Svezia,
Stoccolma
- se/31
Ferrovie
Data scadenza:
06.06.2010 (Gara chiusa)
Avviso indicativo periodico per la costruzione dei 6 km a doppio binario della Linea 6, comprese due nuove stazioni tra Stoccolma Sud e Tomteboda. La linea fa parte del nuovo collegamento ferroviario di Stoccolma. Durata contratto 24 mesi, valore 1,7 miliardi di Euro, IVA esclusa. Per ulteriori informazioni, capitolato d'oneri e documentazione complementare contattare Bjorn Kruse, Sundbyberg, tel +46 87623010, e-mail bjorn.kruse@trafikverket.se. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=130660-2010, GU S 87. 19/10.
Avviso informativo periodico, per l'avvio delle procedure di aggiudicazione nel corso del 2009, di sette procedure negoziate riguardanti la costruzione del Citybanan, valore 1,44 miliardi di Euro, il nuovo attraversamento ferroviario di Stoccolma, comprendente il tunnel artificiale Tomteboda e quelli naturali Norrmalms e Sodermalms. I lavori inizieranno nel 2009 per concludersi nel 2017. Per ulteriori informazioni contattare Bjorn Kruse presso Citybanan Sundbyberg, tel +46 8 7623 330, e-mail
bjorn.kruse@banverket.se. Cliccare
se/31. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=047193-2009, GU S 32. 09/09
NCC ha firmato un contratto da 1,5 miliardi di Corone Svedesi con Banverket, il gestore delle ferrovie Svedesi, per costruire il tunnel di Norrström, una sezione della linea cittadina da Riddarholmen sino a Norrmalm, la stazione centrale a nord di Stoccolma (T-Centralen). Il contratto riguarda la realizzazione con metodo drill&blast dei tunnel naturali, lunghi circa 1 km, comprendenti i tunnel ferroviari, due tunnel per la stazione, i tunnel di servizio, i tunnel dell'ascensore e della scala mobile e il tunnel di ventilazione. I tunnel della stazione sono larghi 25 m e alti 9 m, mentre i tunnel a doppio binario sono larghi 12 m e alti 7 m. La stazione si trova sotto l'attuale Stazione Centrale di Stoccolma e tre linee della metropolitana ad una profondità di 40 m. La stazione è composta da due tunnel della stazione, due piattaforme e quattro binari. Cliccare
qui. La roccia è granito Svedese e gneiss. Complessivamente richiede lo scavo di 510.000 m3 di roccia. La costruzione comincerà immediatamente e la parte del progetto a carico di NCC sarà completata entro il 2015. Collegarsi a
www.ncc.se
La linea di attraversamento di Stoccolma (Citybanan in Svedese) è una ferrovia a doppio binario con due nuove stazioni, che saranno costruite in circa 6 km di tunnel, che collegherà la stazione sud di Stoccolma con Tomteboda. Una volta completata raddoppierà la capienza dei servizi ferroviari attraverso Stoccolma. Influirà inoltre sul traffico ferroviario del resto della Svezia. Le due stazioni, City e Odenplan, saranno hubs importanti. Collegarsi a
www.banverket.se/sv/Amnen/Aktuella-projekt/Projekt/1867/Citybanan-i-Stockholm.aspx 42/08.
Procedura aperta, scadenza 15/09/2023, per la manutenzione e riparazione dei sistemi - tra cui le stazioni di pompaggio, i sistemi di ventilazione, di sicurezza e antincendio . della linea ferroviaria di attraversamento di Stoccolma (Citybanan in Svedese), situati principalmente nel tunnel di servizio. Per i documenti di gara e l’invio delle offerte cliccare qui. Valore contratto 8,61 milioni di Euro (98 milioni di Corone Svedesi), IVA esclusa. Durata contratto dall’01/05/2024 al 30/04/2029. Contattare Trafikverket Myndighet, att.ne Gunnar Stewen, Borlange, tel +46 101232305, email gunnar.stewen@trafikverket.se. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=314866-2023, GU S 101. Rif.n. KOM-411456. 21/23.
L’impresa Elektrosignal Infra Sthlm AB di Farsta si è aggiudicata l’appalto da 3,02 milioni di Euro (34,43 milioni di Corone Svedesi), IVA esclusa, per la manutenzione e riparazione dei sistemi - tra cui le stazioni di pompaggio, i sistemi di ventilazione, di sicurezza e antincendio - della linea ferroviaria di attraversamento di Stoccolma (Citybanan in Svedese), situati principalmente nel tunnel di servizio. Contattare Trafikverket Myndighet, att.ne Gunnar Stewen, Borlange, tel +46 101232305, email
gunnar.stewen@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=702659-2023, GU S 223. Rif.n. KOM-411456. 47/23.
Svezia,
Stoccolma
- se/30
Impianto idroelettrico
Data scadenza:
31.10.2011 (Gara chiusa)
Procedura negoziata, scadenza 31 Ottobre 2011, per i sondaggi geotecnici e geologici su terra e in mare, lungo il tracciato del tunnel, che sarà scavato con una TBM, per conto della filiale di Stoccolma della Swedish Power. Per informazioni, capitolato d'oneri, documentazione complementare e invio delle offerte contattare Rolf Axen, Svenska Kraftnaet, Sundbyberg, tel +46 702304426, e-mail
rolf.axen@svk.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=290895-2011, GU S 177. 38/11.
Procedura aperta, scadenza 22 Febbraio 2007, per la costruzione del cavidotto di Hjorthagen, lungo circa 1,1 km e comprendente anche un pozzo verticale e un tunnel di servizio di 300 m. Consultare
E-News Weekly 41/2006 per ulteriori dettagli. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=250227-2006, GU S 234, oppure contattare Markkontoret, Stoccolma, fax +46 13312030. E-mail
anna.pramsten@mk.stockholm.se 51-52/06.
Svenska Kraftnaet ha aggiudicato alla Joint Venture Implenia (50%)/Hochtief (50%) il contratto quadriennale da circa 90 milioni di Euro per la costruzione del tunnel Anneberg-Skanstull a Stoccolma. Il tunnel Anneberg-Skanstull è la seconda delle 4 fasi che compongono il progetto del City Link, per incrementare la fornitura di energia elettrica nella regione di Stoccolma. Il tunnel, lungo circa 14 km e con 5 m di diametro, sarà scavato con una TBM a 50-100 m sotto la capitale Svedese. Il contratto comprende la costruzione di 6 pozzi di ventilazione, degli ascensori e dei locali tecnici per gli impianti elettrici vicino a Anneberg e ai pozzi. La fine lavori è prevista nel 2024. Il City Link permetterà di aumentare la distribuzione di energia elettrica tra il Nord (Upplands Väsby) e il Sud (Huddinge) di Stoccolma. Collegarsi a
https://www.implenia.com e a
https://www.hochtief.com/hochtief_en/201.jhtml?pid=10230. 51/18.
Procedura negoziata, data scadenza 19/05/2019, per il monitoraggio dell’impatto ambientale dovuto ai lavori di scavo (drill&blast) durante la costruzione del tunnel Anneberg-Skanstull a Stoccolma. Durata contratto dal 30/09/2019 al 31/12/2023. Per i documenti di gara e per l’invio delle offerte
https://www.e-avrop.com/svk/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=44443. Contattare Svenska Kraftnat di Sundbyberg, tel +46 708580858, email
Carin.Kihlstrom@svk.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=190940-2019, GU S 079. Ref. n. Svk 2018/1225. 17/19.
Svezia,
Stoccolma
- se/28
Tangenziali
Data scadenza:
15.03.2010 (Gara chiusa)
Procedura aperta, scadenza 15 Marzo 2010, per la progettazione della nuova E18 e delle strade di collegamento da Spanga a Rinkeby, compresi i portali, i pannelli fonoassorbenti e l'illuminazione. Per ulteriori informazioni contattare Anders Karnestrand, Vaegverket, Solna, tel
+46 87576816
+46 87576816, fax +46 86270923, e-mail
upphandling.sto@vv.se a cui devono essere inviate le offerte. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=347774-2009, GU 243. 53/09
Il Contratto n.1 da 14.426.400 Euro, IVA esclusa, relativo alla progettazione della nuova E18 da Spanga a Rinkeby, compresi i portali, i pannelli fonoassorbenti e l'illuminazione è stato aggiudicato a JM Entreprenad AB, Stoccolma. Contattare Anders Karnestrand, Vaegverket a Solna, tel
+46 87576816+46 87576816, fax +46 86270923, e-mail
upphandling.sto@vv.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=132548-2010, GU S 89. 19/10
L’impresa Maintpartner AB di Arsta si è aggiudicata l’appalto da 3,75 milioni di Euro, IVA esclusa, per la gestione e la manutenzione dei sistemi per il controllo antincendio e ambientale dei tunnel stradali di Stoccolma, delle contee di Vastmanland e di Uppsala, e del ponte Hoga Kusten. L’appalto riguarda Sodralanken, Norrortsleden, il tunnel Musko (2,9 km) e i tunnel Kista, Frosvi (220 m) e Ullunda (170 m) sulla E18.
Contattare Trafikverket, att.ne Emma Stenman, Borlänge, tel
+46 771921921+46 771921921, e-mail
emma.stenman@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=42594-2015, GU S 026. Rif. n. TRV 2014/14749. 07/15.
Svezia,
Stoccolma
- se/13
Tangenziali
Data scadenza:
15.04.2010 (Gara chiusa)
Procedura di informazione preliminare relativo all'avvio, in data 15 Aprile 2010, delle procedure di aggiudicazione per i tre tunnel di superficie lunghi 700 m cadauno, sulla superstrada E4/E20 Tomteboda-Haga Sodra nel periodo 2011-2016. Durata contratto 65 mesi. Valore contratto 200 milioni di Euro. Contattare Johnny Orneholm, Vaegverket, Solna, tel +46 771119119, fax +46 86270923, e-mail upphandling.sto@vv.se. Cliccare se/13 e collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=057012-2010, GU S 39. 09/10.
Procedura aperta, scadenza 1 Novembre 2010, per la costruzione di 3 tunnel artificiali, lunghi 700 m ognuno, sulla tangenziate E4/E20 Tomteboda-Haga Sodra. Per ulteriori informazioni contattare Johnny Orneholm, Vaegverket, Sundbyberg, tel +46 705539524, e-mail upphandling.sto@trafikverket.se. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 15.10.2010. Durata contratto dal 15.01.2011 al 31.12.2016. Valore contratto: 200 milioni di Euro. Cliccare se/13 e collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=153397-2010, GU S 101. 22/10.
Procedura aperta, scadenza 1 Dicembre 2010, per i servizi di consulenza riguardanti gli impianti di ventilazione dei tunnel sulla tangenziale Nord di Stoccolma. Bando n. TRV 2010/90654. Durata contratto 12 mesi a partire dall’aggiudicazione.L’incarico potrebbe essere prolungato per la E18 da Hjulsta a Kista e per la tangenziale Sud. Contattare Trafikverket, Sundbyberg, att.ne Anders Karnestrand, tel +46 771921921, e-mail anders.karnestrand@trafikverket.se. Inviare le offerte a https://www.eu-supply.com/transactions.asp?B=TRAFIKVERKET&PU=1. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=316404-2010 e http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=316304-2010, GU S 207. 43/10.
La procedura di aggiudicazione per i servizi di consulenza riguardanti gli impianti di ventilazione dei tunnel sulla tangenziale Nord di Stoccolma stata interrotta. Bando n. TRV 2010/90654. Contattare Trafikverket, Sundbyberg, att.ne Anders Karnestrand, tel +46 771921921, e-mail anders.karnestrand@trafikverket.se. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=320117-2010, GU S 210. 44/10.
Posticipata dal 1 Novembre 2010 al 21 Dicembre 2010, la scadenza della procedura aperta per la costruzione di 3 tunnel artificiali, lunghi 700 m ognuno, sulla tangenziate E4/E20 Tomteboda-Haga Sodra. Per ulteriori informazioni contattare Johnny Orneholm, Vaegverket, Sundbyberg, tel +46 705539524, e-mail upphandling.sto@trafikverket.se. Codice gara n. TRV 2010/40585. Valore contratto: 200 milioni di Euro. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=334799-2010, GU S 219. 46/10.
Procedura aperta, scadenza 18 Marzo 2010, per il contratto chiavi in mano (NL 67), comprendente progettazione, fornitura, installazione, collaudo e messa in opera degli impianti di ventilazione dei tunnel facenti parte del Norra Lanken, la tangenziale settentrionale di Stoccolma. Contattare Vagverket, Sundbybergsvagen 1, att.ne di Anders Karnestrand, S-171 90 Solna, tel 46 87576816, fax 46 86270923, e-mail
upphandling.sto@vv.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=284392-2009, GU S 198. 45/09.
L'impresa Peab Sverige AB di Solna si è aggiudicata il contratto per la progettazione e la costruzione del tunnel NL41 Frescati 2 + 2 corsie facente parte del Norra Lanken, Per ulteriori informazioni consultare l'archivio di tunnelbuilder, cliccando
se/13. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=040634-2010, GU S 29. 07/10.
L'impresa Bilfinger Berger di Gothenburg si è aggiudicata il contratto per la progettazione e la costruzione del tunnel NL 22 Bellevue a doppia canna e a tre corsie facente parte del Norra Lanken. Durata contratto 38 mesi. Per ulteriori informazioni contattare Maria Ryden, Swedish Road Administration, Solna, tel +46 87576810, fax +46 86270923, e-mail
norralanken@vv.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=037777-2010, GU S 27. 07/10
L'impresa Bravida Sverige AB di Stoccolma si è aggiudicata il contratto chiavi in mano (NL 67), comprendente progettazione, fornitura, installazione, collaudo e messa in opera degli impianti di ventilazione dei tunnel facenti parte del Norra Lanken, la tangenziale settentrionale di Stoccolma. Contattare Vägverket, Sundbybergsvagen 1, att.ne di Anders Karnestrand, S-171 90 Solna, tel 46 87576816, fax 46 86270923, e-mail
upphandling.sto@vv.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=150532-2010, GU S 100, e a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=159399-2010, GU S 105. 22/10.
L'impresa Hochtief Construction AG di Kista si è aggiudicata il contratto da 94,1 milioni di Euro, IVA esclusa, per la costruzione di 3 tunnel artificiali, lunghi 700 m ognuno, sulla tangenziate E4/E20 Tomteboda-Haga Sodra. Per ulteriori informazioni contattare Johnny Orneholm, Vaegverket, Sundbyberg, tel +46 705539524, e-mail
upphandling.sto@trafikverket.se e Hochtief, tel +46 8588370-20, fax -21. Cliccare se/13. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=158439-2011, GU S 97. Contratto n. TRV 2010/40585. 22/11
Il gestore delle strade pubbliche svedesi ha aggiudicato a Veidekke due contratti per due tunnel e le rampe di accesso sul Norra Lanken, la tangenziale settentrionale di Stoccolma. Questi contratti ammontano a quasi 1 miliardo di Corone Svedesi. Il Lotto NL 33 include i tunnel naturali di Albano, comprendenti 1,1 km di galleria ad una corsia, 650 m a due corsie e 500 m a 3 corsie. I tunnel di Albano comporteranno 250.000 m3 di smarino. Il Lotto NL 34 si riferisce ai tunnel naturali di Teknikhojden e comprende 1.500 m di galleria ad una corsia e 1.000 m di galleria a due corsie. I tunnel di Teknikhojden comporteranno 300.000 m3 di smarino. Veidekke ha prima realizzato i due tunnel di servizio per queste gallerie. L'incarico comprende il jet grouting e l'applicazione dello shotcrete, la costruzione di ponti e altre opere di calcestruzzo in sotterraneo e la costruzione della strada. Collegarsi a
www.veidekke.se 05/08.
Oden Anläggning in ATI al 50% con Hochtief si è aggiudicato il Lotto NL 35 per i tunnel di Vartan. L'incarico comprende comprende 200 m di tunnel ad una corsia, 650 m a due corsie , 250 m a tre corsie e 1.450 m a quattro corsie. I tunnel comporteranno 400.000 m3 di smarino. La stessa ATI ha vinto la gara per il Lotto NL 51 relativo al tunnel di Vartan. Consultare
E-News Weekly 5/2008. I due contratti ammontano a 1,2 milioni di Corone Svedesi. Consultare inoltre
E-News Weekly 1/2008 per l'aggiudicazione del Lotto NL 11. Collegarsi a
www.oden.nu,
www.hochtief-construction.de e a
www.vv.se/templates/page3____19625.aspx 05/08.
Procedura aperta, scadenza 26.06.2013, per l’Assistant Project Manager per il Norra Lanken E4/E20. Valore contratto 465.354 Euro, IVA esclusa. Durata contratto dal 01.01.2014 al 31.12.2015. Contattare Trafikverket, att.ne Johan Sundin, Borlange, tel +46 771921921+46 771921921, e-mail johan.sundin@trafikverket.se. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=165643-2013, GU S 097. Gara n. TRV 2013/33967. 22/13.
L’impresa S Karlsson Projektteknik AB di Sundbyberg si è aggiudicata l’appalto da 465.000 Euro, incluso il 25% di IVA, per l’Assistant Project Manager per il Norra Lanken E4/E20. Contattare Trafikverket, att.ne Johan Sundin, Borlange, tel
+46 771921921+46 771921921, e-mail
johan.sundin@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=304375-2013, GU S 176. Gara n. TRV 2013/33967. 39/13.
L’impresa Maintpartner AB di Arsta si è aggiudicata l’appalto da 3,75 milioni di Euro, IVA esclusa, per la gestione e la manutenzione dei sistemi per il controllo antincendio e ambientale dei tunnel stradali di Stoccolma, delle contee di Vastmanland e di Uppsala, e del ponte Hoga Kusten. L’appalto riguarda Sodralanken, Norrortsleden, il tunnel Musko (2,9 km) e i tunnel Kista, Frosvi (220 m) e Ullunda (170 m) sulla E18.
Contattare Trafikverket, att.ne Emma Stenman, Borlänge, tel +46 771921921,
+46 77192192,,+46 77192 e-mail
emma.stenman@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=42594-2015, GU S 026. Rif. n. TRV 2014/14749. 07/15.
Svezia,
Scania
- se/12
Ferrovie
Citytunneln ha affidato a NCC Construction il contratto, di circa 450 milioni di Corone Svedesi, relativo alla costruzione delle stazioni di Hyllie, Triangeln e Malmö C Nedre. L'aggiudicazione comprende le opere strutturali interne e supplementari delle stazioni di Triangeln e Hyllie e la stazione sotterranea di Malmö C Nedre. Delle tre stazioni, Hyllie è l'unica ad essere in superficie. I lavori inizieranno nella prima metà del 2008. Consultare
E-News Weekly 35/2007 e 22/2005. Collegarsi a
www.ncc.info e a
www.citytunneln.com 50-51/07
La Malmoe Citytunnel Group (MCG), contraente per il City tunnel, ha ordinato due TBM Herrenknecht per la realizzazione delle due gallerie di 4,5 km sotto il centro di Malmö. La prima macchina sarà consegnata a Settembre 2006, pochi mesi più tardi la seconda. La testa fresante ha un diametro di 9 m, e con il back-up la TBM ha una lunghezza di 120 m. Saranno assemblate a Malmö direttamente nel pozzo di Holma. Dall'inizio degli scavi, previsti per fine 2006/inizio 2007, i lavori proseguiranno per circa due anni; le TBM sono quindi attese nel pozzo sotto la Stazione Centrale di Malmö nella seconda metà del 2008. Le TBM installeranno conci prefabbricati di calcestruzzo. Collegarsi a
www.herrenknecht.com
Il progetto del City tunnel consiste in una galleria di 6 km sotto il centro della città e in 11 km di linea in superficie. Una stazione sotterranea sarà realizzata in prossimità della Stazione Centrale, e nuove stazioni saranno costruite a Triangeln e a Hyllie, a sud di Malmö. I lavori, i cui costi ammontano a 9,45 miliardi di Corone Svedesi (valuta 2001), sono iniziati nel Marzo 2005 e se ne prevede l'ultimazione nel 2011. 45/05.