Svizzera,
Canton Ticino & Canton Uri
- ch/50
Autostrade
Data scadenza:
26.03.2010 (Gara chiusa)
Procedura aperta, scadenza 26 Marzo 2010, per la direzione lavori e la verifica delle condizioni attuali degli impianti di gestione e di emergenza nel tunnel stradale del Gottardo (fase 2). Durata contratto 1.7.2010 - 1.7.2012. Per ulteriori informazioni e domande da inoltrare per iscritto entro il 5.03.2010 collegarsi a http://www.simap.ch/shabforms/servlet/web/DocumentSearch?NOTICE_NR=455703. Inviare le offerte a OFROU, att.ne Angebot 090202 EFFIGO-GST, Ingenieurleistungen BSA, Zofingen, tel +41 627457511, fax +41 627457590, e-mail: beschaffung.zofingen@astra.admin.ch. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=056245-2010, GU S 38. 09/10.
Amstein + Walthert AG (Zurigo) si è aggiudicata il contratto da 585.681,85 CHF, per la direzione lavori e la verifica delle condizioni attuali degli impianti di gestione e di emergenza nel tunnel stradale del Gottardo (fase 2). Contattare OFROU, att.ne Angebot, Zofingen, tel +41 627457511, fax +41 627457590, e-mail:
beschaffung.zofingen@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=163550-2010, GU S 108. 23/10
Procedura aperta, scadenza 02.07.2012, per il progetto di risanamento della sezione di strada cantonale ad alta capacità (HLS) del Passo del San Gottardo, lunga 32,4 km e comprendente diversi tunnel. Durata contratto 31.8.2012 - 31.12.2020. Per ulteriori informazioni e domande da inoltrare per iscritto entro l’11.06.2012 collegarsi a
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=735591. Inviare le offerte a OFROU, att.ne Angebot 080082 EP Gotthard, Passstrasse, PV TP4 BSA, Zofingen, tel +41 627457511, fax +41 627457590, e-mail
beschaffung.zofingen@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=162216-2012, GU S 97. 22/12
Procedura aperta, scadenza 22.02.2013, per i servizi di ingegneria e la direzione locale dei lavori durante il rinnovo del sistema di approvvigionamento energetico nel tunnel stradale del Gottardo da, e inclusa, la centrale di Goeschenen sino a, ed inclusa, la centrale di Airolo. Durata contratto 01.05.2013-30.06.2017. Per informazioni contattare ASTRA, filiale di Zofingue, e-mail
beschaffung.zofingen@astra.admin.ch e collegarsi a
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=759909. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=008052-2013, GU S 007. 03/13.
Procedura aperta, scadenza 31.05.2013, per l’elaborazione del Rapporto di Impatto sull’Ambiente (RIA) 2a fase e 3a fase in opzione per la seconda canna della galleria del San Gottardo, che si estende da Goeschenen ad Airolo. Durata contratto da Ottobre 2013 al 31.12.2015 (RIA 2a fase). Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 26.04.2013. Contattare USTRA, settore Supporto, att.ne N02, Secondo tubo San Gottardo: autore RIA, Bellinzona, tel +41 91 8206811, fax +41 91 8206890, e-mail
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
https://www.simap.ch, a
http://www.news.admin.ch/message/index.html?lang=it&msg-id=48389 e a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=115169-2013, GU S 69. Progetto n. 96946. Pubblicazione n. 770213. 15/13.
Procedura aperta, scadenza 31.05.2013, per l’elaborazione del progetto generale (GP) e del progetto esecutivo (AP, opzione) per la costruzione della seconda canna del tunnel del Gottardo che si estende da Göschenen ad Airolo e di tutte le opere di raccordo con la struttura esistente. Durata contratto da Ottobre 2013 al 31.12.2015 (GP). Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 26.04.2013. Contattare USTRA, Filiale Bellinzona, settore Supporto, att.ne N02, Secondo tubo San Gottardo: IP, Bellinzona, tel +41 91 820 68 11, fax +41 91 820 68 90, e-mail
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
https://www.simap.ch, a
http://www.news.admin.ch/message/index.html?lang=it&msg-id=48389 e a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=115166-2013, GU S 069. Progetto n. 96896. Pubblicazione n. 770123. 15/13.
Inge Cielo+ C/O Lombardi AG di Minusio si è aggiudicata l’appalto da 2,8 milioni di Euro, IVA esclusa, per l’elaborazione del progetto generale (GP) e del progetto esecutivo (AP, opzione) per la costruzione della seconda canna del tunnel del Gottardo che si estende da Göschenen ad Airolo e di tutte le opere di raccordo con la struttura esistente. Contattare Ustra, Filiale Bellinzona, settore Supporto, att.ne N02, Secondo tubo San Gottardo, Bellinzona, e-mail
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=289318-2013, GU S 166. 35/13.
Procedura aperta, scadenza 29.04.2016, per i rilevamenti geodetici ai fini della costruzione della seconda canna della galleria autostradale del San Gottardo sulla N2.
Durata contratto da Iuglio 2016 a dicembre 2021. Per ulteriori informazioni http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=907271. Contattare USTRA, Bellinzona, tel +41 58 469 68 11, fax +41 58 469 68 90, e-mail acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=96993-2016, GU S 057. Rif.n. 120043. 12/16.
Procedura aperta, scadenza 19.07.2016, per gli impianti ad alta tensione della galleria autostradale del San Gottardo sulla N2, Lotto 3b NSHV.Durata contratto da aprile 2017 ad aprile 2019. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=916823. Contattare USTRA, Zofingen, e-mail
beschaffung.zofingen@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=188181-2016, GU S 105. Rif.n. 080107. 22/16.
L’impresa Bernasconi e Forrer Ingegneria e Misurazioni SA di Sorengo si è aggiudicata l’appalto da 150.496 Euro, IVA esclusa, per i rilevamenti geodetici ai fini della costruzione della seconda canna della galleria autostradale del San Gottardo sulla N2. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=919109. Contattare USTRA, Bellinzona, tel +41 58 469 68 11, fax +41 58 469 68 90, e-mail
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=204035-2016, GU S 114. Rif.n. 120043. 12/16.
Procedura aperta, scadenza 09.09.2016, per la pianificazione della manutenzione 2017-2026 del tunnel stradale del Gottardo sulla N02. Contattare Ustra, Zofingen, e-mail
beschaffung.zofingen@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=922393 e a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=249689-2016, GU S 137. 30/16.
InfraTech AG di Stans si è aggiudicata l’appalto da 7,45 milioni di Euro, IVA esclusa, per gli impianti ad alta tensione della galleria autostradale del San Gottardo sulla N2, Lotto 3b NSHV. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=940207. Contattare USTRA, Zofingen, e-mail
beschaffung.zofingen@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=405779-2016, GU S 222. Rif.n. 080107. 46/16.
EBP Schweiz AG di Zurigo si è aggiudicata l’appalto da 1,67 milioni di Euro per la pianificazione della manutenzione 2017-2026 del tunnel stradale del Gottardo sulla N02. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR= 942665. Contattare Ustra, Zofingen, e-mail
beschaffung.zofingen@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=422289-2016, GU S 231. 48/16.
Procedura aperta, scadenza 12.07.2018, per le prestazioni di sostegno al committente BHU (costruzione e BSA) per le fasi dal progetto di dettaglio DP fino alla messa in esercizio e atti conclusivi (Direzione generale dei Lavori DGL come opzione) per la costruzione della Seconda Canna del San Gottardo. Durata contratto da 01/10/2018 a 31/12/2030. Termine per il ricevimento di eventuali domande: 06.06.2018. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1021901 (Tedesco) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1021931(Italiano) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1021953 (Francese). Contattare USTRA, Filiale Bellinzona, settore Supporto, att.ne N02, Secondo tubo San Gottardo: IP, Bellinzona, tel +41 91 820 68 11, fax +41 91 820 68 90, email
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=227429-2018, GU S 099. Progetto n. 120043. 22/18.
Procedura aperta, scadenza 17.07.2018, per le prestazioni di progettazione nei settori tecnici gallerie e geotecnica (T/G) (incl. la gestione del materiale), tracciato e manufatti nonché la responsabilità del dossier d'insieme per le fasi dal progetto di dettaglio DP fino (e compresa) la messa in esercizio e gli atti conclusivi per la costruzione della Seconda Canna del San Gottardo. Durata contratto da 01/10/2018 a 31/12/2030. Termine per il ricevimento di eventuali domande: 13.06.2018. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1022541 (Tedesco) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1022567(Italiano) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1022569 (Francese). Contattare USTRA, Filiale Bellinzona, settore Supporto, att.ne N02, Secondo tubo San Gottardo: IP, Bellinzona, tel +41 91 820 68 11, fax +41 91 820 68 90, email
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=229984-2018, GU S 100. Progetto n. 120043. 22/18.
Procedura aperta, scadenza 19.07.2018, per le prestazioni di IP nel settore tecnico degli Equipaggiamenti di esercizio e sicurezza (EES/BSA) incl. impianti di ventilazione, nell’ambito della costruzione della Seconda Canna del San Gottardo. Durata contratto da 01/10/2018 a 31/12/2030. Termine per il ricevimento di eventuali domande: 15.06.2018. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1023073 (Tedesco) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1023089 (Italiano) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1023107 (Francese). Contattare USTRA, Bellinzona, tel +41 91 820 68 11, fax +41 91 820 68 90, email
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=236663-2018, GU S 103. Progetto n. 120043. 22/18.
Procedura aperta, scadenza 18.07.2018, per le prestazioni di IP nei settori tecnici di gallerie, geotecnica, tracciato e manufatti per la riorganizzazione dello svincolo di Airolo, incluse le misure fiancheggiatrici, nell’ambito della costruzione della Seconda Canna del San Gottardo. Durata contratto da 01/10/2018 a 31/12/2030. Termine per il ricevimento di eventuali domande: 12.06.2018. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1022963 (Italiano) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1022989(Francese). Contattare USTRA, Bellinzona, tel +41 91 820 68 11, fax +41 91 820 68 90, email
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=234501-2018, GU S 102. Progetto n. 120043. 22/18.
Procedura aperta, scadenza 23.11.2018, per le prestazioni da geologo (geologo del committente); geologo di progetto per la fase progetto di dettaglio (PD); geologo del Committente per la fase di costruzione della seconda canna del Gottardo fino alla messa in servizio (incl.). Termine per l'inoltro di domande scritte: 22.10.2018. Durata contratto da 01.03.2019 a 31.12.2030. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1042419 (Tedesco),
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1042565 (Italiano) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1042571(Francese). Contattare USTRA, Bellinzona, tel +41 91 820 68 11, fax +41 91 820 68 90, email
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=455804-2018, GU S 200. Progetto n. 120043. 42/18.
Procedura aperta, scadenza 05.12.2018, per il supporto alla committenza per l’informazione e la comunicazione (agenzia di comunicazione esterna) per la costruzione della Seconda Canna del San Gottardo (2TG). L’appalto comprende un’opzione per il supporto per la comunicazione per il successivo risanamento della galleria esistente del San Gottardo (1TG) tra il 2027 e il 2031 circa. Durata contratto dal 01/04/2019 al 29/12/2028. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1044391 (Tedesco) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1044455(Italiano) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1044503 (Francese). Contattare USTRA, Filiale Bellinzona, settore Supporto, att.ne N02, Secondo tubo San Gottardo: IP, Bellinzona, tel +41 91 820 68 11, fax +41 91 820 68 90, email
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=479144-2018, GU S 209. Progetto n. 120043. 44/18.
Il consorzio IG Nuovo Gottardo c/o Lombardi SA Ingegneri Consulenti a Minusio, composto da Lombardi SA Ingegneri Consulenti, B+S AG, ILF Beratende Ingenieure AG ed Emch+Berger AG Bern si è aggiudicato l’appalto da 20,38 milioni di Euro (23,28 milioni di CHF), IVA esclusa, per le prestazioni di progettazione nei settori tecnici gallerie e geotecnica (T/G) (incl. la gestione del materiale), tracciato e manufatti nonché la responsabilità del dossier d'insieme per le fasi dal progetto di dettaglio DP, fino (e compresa) la messa in esercizio e gli atti conclusivi per la costruzione della Seconda Canna del San Gottardo. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1041287 (Tedesco) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1041295(Italiano) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1041303 (Francese). Contattare USTRA, Filiale Bellinzona, settore Supporto, att.ne N02, Secondo tubo San Gottardo: IP, Bellinzona, tel +41 91 820 68 11, fax +41 91 820 68 90, email
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=449714-2018, GU S 198. Progetto n. 120043. 44/18.
Il Consorzio Airo c/o Pini Swiss Engineers SA di Lugano, composto da Pini Swiss Engineers SA, Project Partners Ltd Consulting Engineers, Studio d'ingegneria Giorgio Masotti e Studio Gendotti SA si è aggiudicato l’appalto da 2,89 milioni di Euro (3,30 milioni di CHF), IVA esclusa, per le prestazioni di IP nei settori tecnici di gallerie, geotecnica, tracciato e manufatti per la riorganizzazione dello svincolo di Airolo, incluse le misure fiancheggiatrici, nell’ambito della costruzione della Seconda Canna del San Gottardo. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1041899 (Italiano) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1041907 (Francese). Contattare USTRA, Bellinzona, tel +41 91 820 68 11, fax +41 91 820 68 90, email
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=453455-2018, GU S 199. Progetto n. 120043. 44/18.
Il consorzio IG ILBP BSA c/o IM Maggia Engineering AG di Locarno, formato da IM Maggia Engineering AG, Basler & Hofmann AG, Lombardi AG e Poyry Schweiz AG, si è aggiudicato l’appalto da 6,80 milioni di Euro (7,76 milioni di CHF), IVA esclusa, per le prestazioni di IP nel settore tecnico degli Equipaggiamenti di esercizio e sicurezza (EES/BSA) incl. impianti di ventilazione, nell’ambito della costruzione della Seconda Canna del San Gottardo. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1041509 (Tedesco) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1041513(Italiano) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1041517 (Francese). Contattare USTRA, Bellinzona, tel +41 91 820 68 11, fax +41 91 820 68 90, email
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=449712-2018, GU S 198. Progetto n. 120043. 44/18.
Il consorzio 2TGxFFS c/o Poyry Svizzera SA di Bellinzona, formato da Poyry Svizzera SA, AF Toscano SA, Marcionelli & Winkler + Partner, Comal.ch SA si è aggiudicato l’appalto da 1 milione di Euro (1,12 milioni di CHF), IVA esclusa, per la progettazione e la direzione dei lavori specialistica degli adeguamenti agli impianti ferroviari di Airolo e Goeschenen/Casinotta, nell’ambito della costruzione della Seconda Canna del San Gottardo. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1076763 (Tedesco) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1076899(Italiano) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1076919 (Francese). Contattare USTRA, Bellinzona, tel +41 91 820 68 11, fax +41 91 820 68 90, email
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=241183-2019, GU S 099. Progetto n. 120043 N2. 21/19.
Procedura aperta, scadenza 03.07.2019, per le ispezioni principali e intermedie 2020-2029, nella galleria autostradale del San Gottardo a canna singola dell’autostrada A2, lunga oltre 16,9 km. Durata contratto 120 mesi. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1078927 (Tedesco) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1079049 (Italiano). Contattare USTRA, Zofingen, tel +41 58 482 75 11, fax +41 58 482 75 90, email
beschaffung.zofingen@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=248798-2019, GU S 102. Rif.n. 150001. 22/19.
Procedura aperta, scadenza 16.09.2019, per i servizi di uno specialista del traffico per la fase MK - Piano d'intervento sino alla messa in esercizio/completamento lavori (la fase AP - progetto esecutivo è opzionale) per l’insieme del sistema tunnel stradale del San Gottardo (16,9 km) sull’autostrada A2. La galleria stradale del San Gottardo, inaugurata nel 1980, necessita di importanti interventi di risanamento a causa del suo stato di conservazione e pertanto dovrà essere chiusa per un lungo periodo di tempo. Al fine di mantenere l’importante asse di transito Nord-Sud è stato deciso di costruire una seconda canna e di provvedere in seguito al risanamento del tunnel esistente. Durata contratto 168 mesi. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1086757(Italiano) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1086763 (francese) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1086559(tedesco). Contattare Ustra, Zofingen, tel +41 58 482 75 11, fax +41 58 482 75 90, email
beschaffung.zofingen@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=358651-2019, GU S 145. Rif.n. 160082. 31/19.
Procedura aperta, scadenza 30.09.2019, per i servizi di supporto al committente per le fasi di piano d'intervento/progetto esecutivo e progetto di costruzione (le fasi dall'appalto fino e compresa la messa in esercizio e gli atti conclusivi sono opzionali) per l’ammodernamento della galleria stradale del San Gottardo (16,9 km) sull’autostrada N2. La galleria stradale del San Gottardo, inaugurata nel 1980 e lunga 16,9 km, necessita di un ampio risanamento a causa dell'età. Nel periodo fino al 2010 è stato sviluppato un piano manutentivo globale (EK) per l'intero perimetro di progetto, concentrando l'attenzione sulla situazione senza la costruzione di una seconda canna (2TG). Le misure di risanamento proposte in EK vanno quindi messe in discussione all'inizio del progetto, e occorre effettuare uno studio sulle possibili varianti tenendo conto della nuova situazione. Durata contratto 72 mesi. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1086369 (Italiano) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1086401 (francese) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1086329(tedesco). Contattare Ustra, Zofingen, tel +41 58 482 75 11, fax +41 58 482 75 90, email
beschaffung.zofingen@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=358647-2019, GU S 145. Rif.n. 160082. 31/19.
Procedura aperta, scadenza 30.09.2019, per la progettazione nei settori tunnel/geotecnica, tracciato e opere d’arte, nonché la responsabilità del dossier d'insieme dalla fase MK - Piano d'intervento (la fase AP - progetto esecutivo è opzionale) per l’ammodernamento della galleria stradale del San Gottardo (16,9 km) sull’autostrada N2. La galleria stradale del San Gottardo, inaugurata nel 1980 e lunga 16,9 km, necessita di un ampio risanamento a causa dell'età. Nel periodo fino al 2010 è stato sviluppato un piano manutentivo globale (EK) per l'intero perimetro di progetto, concentrando l'attenzione sulla situazione senza la costruzione di una seconda canna (2TG). Le misure di risanamento proposte in EK vanno quindi messe in discussione all'inizio del progetto, e va effettuato uno studio di varianti tenendo in considerazione la nuova situazione. Durata contratto 36 mesi. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1086559 (Italiano) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1086541 (francese) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1086525(tedesco). Contattare Ustra, Zofingen, tel +41 58 482 75 11, fax +41 58 482 75 90, email
beschaffung.zofingen@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=358642-2019, GU S 145. Rif.n. 160082. 31/19.
Procedura aperta, scadenza 20/12/2019, per l’esperto della Ventilazione per i progetti N02EP 1TG (fasi Concetto di intervento fino alla messa in esercizio) e N02 2TG (fasi Progetto di dettaglio fino alla messa in esercizio) relativi alla costruzione, gestione e manutenzione della seconda canna della galleria del San Gottardo sull’autostrada N2. Durata contratto dal 01/04/2020 al 31/12/2032. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1101893 (tedesco) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1102101(Italiano) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1102971 (francese). Contattare Ustra, Bellinzona, tel +41 58 469 68 11, fax +41 58 469 68 90, email
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=521395-2019, GU S 212. Rif.n. 120043. 45/19.
Procedura aperta, scadenza 20/12/2019, per la direzione Locale dei Lavori Nord per la costruzione della seconda canna della galleria del San Gottardo sull’autostrada N2. Durata contratto dal 01/04/2020 al 31/12/2030. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1104903 (tedesco) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1104879 (Italiano) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1104919 (francese). Contattare Ustra, Bellinzona, tel +41 58 469 68 11, fax +41 58 469 68 90, email
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=538655-2019, GU S 219. Rif.n. 120043. 47/19.
Procedura aperta, scadenza 17/01/2020, per la Direzione Locale dei Lavori Sud per la costruzione della seconda canna della galleria del San Gottardo sull’autostrada N2. Durata contratto dal 01/04/2020 al 31/12/2030. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1107919 (Tedesco) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1107861 (Italiano) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1107953 (Francese). Contattare Ustra, Bellinzona, tel +41 58 469 68 11, fax +41 58 469 68 90, email acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=563362-2019, GU S 229. Rif.n. 120043. 48/19.
Il Consorzio Ingenieurgemeinschaft (IG) 2G-BN, c/o IUB Enginnering AG - Berna (IUB Enginnering AG + Basler&Hofmann AG + Gahler und Partner AG + IM Maggia Engineering SA + Studio Ingegneria Sciarini SA) si è aggiudicato l’appalto da 21,59 milioni di Euro (22,84 milioni di Franchi Svizzeri), IVA esclusa, per la direzione Locale dei Lavori Nord per la costruzione della seconda canna della galleria del San Gottardo sull’autostrada N2. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1127275 (tedesco) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1127263 (Italiano) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1127277 (francese). Contattare Ustra, Bellinzona, tel +41 58 469 68 11, fax +41 58 469 68 90, email acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=149836-2020, GU S 062. Rif.n. 120043. 18/20.
Il Consorzio DL-BEDRINA, c/o Pini Swiss Engineers SA - Lugano (Pini Swiss Engineers SA + Renzo Tarchini Cantieri&Contratti SA + AF Toscano) si è aggiudicato l’appalto da 26,44 milioni di Euro (27,99 milioni di Franchi Svizzeri), IVA esclusa, per la Direzione Locale dei Lavori Sud per la costruzione della seconda canna della galleria del San Gottardo sull’autostrada N2. Per ulteriori informazioni http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1127347 (Francese) e/o http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1127313 (Tedesco) e/o http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR= 1127329 (Italiano). Contattare Ustra, Bellinzona, tel +41 58 469 68 11, fax +41 58 469 68 90, email
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=149833-2020, GU S 062. Rif.n. 120043. 18/20.
Procedura aperta, scadenza 28/08/2020, per il trasferimento dell’attuale cunicolo infrastrutturale e di servizio Nord della prima canna del traforo stradale del San Gottardo (1TG) a Goschenen (Lotto 242) in preparazione della costruzione della seconda canna della galleria del San Gottardo sull’autostrada N2. Durata contratto dal 04/01/2021 al 31/01/2023. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1136705(Tedesco/Francese). Contattare Ustra, Bellinzona, tel +41 58 469 68 11, fax +41 58 469 68 90, email
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=247195-2020, GU S 102. Rif.n. 120043. 22/20.
Procedura aperta, scadenza 31/07/2020, per la misurazione e il monitoraggio da parte del Geometra del committente per il progetto della seconda canna della galleria del San Gottardo (2TG) sull’autostrada N2. Durata contratto dal 01/10/2020 al 31/12/2030. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1139521 (Tedesco) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1139599(Italiano) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1139647 (Francese). Contattare Ustra, Bellinzona, tel +41 58 469 68 11, fax +41 58 469 68 90, email
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=277904-2020, GU S 114. Rif.n. 120043. 26/20.
Procedura aperta, scadenza 07/10/2020, per il monitoraggio delle vibrazioni durante la realizzazione della seconda canna della galleria del San Gottardo (2TG) sull’autostrada N2. Il contratto comprende anche il monitoraggio della prima canna e della galleria ferroviaria. Durata contratto dal 01/01/2021 al 31/12/2030. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1150391 (Tedesco) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1150407(Italiano) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1150419 (Francese). Contattare Ustra, Bellinzona, tel +41 58 469 68 11, fax +41 58 469 68 90, email acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=401528-2020, GU S 165. Rif.n. 120043. 35/20.
Procedura aperta, scadenza 14/12/2020, per la costruzione della galleria di accesso e per i lavori di logistica a Nord (Lotto 243), nell’ambito del progetto di realizzazione della seconda canna della galleria del San Gottardo (2TG) sull’autostrada N2. Durata contratto dal 26/04/2021 al 29/12/2023. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1151939 (tedesco/francese). Contattare Ustra, Bellinzona, tel +41 58 469 68 11, fax +41 58 469 68 90, email
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=412459-2020, GU S 170. Rif.n. 120043. 37/20.
L’impresa Grunder Ingenieure AG di Burgdorf si è aggiudicata l’appalto da 1,75 milioni di Euro (1,89 milioni di Franchi Svizzeri), IVA esclusa, per la misurazione e il monitoraggio da parte del Geometra del committente per il progetto della seconda canna della galleria del San Gottardo (2TG) sull’autostrada N2. Durata contratto dal 01/10/2020 al 31/12/2030. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1154891 (Tedesco) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1154897(Italiano) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1154903 (Francese). Contattare Ustra, Bellinzona, tel +41 58 469 68 11, fax +41 58 469 68 90, email
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=445342-2020, GU S 184. Rif.n. 120043. 39/20.
E’ stata interrotta la procedura aperta, scadenza 07/10/2020, per il monitoraggio delle vibrazioni durante la realizzazione della seconda canna della galleria del San Gottardo (2TG) sull’autostrada N2. Il contratto comprendeva anche il monitoraggio della prima canna e della galleria ferroviaria. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1154913 (Tedesco) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1154909(Italiano) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1154915 (Francese). Contattare Ustra, Bellinzona, tel +41 58 469 68 11, fax +41 58 469 68 90, email
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=447913-2020, GU S 185. Rif.n. 120043. 39/20.
Procedura aperta, scadenza 05/11/2020, per il monitoraggio delle vibrazioni durante la realizzazione della seconda canna della galleria del San Gottardo (2TG) sull’autostrada N2. Il contratto comprende anche il monitoraggio della prima canna e della galleria ferroviaria. Durata contratto dal 01/01/2021 al 31/12/2030. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1156173 (Italiano) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1156239 (Tedesco) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1156253(Francese). Contattare Ustra, Bellinzona, tel +41 58 469 68 11, fax +41 58 469 68 90, email
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=470468-2020, GU S 194. Rif.n. 120043. 41/20.
Procedura aperta, scadenza 10/03/2021, per le installazioni elettriche nella sezione del cunicolo di servizio e manutenzione (SISto) - spostata al di fuori del tracciato della seconda canna della galleria del San Gottardo (2TG) sull’autostrada N2. Durata contratto dal 12/05/2021 al30/08/2024. Per ulteriori informazioni cliccare
qui (Italiano) e/o
qui (Tedesco) e/o
qui (Francese). Contattare Ustra, Bellinzona, tel +41 58 469 68 11, fax +41 58 469 68 90, email
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=057086-2021, GU S 023. Rif.n. 120043. 05/21.
Il Consorzio Implenia Schweiz AG di Wallisellen (leader, 40%),Webuild SpA di Milano/CSC costruzioni SA di Lugano (40%) e Frutiger AG di Thun (20%) si è aggiudicato l’appalto da 78,25 milioni di Euro (86,49 milioni di Franchi Svizzeri), IVA esclusa, per la costruzione della galleria di accesso Nord e per i lavori di logistica a Nord (Lotto 243), nell’ambito del progetto di realizzazione della seconda canna della galleria del San Gottardo (2TG) sull’autostrada N2. Per ulteriori informazioni cliccare
qui (tedesco) e/o
qui (francese). Contattare Ustra, Bellinzona, tel +41 58 469 68 11, fax +41 58 469 68 90, email
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=134874-2021, GU S 053. Rif.n. 120043. 11/21.
Procedura aperta, scadenza 23/11/2021, per la costruzione della seconda canna (17 km) della galleria del San Gottardo (2TG) sull’autostrada N2 (Lotto 341). Per ulteriori dettagli riguardanti l’appalto
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1201207 (Italiano) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1201221 (Tedesco) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1201231 (Francese). Durata contratto dal 01/06/2022 al 31/12/2029. Contattare Ustra, Bellinzona, tel +41 58 469 68 11, fax +41 58 469 68 90, email
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=303578-2021, GU S 115. Rif.n. 120043. 24/21.
Procedura aperta, scadenza 30/07/2021, per un progettista di tunnel dalla fase del progetto esecutivo sino a quella dell’entrata in esercizio per la seconda canna (17 km) della galleria del San Gottardo (2TG) sull’autostrada N2. Per ulteriori dettagli riguardanti l’appalto cliccare
qui (tedesco),
qui (italiano) e
qui (francese). Durata contratto dal 03/01/2022 al 31/12/2030. Contattare Ustra, Bellinzona, tel +41 58 469 68 11, fax +41 58 469 68 90, email acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=316770-2021, GU S 119. Rif.n. 120043. 26/21.
Procedura aperta, scadenza 27/08/2021, per la fase di progetto, di messa in appalto, di realizzazione fino alla messa in esercizio, compresa la direzione locale dei lavori per l'area tecnica 3 (Ventilazione) per le canne Nord e Sud del tunnel del San Gottardo e della Galleria di Airolo sulla N2. Il coordinamento e il supporto per l'integrazione degli impianti di ventilazione (installazione) nel sistema di gestione del progetto Wassen – Airolo nel suo complesso sono parte integrante del presente mandato. Per ulteriori dettagli riguardanti l’appalto cliccare
qui (tedesco),
qui (francese) e
qui (italiano). Durata contratto 132 mesi. Contattare Ustra, Zofingen, tel +41 627457511, fax +41 627457590, email
beschaffung.zofingen@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=335481-2021, GU S 126 e a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=295571-2021, GU S 112. Rif.n. 160082/120043. 26/21.
Procedura aperta, scadenza 10/09/2021, per la fase di progetto, di messa in appalto, di realizzazione fino alla messa in esercizio - direzione locale compresa - per gli impianti di sorveglianza (Disciplina Tecnica 5), per gli impianti di comunicazione e per il sistema di gestione (Disciplina Tecnica 6) per le canne Nord e Sud del tunnel autostradale del San Gottardo e della Galleria di Airolo, comprese le zone di approccio a Nord e Sud (Wassen - Stalvedro). Durata contratto 132 mesi. Per ulteriori dettagli riguardanti l’appalto cliccare
qui (tedesco),
qui (francese) e
qui (italiano). Contattare Ustra, Zofingen, tel +41 58 482 75 11, fax +41 58 482 75 90, email
beschaffung.zofingen@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=358088-2021, GU S 134. Rif. n. 120043/160082. 28/21.
Procedura aperta, scadenza 10/09/2021, per la fase di progetto, di messa in appalto, di realizzazione fino alla messa in esercizio - direzione locale compresa – per gli impianti di segnalamento (Disciplina Tecnica 4) per le canne Nord e Sud del tunnel autostradale del San Gottardo e della galleria di Airolo, comprese le zone di approccio a Nord e Sud (Wassen - Stalvedro). Durata contratto 132 mesi. Per ulteriori dettagli riguardanti l’appalto cliccare
qui (tedesco),
qui (francese) e
qui (italiano). Contattare Ustra, Zofingen, tel +41 58 482 75 11, fax +41 58 482 75 90, email
beschaffung.zofingen@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=358086 -2021, GU S 134. Rif. n. 120043/160082. 28/21.
Procedura aperta, scadenza 17/09/2021, per le prestazioni di laboratorio del Committente per tutte le prove nell’ambito dei lavori edili per la costruzione della seconda canna della galleria del San Gottardo (2TG) sull’autostrada N2, comprendente la galleria e le opere esterne di Airolo e Göschenen. Il presente mandato comprende inoltre l’esecuzione di prove per la gestione del materiale di scavo e la produzione di aggregati. Le prestazioni si svolgono sia a cielo aperto che in sotterraneo. Per ulteriori dettagli riguardanti l’appalto cliccare
qui (italiano),
qui (tedesco) e
qui (francese). Durata contratto dal 01/12/2021 al 31/12/2030. Contattare Ustra, Bellinzona, tel +41 58 469 68 11, fax +41 58 469 68 90, email
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=381653-2021, GU S 143. Rif.n. 120043. 30/21.
Procedura aperta, scadenza 06/10/2021, per la progettazione, presentazione, realizzazione e direzione locale dei lavori sino alla messa in esercizio del rinnovo delle varie apparecchiature (alimentazione, illuminazione, sorveglianza, comunicazione e gestione, Impianti ausiliari, suddivisione in diversi lotti) del tunnel autostradale del San Gottardo. L’appalto comprende anche il coordinamento e il supporto per l'integrazione delle strutture nell'attuale Senior Management System (BLE). Per ulteriori dettagli riguardanti l’appalto cliccare
qui (tedesco) e
qui (francese). Durata contratto dal 01/02/2022 al 31/12/2025. Contattare Ustra, Zofingen, tel +41 58 482 75 11, fax +41 58 482 75 90, email
beschaffung.zofingen@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=405805-2021, GU S 152. Rif.n. 190045. 33/21.
Il contratto per la fase di progetto, di messa in appalto, la fase di realizzazione fino alla messa in esercizio, compresa la direzione locale dei lavori per la disciplina tecnica 8 (Impianti annessi) per le canne nord e sud del tunnel autostradale del San Gottardo sull’autostrada N2 non è stato aggiudicato. La procedura aperta, scadenza 20/08/2021, è stata interrotta. Per ulteriori dettagli riguardanti l’appalto cliccare
qui (tedesco),
qui (francese) e
qui (italiano). Contattare Ustra, Bellinzona, tel +41 58 469 68 11, fax +41 58 469 68 90, email
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=512456-2021, GU S 196. Rif.n. 160082/120043. 40/21.
Procedura aperta, scadenza 10/11/2021, per il progettista (PV) e la direzione locale dei lavori (DLL) dalla fase di progettazione alla messa in esercizio per gli impianti di esercizio e sicurezza (BSA), FB1 (di alimentazione) , FB2 (di illuminazione), FB7 (di cablaggio), FB8 (accessori) e FB9 per la Galleria di Airolo, nell’ambito del progetto della seconda canna della galleria del San Gottardo (2TG) sull’autostrada N2. Per ulteriori dettagli riguardanti l’appalto cliccare
qui (tedesco),
qui (italiano) e
qui (francese). Durata contratto dal 01/06/2022 al 31/12/2032. Contattare Ustra, Bellinzona, tel +41 58 469 68 11, fax +41 58 469 68 90, email
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=501173-2021, GU S 192. Rif.n. 120043. 42/21.
L’impresa Lombardi SA Ingegneri Consulenti di Giubiasco (Svizzera) si è aggiudicata l’appalto da 16,11 milioni di Euro (16,80 milioni di Franchi Svizzeri), IVA esclusa, per un progettista di tunnel dalla fase del progetto esecutivo sino a quella dell’entrata in esercizio per la seconda canna (17 km) della galleria del San Gottardo (2TG) sull’autostrada N2. Per ulteriori informazioni cliccare
qui (tedesco),
qui (italiano) e
qui (francese). Contattare Ustra, Bellinzona, tel +41 58 469 68 11, fax +41 58 469 68 90, email
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=607456-2021, GU S 230. Rif.n. 120043. 47/21.
Procedura aperta, scadenza 19/04/2022, per la sostituzione dell’impianto di gestione del traffico nel tunnel autostradale del San Gottardo, sulla N2 (Lotto 41). Per ulteriori dettagli cliccare
qui (tedesco) e/o
qui (francese). Durata contratto 24 mesi. Inviare le offerte a Ustra, Zofingen, tel +41 58 482 75 11, fax +41 58 482 75 90, email
beschaffung.zofingen@astra.admin.ch. Contattare Ustra, Zofingen, tel +41 58 482 75 11, fax +41 58 482 75 90, email
zofingen@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=118281-2022, GU S 045. Rif.n. 190045. 10/22.
Procedura aperta, scadenza 06/05/2022, per la progettazione, la messa in appalto, la realizzazione fino alla messa in esercizio, compresa la direzione locale dei lavori per la Fase tecnica 5-6, sistemi di sorveglianza, di comunicazione e di gestione per le canne Nord e Sud dei tunnel stradali del San Gottardo e di Airolo sulla N2, e delle zone di avvicinamento a Nord e Sud (Wassen-Stalvedro). Per ulteriori dettagli riguardanti l’appalto cliccare
qui (tedesco),
qui (francese) e
qui (italiano). Durata contratto 125 mesi dopo la sottoscrizione del contratto. Contattare Ustra, Zofingen, tel +41 627457511, fax +41 627457590, email
beschaffung.zofingen@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=125888-2022, GU S 048. Rif.n. 120043/160082. 12/22.
L’impresa Sisag AG di Schattdorf si è aggiudicata l’appalto da 1,74 milioni di Euro (1,80 milioni di Franchi Svizzeri), IVA esclusa, per la sostituzione dell’impianto di gestione del traffico nel tunnel autostradale del San Gottardo, sulla N2 (Lotto 41). Per ulteriori dettagli cliccare
qui (tedesco) e/o
qui (francese). Contattare Ustra, Zofingen, tel +41 58 482 75 11, fax +41 58 482 75 90, email
beschaffung.zofingen@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=303674-2022, GU S 107. Rif.n. 190045. 23/22.
Il Consorzio Marti 2TG Lotto 341 composto da Marti Tunnel AG di Moosseedorf, Mancini & Marti SA di Bellinzona ed Ennio Ferrari Impresa Generale SA di Lodrino si è aggiudicato l’appalto da 514,17 milioni di Euro (498,87 milioni di Franchi Svizzeri), IVA inclusa, per la costruzione della sezione Sud della seconda canna della galleria del San Gottardo (2TG) sull’autostrada N2 (Lotto 341). Per ulteriori dettagli cliccare
qui (Italiano) e/o
qui (Tedesco) e/o
qui (Francese). Contattare Ustra, Bellinzona, tel +41 58 469 68 11, fax +41 58 469 68 90, email
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
https://ted.europa.eu/it/notice/-/detail/455330-2022, GU S 159. Rif.n. 120043. 33/22.
L’ATI Secondo tubo composta da Implenia Schweiz AG di Glattpark (60%) e Frutiger AG di Thun (40%) si è aggiudicata l’appalto da 482,08 milioni di Euro (467 milioni di Franchi Svizzeri), IVA inclusa, per la costruzione della sezione Nord della seconda canna (2TG) del tunnel autostradale del Gottardo (Lotto 241). Durata lavori 2022-2029. Per ulteriori informazioni cliccare
qui (francese),
qui (italiano) e
qui (tedesco). Contattare Ustra, Bellinzona, tel +41 58 469 68 11, fax +41 58 469 68 90, email
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
https://implenia.com/en/ e a
https://ted.europa.eu/it/notice/-/detail/455332-2022, GU S 159. 33/22.
Il consorzio Consorzio GBq composto da GESTE Engineering SA di Bellinzona e EyeBq engineering & consulting AG di Zurigo) si è aggiudicato l’appalto da 2,80 milioni di Euro (2,71 milioni di Franchi Svizzeri), IVA esclusa, per il progettista (PV) e la direzione locale dei lavori (DLL) dalla fase di progettazione alla messa in esercizio per gli impianti di esercizio e sicurezza (BSA), FB1 (di alimentazione) , FB2 (di illuminazione), FB7 (di cablaggio), FB8 (accessori) e FB9 per la Galleria di Airolo, nell’ambito del progetto della seconda canna della galleria del San Gottardo (2TG) sull’autostrada N2. Per ulteriori informazioni cliccare
qui (tedesco),
qui (italiano) e
qui (francese). Contattare Ustra, Bellinzona, tel +41 58 469 68 11, fax +41 58 469 68 90, email
acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a
https://ted.europa.eu/it/notice/-/detail/446445-2022, GU S 155. Rif.n. 120043. 33/22.
Procedura aperta, scadenza 23/02/2023, per la sostituzione di due veicoli di soccorso stradale (SRF). da impiegare sulla statale Ustra, nella galleria stradale del San Gottardo, sulle rispettive rampe di accesso da Faido ad Airolo, da Amsteg a Goeschenen, nonché sul tratto del Passo del San Gottardo. I veicoli - di peso non superiore a 7,5 t - dovranno essere dotati di un gruppo di estinzione ad acqua da 200 l, per la protezione preventiva contro gli incendi nell'area interessata. Per ulteriori informazioni cliccare
qui (tedesco) e
qui (francese). Contattare Armasuisse achats et cooperation CC WTO, Berna, email wto@armasuisse.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=035547-2023, GU S 014. Rif.n. 242.1-101. 04/23.
Procedura aperta, scadenza 05/10/2023, per la sostituzione dell’illuminazione nelle uscite di emergenza, dell’unità controllo OLE, dei moduli LED e dell’illuminazione del centro di manutenzione di Airolo del tunnel stradale del Gottardo sulla N2 . Per ulteriori informazioni e per l’invio delle offerte, cliccare
qui (tedesco) e
qui (francese). Durata contratto 35 mesi. Contattare USTRA, Zofingen, tel +41 627457511, fax +41 627457590, email
beschaffung.zofingen@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=524224-2023, GU S 166. Rif.n. MP-190045. 36/23.
L’impresa InfraTech AG di Stans si è aggiudicata l’appalto da 4,02 milioni di Euro (3,76 milioni di Franchi Svizzeri), IVA esclusa, per la sostituzione dell’illuminazione nelle uscite di emergenza, dell’unità controllo OLE, dei moduli LED e dell’illuminazione del centro di manutenzione di Airolo del tunnel stradale del Gottardo sulla N2. Contattare USTRA, Zofingen, tel +41 627457511, fax +41 627457590,
email.zofingen@astra.admin.ch. Collegarsi a
https://ted.europa.eu/it/notice/-/detail/775593-2023, GU S 246. Rif.n. 242.1-101. 51/23.
Procedura aperta, scadenza 09/01/2025, per la produzione, fornitura e installazione di cavi AT nella galleria tecnica (WELK) del tunnel stradale del Gottardo sulla N2. Per ulteriori informazioni e per l’invio delle offerte, cliccare qui. Durata contratto dal 01/04/2025 al 31/12/2034. Contattare Swissgrid AG - Asset & Maintenance, Aarau, tel +41585802111, email ausschreibungen-MechanicalEquipment@swissgrid.ch. . Collegarsi a https://ted.europa.eu/it/notice/-/detail/701481-2024, GU S 224 e a https://ted.europa.eu/it/notice/-/detail/497484-2024, GU S 160. 47/24.
L’impresa DE_Nexans Suisse SA di Cortaillod si è aggiudicata l’appalto da 53,13 milioni di Euro (49,91 milioni di Franchi Svizzeri) per la produzione, fornitura e installazione di cavi AT nella galleria tecnica (WELK) del tunnel stradale del Gottardo sulla N2. Contattare Swissgrid AG - Asset & Maintenance, Aarau, tel +41585802111, email
ausschreibungen-MechanicalEquipment@swissgrid.ch. Collegarsi a
https://ted.europa.eu/it/notice/-/detail/229458-2025, GU S 070. 17/25.
Svizzera,
Canton Ginevra
- ch/40
Ferrovie
L'impresa Marti Genève SA di Meyrin (Svizzera) si è aggiudicata il contratto per la costruzione del Lotto 25.11 della linea Cornavin-Eaux-Vives-Annemasse (CEVA) tra Ginevra e il confine francese, comprendente il tunnel di Champel, lungo 1.430 m. Contattare Gérald Viquerat, Chemins de fer fédéraux suisses CFF Infrastructure, Projets - Projets CEVA, Ginevra, tel +41 227160683, fax +41 227160689, e-mail
gerald.viquerat@ceva.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=024613-2010, GU S 18 e a
www.martisageneve.ch. 05-06/10.
Procedura aperta, scadenza 1 Dicembre 2008, per la costruzione del tunnel Pinchat (2.036 m) sulla linea Cornavin-Eaux-Vives-Annemasse (CEVA) tra Ginevra e il confine Francese. Il contratto comprende inoltre la costruzione di una tratta in cut&cover e un pozzo di accesso alla fermata di Carouge Bachet. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=189668-2008, GU S 141, oppure contattare SBB-CFF-FFS, Losanna, fax +41 512243462. E-mail
eric.pointet@sbb.ch o muriel.volluz@sbb.ch. Collegarsi a
www.ceva.ch 32-33/08.
Procedura aperta, scadenza 1 Dicembre 2008, per il follow-up ambientale durante la costruzione della linea Cornavin-Eaux-Vives-Annemasse (CEVA) tra Ginevra e il confine Francese. Cliccare
ch/40. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=197116-2008, GU S 146, oppure contattare SBB-CFF-FFS, Losanna, fax +41 512242992 o 51223245002. E-mail ernest.boget@sbb.ch or infoceva@etat.ge.ch. Collegarsi a
www.ceva.ch 32-33/08.
Procedura aperta, scadenza 10 Dicembre 2008, per la costruzione del Lotto 25.11 della linea Cornavin-Eaux-Vives-Annemasse (CEVA) tra Ginevra e il confine francese, comprendente il tunne di Champel, lungo 1.430 m. Collgarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=226026-2008, GU S 168, oppure contattare SBB-CFF-FFS, Losanna, fax +41 227160689. E-mail
eric.pointet@sbb.ch. Collegarsi a
www.ceva.ch 37/08
Per i lotti 3 e 5 della ferrovia Cornavin-Eaux Vives-Annemasse (CEVA) tra la Svizzera e la Francia sono in corso gli studi preliminari e il follow-up della procedura di approvazione dei progetti. Il lotto 3 è stato aggiudicato al Gruppo GE-Pinchat, composto da Bonnard & Gardel, Geotechnique Appliquee Deriaz, Solfor e SD Ingenierie per un valore di 4,5 milioni di Franchi svizzeri. Si sviluppa tra la stazione di Carouge e Bachet, e comprende la galleria Pinchat di 2.110 m e una stazione sotterranea.
Il lotto 5 è stato aggiudicato al Gruppo GECA, composto da Stucky, B+S Ingenieure, Epars & Deraud e Gysi Leoni Mader SG per un totale di 2,9 milioni di Franchi svizzeri. Il lotto si snoda tra la stazione di Champel e Hopital e comprende la galleria Champel di 1.628 m e una stazione in sotterraneo. Collegarsi a
www.ceva.ch 21/05
Procedura aperta, scadenza 03/09/2012, per la consulenza e il supporto al mandante per la valutazione dei livelli di sicurezza, in fase di gestione ordinaria, di manutenzione e di gestione in caso di incidenti, della ventilazione, dello smaltimento fumi, delle uscite di emergenza e delle stazioni sotterranee nei seguenti tunnel ferroviari:
Galleria di base del Gottardo dal 2014 al 2017, 800 ore;
Galleria di base del Ceneri dal 2012 al 2017, 850 ore;
la stazione di Löwenstrasse e il tunnel Weinberg sulla linea di attraversamento di Zurigo (DML) dal 2013 al 2015, 350 ore;
tunnel della linea CEVA a Ginevra dal 2013 al 2017, 900 ore. Per informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=741257 e contattare Ufficio Federale dei trasporti, dipartimento Sicurezza, Berna, e-mail
beschaffung@bav.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=231258-2012, GU S 138. 30/12.
Procedura aperta, scadenza 25.08.2014, per la costruzione delle 4 uscite di emergenza (Drize, Pinchat, Stand de Tir) del tunnel Pinchat (2.036 m) e del tunnel Champel (1.430 m) sulla linea Cornavin-Eaux-Vives-Annemasse (CEVA) tra Ginevra e il confine Francese. Contattare Progetto CEVA, att.ne Gerald Viquerat, Ginevra, e-mail
gerald.viquerat@ceva.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=196319-2014, GU S 111. Rif n.1123968. 24/14.
Procedura aperta, scadenza 29.08.2014, per i lavori di risanamento della piattaforma ferroviaria della biforcazione e del ponte di Junction, e per l’adeguamento del tunnel La Batie (1.078 m) nell’ambito del progetto della nuova linea ferroviaria Cornavin-Eaux-Vives-Annemasse (CEVA), lotto LTx 12.20. Per informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=790059. Contattare Progetto CEVA, att.ne Gerald Viquerat, Ginevra, e-mail
gerald.viquerat@ceva.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=225719-2014, GU S 126. Rif. n. I-PJ-CEVA-1123966. 27/14.
Procedura aperta, scadenza 08.12.2014, per la fornitura e la posa in opera degli impianti antincendio nei tunnel, nelle tratte in trincea coperta e nelle uscite di emergenza sulla linea Cornavin-Eaux-Vives-Annemasse (CEVA) tra Ginevra e il confine Francese. Per informazioni complementari
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=833859. Contattare Progetto CEVA, att.ne Gerald Viquerat, Ginevra, e-mail
gerald.viquerat@ceva.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=311968-2014, GU S 176. Rif n. 1123978/1123979/1123980/1123981/1123982. 37/14.
L’impresa Marti Construction SA di Meyrin si è aggiudicata l’appalto da 11,14 milioni di Euro, IVA esclusa, per i lavori di risanamento della piattaforma ferroviaria della biforcazione e del ponte di Junction, e per l’adeguamento del tunnel La Batie (1.078 m) nell’ambito del progetto della nuova linea ferroviaria Cornavin-Eaux-Vives-Annemasse (CEVA), lotto LTx 12.20. Contattare Progetto CEVA, att.ne Gerald Viquerat, Ginevra, e-mail
gerald.viquerat@ceva.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=7219-2015, GU S 006. Rif. n. I-PJ-CEVA-1123966. 02/15.
L’impresa Martin Sanitaires SA di Ginevra si è aggiudicata l’appalto da 4.924.254,92 Euro, per la fornitura e la posa in opera degli impianti antincendio nei tunnel, nelle tratte in trincea coperta e nelle uscite di emergenza sulla linea Cornavin-Eaux-Vives-Annemasse (CEVA) tra Ginevra e il confine Francese. Contattare Progetto CEVA, att.ne Gerald Viquerat, Ginevra, e-mail
gerald.viquerat@ceva.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=269580-2015, GU S 146. 32/15.
L’impresa Pizzarotti SA di Lugano si è aggiudicata l’appalto da 5,46 milioni di Euro, IVA esclusa, per la realizzazione di 4 uscite di emergenza nei tunnel di Pinchat (Drize, Plateau de Pinchat, Stand de Tir) lungo 2.036 m e Champel (Plateau de Champel) lungo 1.430 m sulla linea Cornavin-Eaux-Vives-Annemasse (CEVA) tra Ginevra e il confine Francese. Per informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=915565. Contattare Progetto CEVA, att.ne Gerald Viquerat, Ginevra, e-mail
gerald.viquerat@ceva.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=222867-2016, GU S 124. Rif. n. 1123968. 32/16.
Il consorzio Alpiq/Rhomberg Sersa Rail Group, sotto la guida di Alpiq, si è aggiudicato l’appalto per la tecnica ferroviaria della tratta CEVA (Cornavin − Eaux-Vives − Annemasse) lunga 16 km commissionata dalle FFS e dal canton Ginevra. Durata lavori da fine 2016 a fine 2019. Il valore dell'incarico per il consorzio ammonta a 62,55 milioni di Euro. Collegarsi a
http://www.alpiq.com/it/notizie-storie/comunicati-stampa/media_releases.jsp?news=tcm:98-147352. 32/16.
Procedura aperta, scadenza 05.05.2017, per gli impianti (illuminazione, segnaletica, corrimano, videosorveglianza, porte, ventilazione e alimentazione) nelle uscite di emergenza dei tunnel e delle tratte in trincea coperta (Tunnel di Pinchat, trincea coperta di Val d'Arve, Tunnel di Champel, trincea coperta di Ginevra Eaux Vives, Trincee coperte Franck Thomas, Gradelle e Foron) sulla nuova linea ferroviaria Cornavin-Eaux-Vives-Annemasse (CEVA), Lotto 14. Durata contratto dal 01/10/2017 al 31/12/2019. Per informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=953833. Contattare e invie le offerte a Progetto CEVA, att.ne Gerald Viquerat, Ginevra, e-mail
gerald.viquerat@ceva.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=060821-2017, GU S 033. Rif. n. I-PJ-CEVA-1123966. 09/17.