Portogallo,
Regione Nord
- pt/30
Autostrade
L’ATI Autopista do Marão, formata da Itinere, filiale di Sacyr Vallehermoso, dalla sua impresa di costruzione portoghese Somague Engenharia, da MSF Concessões SGPS e da MSF Empreiteiros, ha battuto AEDM (Auto-Estrada do Marão), un consorzio guidato da Brisa Auto-Estradas de Portugal, nella gara per la concessione dell’autostrada a pedaggio Amarante-Vila Real, lunga 29,8 km, e della sezione non a pedaggio dallo svincolo di Geraldes allo svincolo di Padronelo, nel Portogallo Settentrionale. Il contratto da 425,1 milioni di Euro comprende il tunnel Marão (2 x 5,7 km). La concessione comporta la restituzione, scaglionata nei 30 anni di concessione, del 50% della spesa sostenuta per la costruzione e la gestione del tunnel. Collegarsi a
www.portugal.gov.pt,
www.somague.pt e a
www.msfsgps.pt
Il ministero dei lavori pubblici e dei trasporti ha iniziato il 1° Aprile il procedimento di aggiudicazione della concessione della sezione, e i due finalisti hanno dieci giorni per pronunciarsi sulla proposta di aggiudicazione. Trascorso questo periodo, il governo procederà all’aggiudicazione definitiva di questa concessione, entro il mese di aprile. La concessione riguarda la progettazione, la costruzione, la gestione e la manutenzione della nuova autostrada a pedaggio chiamata Tunel do Marao. I lavori inizieranno nel 2009 e la strada sarà aperta nel 2012. 15/08
Procedura aperta, scadenza 13.05.2014, per progettazione e la costruzione dell’ultima parte del tunnel Marao (2 x 5,7 km) sull’ IP4 (A4) tra Amarante e Vila Real. Valore contratto110 milioni di Euro, IVA esclusa. Durata contratto 518 giorni a partire dall’aggiudicazione. Contattare EP Estradas de Portugal SA, Almada, sito web
http://www.anogov.com/op-estradasdeportugal/faces/. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=072680-2014, GU S 044. Rif.n. EP/0031/2014. 10/14.
Il consorzio Teixeira Duarte/EPOS (Empresa Portuguesa de Obras Subterranea) si è aggiudicato l’appalto da 88 milioni di Euro, IVA esclusa, per progettazione e la costruzione dell’ultima parte del tunnel Marao (2 x 5,7 km) sull’ IP4 (A4) tra Amarante e Vila Real. Contattare EP Estradas de Portugal SA, Almada, tel
+351 212879212
+351 212879212, fax +351 212879919, e-mail
alfredo.domingues@estradas.pt. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=292937-2014, GU S 164. Rif.n. EP/0031/2014. 35/14
.
Portogallo,
Lisbona
- pt/13
Metropolitane
Data scadenza:
26.04.2010 (Gara chiusa)
Procedura aperta, scadenza 26 Aprile 2010, per la fornitura e l'installazione delle sottostazioni del tracciato, della rete di MT, del tracciato elettrico e dei sistemi complementari di sicurezza sulla tratta Oriente-Aereoporto, della Linea Rossa della metropolitana di Lisbona. Valore previsto 3,4 milioni di Euro, IVA esclusa. Durata contratto: 240 giorni a partire dall'aggiudicazione. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 23.4.2010. Contattare Metropolitana di Lisbona, Lisbona, tel +351 217980600, fax +351 217980605, e-mail concursos@metrolisboa.pt. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=086652-2010, GU S 58. 13/10.
Metropolitano de Lisboa ha assegnato al consorzio composto da MSF, OPCA, Edifer, Sopol e Alves Ribeiro il contratto per realizzare la tratta Oriente-Aeroporto sulla Linea Rossa. La costruzione della tratta, lunga 3,6 km e comprendente le tre stazioni di Moscavide, Encarnação e Aeroporto, terminerà a fine 2010. Collegarsi a
www.metrolisboa.pt/Default.aspx?tabid=507,
www.msf.pt,
www.opca.pt,
www.edifer.pt e a
www.sopol.pt 07/07
Un'ATI composta da Fase, Gibb, Prointec e Tecnoplano si è aggiudicata un contratto da 4,5 milioni di Euro per il coordinamento, la qualità, la sicurezza e la gestione ambientale durante la costruzione della sezione Oriente-Airport (3,6 km) sulla Linea Rossa. Collegarsi a
www.fase-sa.pt,
www.gibbportugal.com,
www.prointec.es e a
www.tecnoplano.pt 41/07
Procedura aperta, scadenza 17.11.2013, per i servizi di manutenzione dei gruppi di continuità (UPS - Uninterrupted Power Supply) delle linee blu, giallo, verde e rosso della Metropolitana di Lisbona.Valore previsto 330.000 Euro, IVA esclusa. Durata contratto: 36 mesi a partire dall'aggiudicazione. Contattare Metropolitana di Lisbona, Lisbona, sito
http://www.saphety.com/solucoes/contratacao-publica-electronica. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=342987-2013, GU S 198. Rif.n. 102/2012-CPC. 42/13.
Procedura aperta, scadenza 08.06.2014, per il prolungamento della linea blu della Metropolitana di Lisbona sino a Reboleira. Valore previsto 11,11 milioni di Euro, IVA esclusa. Durata contratto: 300 giorni a partire dall'aggiudicazione. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 06.06.2014. Contattare Metropolitana di Lisbona, Lisbona
www.saphety.com. Presentazione per via elettronica di offerte e richieste di partecipazione. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=151528-2014, GU S 086. Rif.n. 507/14-SGAJ. 19/14.
Sospesa per ulteriori 60 giorni consecutivi la presentazione delle offerte, scadenza 08.06.2014, per il prolungamento della linea blu della Metropolitana di Lisbona sino a Reboleira. Saranno rese note le nuove date per la presentazione e l'apertura delle offerte. Valore previsto 11,11 milioni di Euro, IVA esclusa. Contattare Metropolitana di Lisbona, Lisbona, tel +351 217980600, fax +351 217980605. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=195080-2014, GU S 110. Rif.n. 507/14-SGAJ. 24/14.
L’impresa Construcoes Gabriel A. S. Couto di Vila Nova de Famalicao si è aggiudicata l’appalto da 8,79 milioni di Euro, IVA esclusa, per il prolungamento della linea blu della Metropolitana di Lisbona sino a Reboleira. Contattare Metropolitana di Lisbona, Lisbona, tel +351 217980600
, fax +351 217980605. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=153679-2015, GU S 085. Rif.n. 507/14-SGAJ. 19/15.
Procedura ristretta. 07.02.2019, per la progettazione e costruzione delle opere al rustico nell’ambito del prolungamento delle Linee Gialla e Verde (Rato - Cais do Sodre) a Lisbona. Per i documenti di gara e l’invio delle offerte
http://www3.saphety.com/pt/solutions/public-procurement. L’appalto è suddiviso in 2 lotti. Contattare Metropolitano de Lisboa, Lisbona, email
dlo@metrolisboa.pt. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=015080-2019, GU S 008. Rif.n. POSEUR. 02/19.
Posticipata da 07.02.2019 al 18.02.2019 la scadenza della procedura ristretta per la progettazione e costruzione delle opere al rustico nell’ambito del prolungamento delle Linee Gialla e Verde (Rato - Cais do Sodre) a Lisbona. Per i documenti di gara e l’invio delle offerte
http://www3.saphety.com/pt/solutions/public-procurement. L’appalto è suddiviso in 2 lotti. Contattare Metropolitano de Lisboa, Lisbona, email
dlo@metrolisboa.pt. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=068276-2019, GU S 030. Rif.n. POSEUR. 07/19.
Posticipata dal 18.02.2019 al 28.02.2019 la scadenza della procedura ristretta per la progettazione e costruzione delle opere al rustico nell’ambito del prolungamento delle Linee Gialla e Verde (Rato - Cais do Sodre) a Lisbona. Per i documenti di gara e l’invio delle offerte
http://www3.saphety.com/pt/solutions/public-procurement. L’appalto è suddiviso in 2 lotti. Contattare Metropolitano de Lisboa, Lisbona, email
dlo@metrolisboa.pt. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=072880-2019, GU S 032. Rif.n. POSEUR. 07/19.
Portogallo,
Porto
- pt/12
Metropolitane Leggere
Un consorzio composto da Somague, Soares da Costa, Mota Engil, Efacec e Monte Adriano si è aggiudicato il contratto per la costruzione della linea di metropolitana leggera tra Porto/Oporto e Gondomar, che richiederà un investimento di 97,5 milioni di Euro. L'offerta presentata da questo consorzio supera di 10 milioni quella più bassa sottoposta da uno degli otto candidati che hanno partecipato alla gara, ma il Ministero dei lavori pubblici, trasporti e comunicazioni ritiene che il consorzio scelto sia il più forte. La linea di Gondomar sarà lunga 6.625 m con un totale di 10 stazioni e collegherà lo Stadio di Dragão con Venda Nova. Include un tunnel di 980 m e 65 m2 di sezione, tra le future stazioni di João de Deus e Parque Nascente, che sarà scavato con il metodo NATM (drill&blast ed escavatore a testa fresante) e un tunnel artificiale di 150 m. I lavori dureranno 19 mesi. Collegarsi a
www.somague.pt,
www.soaresdacosta.pt e a
www.mota-engil.pt 36/08.
La scadenza per la presentazione delle offerte per la costruzione della sezione Estadio do Dragao-Venda Nova della linea Gondomar, comprendente un tunnel di 980 m, è stata posticipata al 4 Marzo 2008. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=305459-2007, GU S 250, oppure contattare Metro do Porto, Porto/Oporto, fax +361 225081001. E-mail
geral@metro-porto.pt 02/08
Gli otto candidati per la costruzione della tratta Estadio do Dragao-Venda Nova, lunga 6,5 km e comprendente un tunnel di 980 m, della linea Gondomar, sono: Mota-Engil, Somague, Soares da Costa, Monte Adriano e Efacec; Lena, Abrantina e Bento Pedroso; Conduril e Tecnovia; Isolux Corsán-Corviam, DTS (Domingos da Silva Teixeira) e Alexandre Barbosa Borges (ABB); Teixeira Duarte, OFM e Thales; Ramalho Rosa, FDO, Gabriel Couto e FCC; Zagope, Hagen e Siemens; e Edifer insieme a Opway. I lavori richiederanno 21 mesi e l'apertura è prevista per fine 2010 o inizio 2011. 13/08
Procedura ristretta, data scadenza 04.06.2019, per la costruzione della tratta Praça da Liberdade/Plaza de la Libertad - Casa da Musica della Linea Circolare di Porto/Oporto. La tratta, lunga 3 km e in sotterraneo, comprende le 4 nuove stazioni di Liberdade / S. Bento, Hospital of St. Anthony, Galicia e Boavista / Casa da Musica. Per i documenti di gara e per l’invio delle offerte
http://portugal.vortal.biz/. Valore contratto 175 milioni di Euro, IVA esclusa. Durata contratto 42 mesi. Contattare Metro do Porto SA, Oporto, email
metro@metro-porto.pt. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=166345-2019, GU S 070. Rif.n. CO/2019/174. 15/19.
Posticipata dal 04.06.2019 al 15.07.2019 la scadenza della procedura ristretta per la costruzione della tratta Praça da Liberdade/Plaza de la Libertad - Casa da Musica della Linea Circolare di Porto/Oporto. La tratta, lunga 3 km e in sotterraneo, comprende le 4 nuove stazioni di Liberdade / S. Bento, Hospital of St. Anthony, Galicia e Boavista / Casa da Musica. Per i documenti di gara e per l’invio delle offerte
http://portugal.vortal.biz/. Valore contratto 175 milioni di Euro, IVA esclusa. Durata contratto 42 mesi. Contattare Metro do Porto SA, Porto/Oporto, email
metro@metro-porto.pt. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=283517-2019, GU S 115. Rif.n. CO/2019/174. 26/19.
Posticipata al 09/03/2020 la scadenza della procedura ristretta per la costruzione della tratta Praça da Liberdade/Plaza de la Libertad - Casa da Musica della Linea Circolare di Porto/Oporto. La tratta, lunga 3 km e in sotterraneo, comprende le 4 nuove stazioni di Liberdade / S. Bento, Hospital of St. Anthony, Galicia e Boavista / Casa da Musica. Per i documenti di gara e per l’invio delle offerte http://portugal.vortal.biz/. Valore contratto 175 milioni di Euro, IVA esclusa. Durata contratto 42 mesi. Contattare Metro do Porto SA, Porto/Oporto, email metro@metro-porto.pt. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=093326-2020, GU S039 e a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=046734-2020, GU S021. Rif.n. CO/2019/174. 09/20.
Nessuna delle 7 offerte pervenute per la procedura ristretta, scadenza 09/03/2020, per la costruzione della tratta Praça da Liberdade/Plaza de la Libertad - Casa da Musica della Linea Circolare di Porto/Oporto è risultata valida. Nella maggior parte dei casi è stato superato il valore base dei contratti. Il Consiglio dei ministri ha approvato una risoluzione che incrementa il budget previsto per i lavori di ampliamento della rete metropolitana di Porto e pertanto Metro do Porto pubblicherà nuove gare d'appalto. Contattare Metro do Porto SA, Porto/Oporto, email
metro@metro-porto.pt. Collegarsi a
https://www.metrodoporto.pt/frontoffice/pages/379?news_id=355. Rif.n. CO/2019/174. 14/20.
Procedura aperta, scadenza 28/04/2020, per la costruzione della tratta Praça da Liberdade/Plaza de la Libertad - Casa da Musica della Linea Circolare di Porto/Oporto (Linea Rosa). La tratta, lunga 3 km e in sotterraneo, comprende le 4 nuove stazioni di Liberdade / S. Bento, Hospital of St. Anthony, Galicia e Boavista / Casa da Musica. Per i documenti di gara e per l’invio delle offerte
https://community.vortal.biz/sts/Login. Valore contratto 235 milioni di Euro, IVA esclusa. Durata contratto 42 mesi. Contattare Metro do Porto SA, Porto/Oporto, tel +351 225081000, fax +351 225081001, email
metro@metro-porto.pt. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=149342-2020, GU S062. Rif.n. CO/2019/174 A. 14/20.
Procedura aperta, scadenza 28/04/2020, per il prolungamento di 3,18 km da Santo Ovidio a Vila d'Este della Linea Gialla a Porto/Oporto. La tratta, parzialmente in sotterraneo (634 m tunnel naturale e 487 m in cut&cover), comprende le 3 nuove stazioni di Manuel Leao (cut&cover), Hospital Santos Silva e Vila d’Estea. Per i documenti di gara e per l’invio delle offerte
https://community.vortal.biz/sts/Login. Valore contratto 130 milioni di Euro, IVA esclusa. Durata contratto 34 mesi. Contattare Metro do Porto SA, Porto/Oporto, tel +351 225081000, fax +351 225081001, email
metro@metro-porto.pt. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=149343-2020, GU S 062. Rif.n. CO/2019/173 A. 14/20.
Procedura aperta, scadenza 17/07/2023, per la costruzione della Linea Ruby tra Casa da Musica - Santo Ovídio a Porto/Oporto. La linea a doppio binario, lunga 6,3 km e con 8 stazioni (Casa da Música, Campo Alegre, Arrabida, Candal, Rotunda, Devesas, Soares dos Reis e Santo Ovídio) avrà 2,5 km in galleria suddivisi in tre tronconi: Casa da Música - Campo Alegre; Devesas-Soares dos Reis; Soares dos Reis - Santo Ovídio. I tunnel saranno costruiti con metodo NATM. Cliccare
qui per i documenti di gara e l’invio delle offerte. Valore contratto 370 milioni di Euro, IVA esclusa. Durata contratto 1095 giorni. Contattare Metro do Porto SA, Porto/Oporto, email
metro@metro-porto.pt. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=404688-2023, GU S 127, a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=280489-2023, GU S 092 e a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=000244-2023, GU S 001. Rif.n. CO/2023/199. 27/23.
I seguenti due consorzi a leadership portoghese hanno presentato le offerte a Metro do Porto per la realizzazione della Linea Ruby H, lunga 6,3 km, da Casa da Música a Santo Ovídio, della Metropolitana di Porto/Oporto: il consorzio formato dalle società Alberto Couto Alves, FCC Construccion SA e Contratas & Ventas SAU e il consorzio formato da Casais Engenharia e Construcao SA, Conduril Engenharia SA, Teixeira Duarte Engenharia e Construce SA, Alves Ribeiro SA e Somafel Engenharia e Obras Ferroviarias SA.
Ora, la giuria del bando inizierà l'analisi di queste due proposte, per poter presentare al Consiglio di Amministrazione di Metro do Porto SA il rapporto di valutazione e una proposta di aggiudicazione dell'opera. Metro do Porto vorrebbe iniziare i lavori nel 2023, per inaugurare la nuova Linea Ruby nel 2026. Collegarsi a https://www.metrodoporto.pt/pages/630?news_id=481. 35/23.
Portogallo,
Madeira
- pt/11
Superstrade
Tecnovia, Construtora do Tâmega, Avelino Farinha & Agrela (AFA) e Zagope si sono aggiudicati un contratto da 18,9 milioni di Euro per la costruzione di due tunnel a canna singola e a due corsie (900 m e 1,2 km) in accesso alla zona commerciale di Ribeira Brava, di una tratta stradale lunga 500 m compresa tra le due e per il progetto di equipaggiamento delle gallerie. Sarà utilizzato il metodo drill & blast. Collegarsi a
www.tecnovia.pt,
www.ctamega.pt,
www.afa.pt e a
www.zagope.pt 04/07.
Mota-Engil e Somague Engenharia si sono aggiudicati il contratto da 42 milioni di Euro per la costruzione del nuovo collegamento stradale tra Vasco Gil e Fundoa, comprendente sette brevi tunnel a canna singola di 365 m, 27 m, 300 m, 100 m, 50 m, 685 m e 200 m. Collegarsi a
www.mota-engil.pt e a
www.somague.pt 11/07
Mota-Engil e Somague Engenharia si sono aggiudicati il contratto da 42 milioni di Euro per la costruzione del nuovo collegamento stradale tra Vasco Gil e Fundoa, comprendente sette brevi tunnel a canna singola di 365 m, 27 m, 300 m, 100 m, 50 m, 685 m e 200 m. Collegarsi a
www.mota-engil.pt e a
www.somague.pt 11/07
Avelino Farinha & Agrela (AFA), Tecnovia, Spie Batignolles Europe e Soares da Costa si sono aggiudicate un contratto da 37,9 milioni di Euro per realizzare la prima sezione, lunga 5,7 km, della superstrada Faja da Ovelha-Ponta do Pargo, comprendente quattro tunnel per un totale di 2.220 m. TPF Planege ha ottenuto un contratto da 795.200 Euro per la direzione lavori. Consultare
E-News Weekly 30/2006. Collegarsi a
www.afa.pt,
www.tecnovia.pt,
www.spiebatignolles.fr,
www.soaresdacosta.pt e a
www.planege.pt 44/07.
Avelino Farinha & Agrela (AFA), Tecnovia e Soares da Costa si sono aggiudicate un contratto da 53,6 milioni di Euro per realizzare la prima fase della variante di Madalena do Mar, comprendente due gallerie, lunghe 1.910 m e 1.535 m. TPF Planege ha ottenuto un contratto da 712.200 Euro per la direzione lavori. Cliccare
pt/11 per dettagli. Collegarsi a
www.afa.pt,
www.tecnovia.pt,
www.soaresdacosta.pt e a
www.planege.pt 44/07.
Constructora do Tâmega costruirà la prima fase della superstrada Boaventura-São Vicente, comprendente tre gallerie lunghe 1.122 m, 1.054 m e 1.780 m e quattro tunnel di emergenza. Consulgal ha ottenuto un contratto da 800.000 Euro per la direzione lavori. Consultare
E-News Weekly 30/2006. Collegarsi a
www.ctamega.pt e a
www.consulgal.pt 44/07.
Zagope, Teixeira Duarte ed EPOS sono state incaricate di costruire la prima fase della superstrada Ribeira de São Jorge-Arco de São Jorge, comprendente tre tunnel lunghi 1.590 m, 1.360 m e 1.180 m oltre a sette gallerie di emergenza. Consulgal ha ottenuto un contratto da 793.200 Euro per la direzione lavori. Consultare
E-News Weekly 30/2006. Collegarsi a
www.zagope.pt,
www.tduarte.pt,
www.epos.pt e a
www.consulgal.pt 44/07.
ECGPlan e Cenor si sono aggiudicate un contratto di 795.000 Euro per la direzione lavori del collegamento stradale Vasco Gil-Fundoa, comprendente sette gallerie a canna singola (365 m, 27 m, 300 m, 100 m, 50 m, 685 m e 200 m). Collegarsi a
www.cenor.pt e a
www.cenor.pt/empresas/ecgplan.aspx 44/07.
Qatar,
Al Wakrah
- qt/15
Impianti fognari
Data scadenza:
07.04.2020 (Gara chiusa)
Avviso di gara, scadenza 07/04/2020, per la progettazione e costruzione del tunnel di drenaggio facente parte del progetto del nuovo sistema fognario delle zone di Al Wakrah e Al Wukair. Il tracciato del tunnel, lungo 13 km, va dalla nuova circonvallazione e della strada camionale sino all'impianto di depurazione delle acque reflue di Al Wakrah e Al Wukair. Durata contratto 1260 giorni dalla stipula del contratto più 400 giorni di manutenzione dalla data di consegna dell’opera. Contattare Ashghal (Public Works Authority), Doha, Qatar, fax (+974) 44950777, email
esd.tenders@ashghal.gov.qa. Collegarsi a
http://www.ashghal.gov.qa/en/Tenders/pages/Tenderdefault.aspx?TenderID=20649d33-fb7a-4ea4-a507-6a9c88778099. Rif.n. PWA/GTC/085/2019. 14/20.
Posticipata dal 07/04/20 al 28/04/20 la scadenza dell’avviso di gara per la progettazione e costruzione del tunnel di drenaggio facente parte del progetto del nuovo sistema fognario delle zone di Al Wakrah e Al Wukair. Il tracciato del tunnel, lungo 13 km, va dalla nuova circonvallazione e della strada camionale sino all'impianto di depurazione delle acque reflue di Al Wakrah e Al Wukair. Durata contratto 1260 giorni dalla stipula del contratto più 400 giorni di manutenzione dalla data di consegna dell’opera. Contattare Ashghal (Public Works Authority), Doha, Qatar, fax (+974) 44950777, email esd.tenders@ashghal.gov.qa. Collegarsi a
http://www.ashghal.gov.qa/en/Tenders/pages/Tenderdefault.aspx?TenderID=20649d33-fb7a-4ea4-a507-6a9c88778099. Rif.n. PWA/GTC/085/2019. 17/20.