affronterà le maggiori difficoltà tecniche a causa della presenza di carsismo con possibili cavità sotterranee. Cliccare
za/11. Collegarsi a
www.scetauroute.com 48/05.
Svezia,
Contee di Halland &Vastra Goetaland
- se/98
Strade
Data scadenza:
17.04.2023 (Gara chiusa)
Procedura aperta, scadenza 17/04/2023, per un consulente di supporto ai tecnici per la sicurezza nei tunnel stradali nella regione Ovest. Cliccare
qui per i documenti di gara e l’invio delle offerte. Valore contratto 446.443,07 Euro (5,2 milioni di Corone Svedesi), IVA esclusa. Durata contratto dall’ 01/09/2023 al 31/08/2028. Contattare Trafikverket Myndighet, att.ne Anna Dansund, Borlange, email
anna.dansund@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=166005-2023, GU S 056. Rif.n. KOM-412499. 12/23.
L’impresa TREJO Consulting AB di Goteborg si è aggiudicata l’appalto per un consulente di supporto ai tecnici per la sicurezza nei tunnel stradali nella regione Ovest. Contattare Trafikverket Myndighet, att.ne Anna Dansund, Borlange, email
anna.dansund@trafikverket.se. Collegarsi a
https://upphandling.trafikverket.se/Notice/AwardNotice/NoticeDetails.aspx?ProcurementId=8270. Rif.n. KOM-412499. 46/23.
Svezia,
Nazionale
- se/96
Fornitori
Avviso relativo all'esistenza di un sistema di qualificazione con indizione di gara per la registrazione nel database TransQ delle imprese a cui potranno rivolgersi le principali aziende scandinave di trasporto e servizi postali per i lavori di costruzione. Le società di trasporto e di servizi aderenti al servizio si riservano comunque il diritto di pubblicare gare specifiche dove lo ritengano necessario. Cliccare
qui per l’elenco dei prodotti e servizi facenti parte del database TransQ. Per i documenti di gara cliccare
qui. Contattare TransQ Qualification, Achillevs Information AB (Sweden), tel +47 37063540, email
transq@achilles.com. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=372215-2022, GU S 130. Rif.n. T2022/001-3. 27/22.
Avviso relativo all'esistenza di un sistema di qualificazione con indizione di gara per la registrazione nel database TransQ delle imprese a cui potranno rivolgersi le principali aziende scandinave di trasporto e servizi postali per la fornitura di prodotti. Le società di trasporto e di servizi aderenti al servizio si riservano comunque il diritto di pubblicare gare specifiche dove lo ritengano necessario. Cliccare
qui per l’elenco dei prodotti e servizi facenti parte del database TransQ. Per i documenti di gara cliccare
qui. Contattare TransQ Qualification, Achillevs Information AB (Sweden), tel +47 37063540, email
transq@achilles.com. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=372218-2022, GU S 130. Rif.n. T2022/001-1. 27/22.
Avviso relativo all'esistenza di un sistema di qualificazione con indizione di gara per la registrazione nel database TransQ delle imprese a cui potranno rivolgersi le principali aziende scandinave di trasporto e servizi postali per la richiesta di servizi. Le società di trasporto e di servizi aderenti al servizio si riservano comunque il diritto di pubblicare gare specifiche dove lo ritengano necessario. Cliccare qui per l’elenco dei prodotti e servizi facenti parte del database TransQ. Per i documenti di gara cliccare qui. Contattare TransQ Qualification, Achillevs Information AB (Sweden), tel +47 37063540, email transq@achilles.com. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=372223-2022, GU S 130. Rif.n. T2022/001-2. 27/22.
Svezia,
Contee di Norrbotten & Vasterbotten
- se/95
Ferrovie
L’impresa YZ Gruv & Berg AB di Ostersund si è aggiudicata il contratto per il Costruction Manager (tunnel) per la nuova linea ferroviaria Norrbotnia/Botnia settentrionale, lunga 270 km e a singolo binario, lungo la costa tra Umea e Lulea. Contattare Trafikverket, att.ne Helena Nygren, Borlange, tel +46 101241674, email helena.nygren@trafikverket.se. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=324101-2021, GU S 122. Rif.n. KOM-404453. 26/21.
L’impresa AF-Infrastructure AB di Lulea si è aggiudicata il contratto per il Construction manager (Geotecnica) per la nuova linea ferroviaria Norrbotnia/Botnia settentrionale, lunga 270 km e a singolo binario, lungo la costa tra Umea e Lulea. Contattare Trafikverket, att.ne Helena Nygren, Borlange, tel +46 101241674, email
helena.nygren@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=038591-2022, GU S 016. Rif.n. KOM-408486. 04/22.
Procedura aperta, scadenza 02/05/2022, per il Construction Manager n. 2 (tunnel) per la nuova linea ferroviaria Norrbotnia/Botnia settentrionale, lunga 270 km e a singolo binario, lungo la costa tra Umea e Lulea. Per i documenti di gara e l’invio delle offerte cliccare
qui. Valore contratto 579.859,37 Euro (6 milioni di Corone Svedesi), IVA esclusa. Durata contratto dal 02/07/2022 al 19/07/2024. Contattare Trafikverket, att.ne Helena Nygren, Borlange, tel +46 101241674, email
helena.nygren@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=170300-2022, GU S 065. Rif.n. KOM-409249. 13/22.
Procedura aperta, scadenza 04/06/2022, per il Direttore Lavori MAT per i tunnel della nuova linea ferroviaria
Norrbotnia/Nord Botnia, lunga 270 km e a singolo binario, lungo la costa tra Umea e Lulea. Per i documenti di gara e l’invio delle offerte cliccare
qui. Valore contratto 716.377,95 Euro (7,5 milioni di Corone Svedesi), IVA esclusa. Durata contratto dal 26/09/2022 al 26/05/2025. Contattare Trafikverket, att.ne Helena Nygren, Borlange, tel +46 101241674, email
helena.nygren@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=243051-2022, GU S 089. Rif.n. KOM-409388. 20/22.
L’impresa Licab AB di Lulea si è aggiudicata l’appalto da 1,80 milioni di Euro (19 milioni di Corone Svedesi), IVA esclusa, per il contratto composto da 3 lotti per il Project Manager per la nuova linea ferroviaria Norrbotnia/Botnia settentrionale a Lulea. Contattare Trafikverket Myndighet, att.ne Marianne Werner, Borlange, tel +46 30566, email
marianne.werner@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=374798-2022, GU S 131. Rif.n. KOM-410169. 28/22.
L’impresa Sweco Sverige AB di Stoccolma si è aggiudicata l’appalto da 754933,34 Euro (8 milioni di Corone Svedesi), IVA esclusa, per il Project manager ERTMS (European Rail Traffic Management System) per la nuova linea ferroviaria Norrbotnia/Botnia settentrionale a Lulea. Contattare Trafikverket Myndighet, att.ne Helena Nygren, Borlange, tel +46 101241674, email
helena.nygren@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=459547-2022, GU S 161. Rif.n. KOM-409248. 34/22.
L’impresa Scior Geomanagement AB di Sundsvall si è aggiudicata l’appalto da 716.377,95 Euro (7,5 milioni di Corone Svedesi), IVA esclusa, per il Direttore Lavori MAT per i tunnel della nuova linea ferroviaria Norrbotnia/Nord Botnia, lunga 270 km e a singolo binario, lungo la costa tra Umea e Lulea. Contattare Trafikverket, att.ne Helena Nygren, Borlange, tel +46 101241674, email
helena.nygren@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=549434-2022, GU S 194. Rif.n. KOM-409388. 41/22.
L’impresa YZ Gruv & Berg AB di Ostersund si è aggiudicata l’appalto da 579.859,37 Euro (6 milioni di Corone Svedesi), IVA esclusa, per il Construction Manager n. 2 (tunnel) per la nuova linea ferroviaria Norrbotnia/Botnia settentrionale, lunga 270 km e a singolo binario, lungo la costa tra Umea e Lulea. Contattare Trafikverket, att.ne Helena Nygren, Borlange, tel +46 101241674, email
helena.nygren@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=549427-2022, GU S 194. Rif.n. KOM-409249. 41/22.
Trafikverket (Swedish Transport Administration), dopo il ritiro di Veiddeke, ha aggiudicato al consorzio composto da Comsa Corporacion de Infraestructuras SL e Nortunel SA l'appalto per la costruzione del tunnel Ersmark (1,6 km) nel distretto di Umea, sulla tratta Umea - Dava della linea ferroviaria Norrbotnia/Botnia settentrionale. Il tunnel sarà inizialmente a singolo binario, ma predisposto per ospitare il secondo binario. Avrà un tunnel di emergenza lungo 800 m. Collegarsi a
https://www.trafikverket.se e a
https://bransch.trafikverket.se/en. 49/22.
Trafikverket (Swedish Transport Administration) ha aggiudicato ad Implenia Sverige AB di Goteborg l’appalto per la progettazione e costruzione del tunnel Ersmark nel distretto di Umea, sulla tratta Umea - Dava della linea ferroviaria Norrbotnia/Botnia settentrionale. Il progetto comprende un tunnel lungo 1,6 km tra Faboberget e Ersmarksberget, oltre a un tunnel di servizio, varie strutture in calcestruzzo, sistemi idrici e di scarico e drenaggi. I lavori inizieranno a Maggio di quest'anno e richiederanno circa due anni per essere completati. Cliccare
qui per approfondimenti sul progetto e collegarsi a
https://implenia.com/ e a
https://ted.europa.eu/it/notice/-/detail/161314-2024, GU S 055. Rif.n. NBE1902. 10/24.
Procedura aperta, scadenza 22/04/2025, per un consulente in materia di incendi, rischi, sicurezza e sicurezza delle gallerie per la nuova linea ferroviaria della Norrbotnia/Botnia settentrionale. Cliccare qui per i documenti di gara e l’invio delle offerte. Valore contratto 501.342,16 Euro (5,5 milioni di Corone Svedesi), IVA esclusa. Contattare Trafikverket Myndighet, att.ne Sofia Sundstrom, Borlange, tel +46 070-090 20 38, email sofia.sundstrom@trafikverket.se. Collegarsi a https://ted.europa.eu/it/notice/-/detail/159788-2025, GU S 057. Rif.n. KOM-417428. 12/25.
Svezia,
Stoccolma
- se/94
Ferrovie
Data scadenza:
24.02.2022 (Gara chiusa)
Procedura negoziata, scadenza 24/02/22, per il tunnel di 3,3 km tra Sundbyberg e Solna, comprendente le stazioni Sundbyberg e Huvudsta sulla linea ferroviaria Malar che deve essere ampliata da 2 a 4 binari. La linea Malar, lunga circa 20 km, tra Tomteboda e Kallhall nella zona Nord Ovest della contea di Stoccolma, collega Orebro, Vasteras ed Enkoping con Stoccolma. Cliccare qui per i documenti di gara e l’invio delle offerte. Durata contratto dal 04/04/2023 al 04/04/2032. Contattare Trafikverket, att.ne Folke Lingmo, Borlange, tel +46 30385, email folke.lingmo@trafikverket.se. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=021865-2022, GU S 010. Rif.n. KOM-408735. 03/22.
L’impresa m2 i m3 Projektledning AB di Uttran si è aggiudicata l’appalto come pianificatore delle risorse per il progetto del raddoppio della linea ferroviaria Malar. Contattare Trafikverket, att.ne Kristoffer Fagerstedt, Borlange, tel +46 30385, email
kristoffer.fagerstedt@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=027903-2022, GU S 012. Rif.n. KOM-408361. 06/22.
Procedura aperta, scadenza 26/10/2022, per un Planning Manager per il raddoppio della linea Malar / Mälarbanan tra Sundbyberg e Solna. Cliccare
qui per i documenti di gara e l’invio delle offerte. Valore contratto 887.023,25 Euro (9,4 milioni di Corone Svedesi), IVA esclusa. Durata contratto dal 28/11/2022 al 28/11/2024. Contattare Trafikverket Myndighet, att.ne Kristoffer Fagerstedt, Borlange, email
kristoffer.fagerstedt@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=445950-2022, GU S 155. Rif.n. KOM-410573. 33/22.
Procedura aperta, scadenza 17/10/2022, per un Construction Manager per il raddoppio della linea Malar / Mälarbanan tra Sundbyberg e Solna. Cliccare
qui per i documenti di gara e l’invio delle offerte. Valore contratto 755.157,84 Euro (8 milioni di Corone Svedesi), IVA esclusa. Durata contratto dal 19/12/2022 al 19/12/2024. Contattare Trafikverket Myndighet, att.ne Kristoffer Fagerstedt, Borlange, email
kristoffer.fagerstedt@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=445951-2022, GU S 155. Rif.n. KOM-410568. 33/22.
L‘impresa ALA AB di Vällingby si è aggiudicata l’appalto per il responsabile del progetto per le misure di protezione dal rumore nell'ambito del progetto della Linea Malar/Malarbanan che prevede il raddoppio tra Sundbyberg e Solna. Contattare Trafikverket Myndighet, att.ne Martin Berg, Borlange, tel +46 34088, email
a.berg@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=502436-2022, GU S 177. Rif.n. KOM-409238. 37/22.
L‘impresa InfraPartner AB di Stoccolma si è aggiudicata l’appalto per il direttore dei lavori Elettricità/Linea di contatto/Tele nell'ambito del progetto della Linea Malar/Malarbanan che prevede il raddoppio tra Sundbyberg e Solna. Contattare Trafikverket Myndighet, att.ne Donna Dang, Borlange, tel +46 33722, email
donna.dang@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=615758-2022, GU S 214. Rif.n. KOM-410980. 45/22.
L’impresa InfraPartner AB di Stoccolma si è aggiudicata l’appalto per un Construction Manager per il raddoppio della linea Malar / Mälarbanan tra Sundbyberg e Solna. Contattare Trafikverket Myndighet, att.ne Kristoffer Fagerstedt, Borlange, email
kristoffer.fagerstedt@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=636822-2022, GU S 221. Rif.n. KOM-410568. 46/22.
L'impresa Axelsson Waldhagen Konsultbyra AB di Kolmarden si è aggiudicata l'appalto per il Planning Manager per il raddoppio della linea Malar / Mälarbanan tra Sundbyberg e Solna. Contattare Trafikverket Myndighet, att.ne Kristoffer Fagerstedt, Borlange, email
kristoffer.fagerstedt@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=674311-2022, GU S 234. Rif.n. KOM-410573. 49/22.
Svezia,
Contea della Scania
- se/93
Impianti fognari
Data scadenza:
09.02.2021 (Gara chiusa)
Procedura aperta, scadenza 09/02/2021, per i servizi geotecnici per i progetti del tunnel fognario di Malmo (MAT - Malmo avloppstunnel), lungo 5,6 km a 30 m di profondità e con 5 m di diametro e del tunnel di trasferimento delle acque reflue da Lund a Malmo (OLM - Overforing Lund-Malmo), lungo 10 km o 14 km. Per i documenti di gara
https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=afhifqzsic&GoTo=Docs. Per l’invio delle offerte
https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=afhifqzsic&GoTo=Tender. Durata contratto 96 mesi. Contattare Va Syd, att.ne Tim Mathiasson, Malmo, email
tim.mathiasson@ecenea.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=012678-2021, GU S 007. Rif.n. 20/02394. 02/21.
L’impresa Moresco Projektledning AB di Malmo si è aggiudicata l’appalto da 1,18 milioni di Euro (12 milioni di Corone Svedesi), IVA esclusa, per i servizi geotecnici per i progetti del tunnel fognario di Malmo (MAT - Malmo avloppstunnel), lungo 5,6 km a 30 m di profondità e con 5 m di diametro e del tunnel di trasferimento delle acque reflue da Lund a Malmo (OLM - Overforing Lund-Malmo), lungo 10 km o 14 km. Contattare Va Syd, att.ne Tim Mathiasson, Malmo, email
tim.mathiasson@ecenea.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=152986-2021, GU S 060. Rif.n. 20/02394. 12/21.
Svezia,
Stoccolma
- se/92
Impianti fognari
Data scadenza:
13.01.2021 (Gara chiusa)
Procedura negoziata con previo avviso di indizione di gara, scadenza 13/01/2021, per la costruzione del New Ostberga Tunnel (NOT), il nuovo tunnel di 2,1 km che raccoglierà le acque piovane dei quartieri Enskedefaltet e Bjorkhagen di Stoccolma e andrà dal
l'impianto di Sickla a Hammarbybacken sino a Finnboda sulla sponda del Saltsjon, uno dei bracci del Mar Baltico. Il tunnel sarà il prolungamento del tunnel che attualmente raccoglie le acque piovane nel quartiere di Ostberga. Il tunnel sarà costruito attraverso due tunnel di servizio. Per i documenti di gara
https://www.kommersannons.se/stockholm/Notice/NoticeDispatch.aspx?NoticeId=45344. Durata contratto 48 mesi. Contattare Stockholm Vatten AB, Stoccolma, email
sten.janson@svoa.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=581070-2020, GU S 235. Rif.n. 20MB1051. 49/20.
Stockholm Vatten och Avfall AB ha aggiudicato all’impresa Veidekke l’appalto da 57,22 milioni di Euro (600 milioni di Corone Svedesi) per la costruzione del New Ostberga Tunnel (NOT), il nuovo tunnel di 2,1 km che raccoglierà le acque piovane dei quartieri Enskedefaltet e Bjorkhagen di Stoccolma e andrà dall'impianto di Sickla a Hammarbybacken sino a Finnboda sulla sponda del Saltsjon, uno dei bracci del Mar Baltico.
Inizialmente l’impresa scaverà il tunnel di 2,2 km per le acque di superficie e due tunnel di servizio lunghi circa 250 m ciascuno. Il tunnel sarà quindi dotato di una pavimentazione in calcestruzzo, saranno istallate le tubazioni e le saracinesche in acciaio per regolare il flusso d'acqua.In un secondo tempo si procederà con la ristrutturazione e l’ammodernamento di una camera di controllo esistente e saranno calate e montate su pali sul fondo del mare circa 300 m di nuove condotte. L’entrata in esercizio del nuovo tunnel è prevista nel 2026.
Contattare Stockholm Vatten AB, Stoccolma, email sten.janson@svoa.se. Collegarsi a https://www.veidekke.no. Rif.n. 20MB1051. 21/22.