Sudafrica,
Johannesburg
- za/11
Alta velocità ferroviaria
Il consorzio Bombela è stato scelto dal governo provinciale di Gauteng come miglior offerente per il progetto Gautrain Rapid Link. Le infrastrutture del progetto dovranno essere realizzate dai contraenti Bouygues, Murray & Roberts, e Loliwe Rail, una società composta dai contraenti Black Economic Empowerment (BEE) che comprende Blackstone, ZMK Construction, Biyana, Realeka, LET Property Developers, Powerhouse e Tiespro. Per il sistema elettrico e meccanico, che rappresenta circa il 35% del contratto, il consorzio include Bombardier e Loliwe Rail Express, una nuova società BEE. Bombela creerà una società di gestione, che sarà di proprietà delle società Loliwe, Murray & Roberts e RATP Developpement, le cui società originarie si occupano dei sistemi di trasporto parigini. Il consorzio Bombela è per il 50% proprietà del suoi soci internazionali e per il restante 50% di Murray & Roberts e delle società Loliwe, che rappresentano il consorzio BEE.
La Gautrain consiste in un sistema ferroviario di 80 km che collega Johannesburg, Sandton, Tshwane e l'Aeroporto Internazionale di Johannesburg. I lavori di ingegneria civile richiederanno 4,5 anni, comprenderanno la costruzione di dieci stazioni (tre delle quali in sotterranea), un tratto di 20 km in galleria, 9 km di viadotti e ponti e 10 milioni di m3 di movimento terra. Il progetto deve essere implementato coma una partnership pubblica-privata e comprende il finanziamento, la progettazione, la realizzazione e la gestione. Gautrain tornerà al governo provinciale di Gauteng al termine del periodo di concessione (4,5 anni per la costruzione più i successivi 15 anni). Il progetto sarà completato per i Campionati Mondiali di Calcio del 2010. Cliccare su
za/11. Collegarsi a
www.gautrain.co.za e
www.bouygues-construction.com 27/05.
Richiesta di prequalificazione, scadenza 28 Ottobre 2005, per l'Independent Certifier del progetto del Gautrain. L'IC effettuerà una revisione indipendente, con funzioni di monitoraggio e di auditing durante l'esecuzione dell'estensione del collegamento ferroviario ad alta velocità del Gautrain.
I compiti dell' IC includeranno l'emissione dei certificati di pagamento ad interim, i servizi multidisciplinari di controllo e d'ispezione della progettazione, della costruzione, della fabbricazione, dell'installazione e della messa in esercizio del sistema Gautrain e il completamento delle pratiche relative all'emissione dei certificati di inizio e di fine lavori.
La ferrovia, che collegherà le zone metropolitane di Johannesburg e Tshwane (Pretoria) con l'aereoporto internazionale di Johannesburg, avrà un'estesa totale di 80 km con 10 stazioni e un deposito. La costruzione comprenderà circa 27 km di gallerie naturali e in cut-and-cover.
Collegarsi a
http://corporate.gautrain.co.za/index.php?cid=916&pid=796&ct=1 oppure contattare Gautrain Rapid Rail Link Project Office, 12° piano, Ten Sixty Six, 35 Pritchard Street, Johannesburg. Contattare: Nico Wolmarans e Bruce Evans, fax +27 112984916, e-mail
priscillam@gautrainpo.co.za 42/05
Scetauroute e Jean Muller International hanno vinto i tre lotti del progetto Gautrain, nella provincia di Gauteng, assegnato dal consorzio di Bombela. Il Lotto 1 si riferisce all'ottimizzazione del tracciato della galleria, il Lotto 2 riguarda gli studi geotecnici, il Lotto 6 è relativo allo sterro, al drenaggio e alle opere. Questo lotto affronterà le maggiori difficoltà tecniche a causa della presenza di carsismo con possibili cavità sotterranee. Cliccare
za/11. Collegarsi a
www.scetauroute.com 48/05.
Svezia,
Contea di Orebro
- se/100
Ferrovie
Data scadenza:
01.04.2024 (Gara chiusa)
Procedura competitiva con negoziazione, scadenza 01/04/2024, per la costruzione della nuova tratta ferroviaria tra Hallsberg e Stenkumla, lunga 14 km, ultima sezione della linea Hallsberg - Degeron (50 km). L’appalto comprende i lavori di sterro, la costruzione di 12 ponti e di un tunnel a doppio fornice lungo 2,4 km. Cliccare
qui per i documenti di gara. Durata contratto dal 01/01/2025 al 30/06/2030. Valore contratto 270,25 milioni di Euro (3 miliardi di Corone Svedesi), IVA esclusa. Contattare Trafikverket Myndighet, Borlange, att.ne Johan Sundin, tel +46 73-701 55 76, email
johan.sundin@trafikverket.se. Collegarsi a
https://ted.europa.eu/it/notice/-/detail/80151-2024, GU S 027. Rif.n. KOM-409030. 06/24.
L’impresa Infrakraft Sverige AB di Karlstad si è aggiudicata l’appalto da 247,61 milioni di Euro (2,75 miliardi di Corone Svedesi), IVA esclusa, per la costruzione della nuova tratta ferroviaria tra Hallsberg e Stenkumla, lunga 14 km, ultima sezione della linea Hallsberg – Degeron (50 km). L’appalto comprende i lavori di sterro, la costruzione di 12 ponti e di un tunnel a doppio fornice lungo 2,4 km. Contattare Trafikverket Myndighet, Borlange, att.ne Johan Sundin, tel +46 73-701 55 76, email
johan.sundin@trafikverket.se. Collegarsi a
https://ted.europa.eu/it/notice/-/detail/85011-2025, GU S 027. Rif.n. KOM-409030. 06/25.
Procedura competitiva con negoziazione, scadenza 21/04/2025, per l’organizzazione delle ispezioni per gli appalti relativi alla linea Hallsberg-Degeron, comprendente un grande appalto per opere civili (movimento terra, ponti e galleria), un appalto relativo al sistema BEST (Binari, Elettricità, Segnalamento, Telecomunicazioni) e due appalti per la posa di deviatoi ferroviari. Cliccare
qui per i documenti di gara. Durata contratto dal 01/09/2025 al 01/09/2026. Valore contratto 900.843,01 Euro (10 milioni di Corone Svedesi), IVA esclusa. Contattare Trafikverket Myndighet, Borlange, att.ne Johan Sundin, tel +46 73-701 55 76, email
johan.sundin@trafikverket.se. Collegarsi a
https://ted.europa.eu/it/notice/-/detail/218768-2025, GU S 067. Rif.n. KOM-417554. 15/25.
Svezia,
Nazionale
- se/96
Fornitori
Avviso relativo all'esistenza di un sistema di qualificazione con indizione di gara per la registrazione nel database TransQ delle imprese a cui potranno rivolgersi le principali aziende scandinave di trasporto e servizi postali per i lavori di costruzione. Le società di trasporto e di servizi aderenti al servizio si riservano comunque il diritto di pubblicare gare specifiche dove lo ritengano necessario. Cliccare
qui per l’elenco dei prodotti e servizi facenti parte del database TransQ. Per i documenti di gara cliccare
qui. Contattare TransQ Qualification, Achillevs Information AB (Sweden), tel +47 37063540, email
transq@achilles.com. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=372215-2022, GU S 130. Rif.n. T2022/001-3. 27/22.
Avviso relativo all'esistenza di un sistema di qualificazione con indizione di gara per la registrazione nel database TransQ delle imprese a cui potranno rivolgersi le principali aziende scandinave di trasporto e servizi postali per la fornitura di prodotti. Le società di trasporto e di servizi aderenti al servizio si riservano comunque il diritto di pubblicare gare specifiche dove lo ritengano necessario. Cliccare
qui per l’elenco dei prodotti e servizi facenti parte del database TransQ. Per i documenti di gara cliccare
qui. Contattare TransQ Qualification, Achillevs Information AB (Sweden), tel +47 37063540, email
transq@achilles.com. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=372218-2022, GU S 130. Rif.n. T2022/001-1. 27/22.
Avviso relativo all'esistenza di un sistema di qualificazione con indizione di gara per la registrazione nel database TransQ delle imprese a cui potranno rivolgersi le principali aziende scandinave di trasporto e servizi postali per la richiesta di servizi. Le società di trasporto e di servizi aderenti al servizio si riservano comunque il diritto di pubblicare gare specifiche dove lo ritengano necessario. Cliccare qui per l’elenco dei prodotti e servizi facenti parte del database TransQ. Per i documenti di gara cliccare qui. Contattare TransQ Qualification, Achillevs Information AB (Sweden), tel +47 37063540, email transq@achilles.com. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=372223-2022, GU S 130. Rif.n. T2022/001-2. 27/22.
Svezia,
Contee di Norrbotten & Vasterbotten
- se/95
Ferrovie
L’impresa YZ Gruv & Berg AB di Ostersund si è aggiudicata il contratto per il Costruction Manager (tunnel) per la nuova linea ferroviaria Norrbotnia/Botnia settentrionale, lunga 270 km e a singolo binario, lungo la costa tra Umea e Lulea. Contattare Trafikverket, att.ne Helena Nygren, Borlange, tel +46 101241674, email helena.nygren@trafikverket.se. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=324101-2021, GU S 122. Rif.n. KOM-404453. 26/21.
L’impresa AF-Infrastructure AB di Lulea si è aggiudicata il contratto per il Construction manager (Geotecnica) per la nuova linea ferroviaria Norrbotnia/Botnia settentrionale, lunga 270 km e a singolo binario, lungo la costa tra Umea e Lulea. Contattare Trafikverket, att.ne Helena Nygren, Borlange, tel +46 101241674, email
helena.nygren@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=038591-2022, GU S 016. Rif.n. KOM-408486. 04/22.
Procedura aperta, scadenza 02/05/2022, per il Construction Manager n. 2 (tunnel) per la nuova linea ferroviaria Norrbotnia/Botnia settentrionale, lunga 270 km e a singolo binario, lungo la costa tra Umea e Lulea. Per i documenti di gara e l’invio delle offerte cliccare
qui. Valore contratto 579.859,37 Euro (6 milioni di Corone Svedesi), IVA esclusa. Durata contratto dal 02/07/2022 al 19/07/2024. Contattare Trafikverket, att.ne Helena Nygren, Borlange, tel +46 101241674, email
helena.nygren@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=170300-2022, GU S 065. Rif.n. KOM-409249. 13/22.
Procedura aperta, scadenza 04/06/2022, per il Direttore Lavori MAT per i tunnel della nuova linea ferroviaria
Norrbotnia/Nord Botnia, lunga 270 km e a singolo binario, lungo la costa tra Umea e Lulea. Per i documenti di gara e l’invio delle offerte cliccare
qui. Valore contratto 716.377,95 Euro (7,5 milioni di Corone Svedesi), IVA esclusa. Durata contratto dal 26/09/2022 al 26/05/2025. Contattare Trafikverket, att.ne Helena Nygren, Borlange, tel +46 101241674, email
helena.nygren@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=243051-2022, GU S 089. Rif.n. KOM-409388. 20/22.
L’impresa Licab AB di Lulea si è aggiudicata l’appalto da 1,80 milioni di Euro (19 milioni di Corone Svedesi), IVA esclusa, per il contratto composto da 3 lotti per il Project Manager per la nuova linea ferroviaria Norrbotnia/Botnia settentrionale a Lulea. Contattare Trafikverket Myndighet, att.ne Marianne Werner, Borlange, tel +46 30566, email
marianne.werner@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=374798-2022, GU S 131. Rif.n. KOM-410169. 28/22.
L’impresa Sweco Sverige AB di Stoccolma si è aggiudicata l’appalto da 754933,34 Euro (8 milioni di Corone Svedesi), IVA esclusa, per il Project manager ERTMS (European Rail Traffic Management System) per la nuova linea ferroviaria Norrbotnia/Botnia settentrionale a Lulea. Contattare Trafikverket Myndighet, att.ne Helena Nygren, Borlange, tel +46 101241674, email
helena.nygren@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=459547-2022, GU S 161. Rif.n. KOM-409248. 34/22.
L’impresa Scior Geomanagement AB di Sundsvall si è aggiudicata l’appalto da 716.377,95 Euro (7,5 milioni di Corone Svedesi), IVA esclusa, per il Direttore Lavori MAT per i tunnel della nuova linea ferroviaria Norrbotnia/Nord Botnia, lunga 270 km e a singolo binario, lungo la costa tra Umea e Lulea. Contattare Trafikverket, att.ne Helena Nygren, Borlange, tel +46 101241674, email
helena.nygren@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=549434-2022, GU S 194. Rif.n. KOM-409388. 41/22.
L’impresa YZ Gruv & Berg AB di Ostersund si è aggiudicata l’appalto da 579.859,37 Euro (6 milioni di Corone Svedesi), IVA esclusa, per il Construction Manager n. 2 (tunnel) per la nuova linea ferroviaria Norrbotnia/Botnia settentrionale, lunga 270 km e a singolo binario, lungo la costa tra Umea e Lulea. Contattare Trafikverket, att.ne Helena Nygren, Borlange, tel +46 101241674, email
helena.nygren@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=549427-2022, GU S 194. Rif.n. KOM-409249. 41/22.
Trafikverket (Swedish Transport Administration), dopo il ritiro di Veiddeke, ha aggiudicato al consorzio composto da Comsa Corporacion de Infraestructuras SL e Nortunel SA l'appalto per la costruzione del tunnel Ersmark (1,6 km) nel distretto di Umea, sulla tratta Umea - Dava della linea ferroviaria Norrbotnia/Botnia settentrionale. Il tunnel sarà inizialmente a singolo binario, ma predisposto per ospitare il secondo binario. Avrà un tunnel di emergenza lungo 800 m. Collegarsi a
https://www.trafikverket.se e a
https://bransch.trafikverket.se/en. 49/22.
Trafikverket (Swedish Transport Administration) ha aggiudicato ad Implenia Sverige AB di Goteborg l’appalto per la progettazione e costruzione del tunnel Ersmark nel distretto di Umea, sulla tratta Umea - Dava della linea ferroviaria Norrbotnia/Botnia settentrionale. Il progetto comprende un tunnel lungo 1,6 km tra Faboberget e Ersmarksberget, oltre a un tunnel di servizio, varie strutture in calcestruzzo, sistemi idrici e di scarico e drenaggi. I lavori inizieranno a Maggio di quest'anno e richiederanno circa due anni per essere completati. Cliccare
qui per approfondimenti sul progetto e collegarsi a
https://implenia.com/ e a
https://ted.europa.eu/it/notice/-/detail/161314-2024, GU S 055. Rif.n. NBE1902. 10/24.
Procedura aperta, scadenza 22/04/2025, per un consulente in materia di incendi, rischi, sicurezza e sicurezza delle gallerie per la nuova linea ferroviaria della Norrbotnia/Botnia settentrionale. Cliccare qui per i documenti di gara e l’invio delle offerte. Valore contratto 501.342,16 Euro (5,5 milioni di Corone Svedesi), IVA esclusa. Contattare Trafikverket Myndighet, att.ne Sofia Sundstrom, Borlange, tel +46 070-090 20 38, email sofia.sundstrom@trafikverket.se. Collegarsi a https://ted.europa.eu/it/notice/-/detail/184594-2025, GU S 057. Rif.n. KOM-417428. 12/25.
L’impresa Bricon AB di Umea si è aggiudicata l’appalto da 613.475,72 Euro (6,8 milioni di Corone Svedesi) per un consulente in materia di incendi, rischi, sicurezza e sicurezza delle gallerie per la nuova linea ferroviaria della Norrbotnia/Botnia settentrionale. Contattare Trafikverket Myndighet, att.ne Sofia Sundstrom, Borlange, tel +46 070-090 20 38, email sofia.sundstrom@trafikverket.se. Collegarsi a https://ted.europa.eu/it/notice/-/detail/325834-2025, GU S 097. Rif.n. KOM-417428. 25/25.
Procedura aperta, scadenza 15/09/2025, per l’organizzazione delle ispezioni in vari settori tecnici per la nuova linea ferroviaria della Norrbotnia/Botnia settentrionale. Cliccare qui per i documenti di gara e l’invio delle offerte. Valore contratto 1,71 milioni di Euro (19 milioni di Corone Svedesi), IVA esclusa. Durata contratto dal 01/01/2026 al 31/12/2032. Contattare Trafikverket Myndighet, att.ne Marianne Werner, Borlange, tel +46 070-215 40 91, email marianne.werner@trafikverket.se. Collegarsi a https://ted.europa.eu/it/notice/-/detail/385515-2025, GU S 113. Rif.n. KOM-414787. 25/25.
Svezia,
Stoccolma
- se/94
Ferrovie
Data scadenza:
24.02.2022 (Gara chiusa)
Procedura negoziata, scadenza 24/02/22, per il tunnel di 3,3 km tra Sundbyberg e Solna, comprendente le stazioni Sundbyberg e Huvudsta sulla linea ferroviaria Malar che deve essere ampliata da 2 a 4 binari. La linea Malar, lunga circa 20 km, tra Tomteboda e Kallhall nella zona Nord Ovest della contea di Stoccolma, collega Orebro, Vasteras ed Enkoping con Stoccolma. Cliccare qui per i documenti di gara e l’invio delle offerte. Durata contratto dal 04/04/2023 al 04/04/2032. Contattare Trafikverket, att.ne Folke Lingmo, Borlange, tel +46 30385, email folke.lingmo@trafikverket.se. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=021865-2022, GU S 010. Rif.n. KOM-408735. 03/22.
L’impresa m2 i m3 Projektledning AB di Uttran si è aggiudicata l’appalto come pianificatore delle risorse per il progetto del raddoppio della linea ferroviaria Malar. Contattare Trafikverket, att.ne Kristoffer Fagerstedt, Borlange, tel +46 30385, email
kristoffer.fagerstedt@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=027903-2022, GU S 012. Rif.n. KOM-408361. 06/22.
Procedura aperta, scadenza 26/10/2022, per un Planning Manager per il raddoppio della linea Malar / Mälarbanan tra Sundbyberg e Solna. Cliccare
qui per i documenti di gara e l’invio delle offerte. Valore contratto 887.023,25 Euro (9,4 milioni di Corone Svedesi), IVA esclusa. Durata contratto dal 28/11/2022 al 28/11/2024. Contattare Trafikverket Myndighet, att.ne Kristoffer Fagerstedt, Borlange, email
kristoffer.fagerstedt@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=445950-2022, GU S 155. Rif.n. KOM-410573. 33/22.
Procedura aperta, scadenza 17/10/2022, per un Construction Manager per il raddoppio della linea Malar / Mälarbanan tra Sundbyberg e Solna. Cliccare
qui per i documenti di gara e l’invio delle offerte. Valore contratto 755.157,84 Euro (8 milioni di Corone Svedesi), IVA esclusa. Durata contratto dal 19/12/2022 al 19/12/2024. Contattare Trafikverket Myndighet, att.ne Kristoffer Fagerstedt, Borlange, email
kristoffer.fagerstedt@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=445951-2022, GU S 155. Rif.n. KOM-410568. 33/22.
L‘impresa ALA AB di Vällingby si è aggiudicata l’appalto per il responsabile del progetto per le misure di protezione dal rumore nell'ambito del progetto della Linea Malar/Malarbanan che prevede il raddoppio tra Sundbyberg e Solna. Contattare Trafikverket Myndighet, att.ne Martin Berg, Borlange, tel +46 34088, email
a.berg@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=502436-2022, GU S 177. Rif.n. KOM-409238. 37/22.
L‘impresa InfraPartner AB di Stoccolma si è aggiudicata l’appalto per il direttore dei lavori Elettricità/Linea di contatto/Tele nell'ambito del progetto della Linea Malar/Malarbanan che prevede il raddoppio tra Sundbyberg e Solna. Contattare Trafikverket Myndighet, att.ne Donna Dang, Borlange, tel +46 33722, email
donna.dang@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=615758-2022, GU S 214. Rif.n. KOM-410980. 45/22.
L’impresa InfraPartner AB di Stoccolma si è aggiudicata l’appalto per un Construction Manager per il raddoppio della linea Malar / Mälarbanan tra Sundbyberg e Solna. Contattare Trafikverket Myndighet, att.ne Kristoffer Fagerstedt, Borlange, email
kristoffer.fagerstedt@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=636822-2022, GU S 221. Rif.n. KOM-410568. 46/22.
L'impresa Axelsson Waldhagen Konsultbyra AB di Kolmarden si è aggiudicata l'appalto per il Planning Manager per il raddoppio della linea Malar / Mälarbanan tra Sundbyberg e Solna. Contattare Trafikverket Myndighet, att.ne Kristoffer Fagerstedt, Borlange, email
kristoffer.fagerstedt@trafikverket.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=674311-2022, GU S 234. Rif.n. KOM-410573. 49/22.
Svezia,
Contea della Scania
- se/93
Impianti fognari
Data scadenza:
09.02.2021 (Gara chiusa)
Procedura aperta, scadenza 09/02/2021, per i servizi geotecnici per i progetti del tunnel fognario di Malmo (MAT - Malmo avloppstunnel), lungo 5,6 km a 30 m di profondità e con 5 m di diametro e del tunnel di trasferimento delle acque reflue da Lund a Malmo (OLM - Overforing Lund-Malmo), lungo 10 km o 14 km. Per i documenti di gara
https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=afhifqzsic&GoTo=Docs. Per l’invio delle offerte
https://tendsign.com/doc.aspx?UniqueId=afhifqzsic&GoTo=Tender. Durata contratto 96 mesi. Contattare Va Syd, att.ne Tim Mathiasson, Malmo, email
tim.mathiasson@ecenea.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=012678-2021, GU S 007. Rif.n. 20/02394. 02/21.
L’impresa Moresco Projektledning AB di Malmo si è aggiudicata l’appalto da 1,18 milioni di Euro (12 milioni di Corone Svedesi), IVA esclusa, per i servizi geotecnici per i progetti del tunnel fognario di Malmo (MAT - Malmo avloppstunnel), lungo 5,6 km a 30 m di profondità e con 5 m di diametro e del tunnel di trasferimento delle acque reflue da Lund a Malmo (OLM - Overforing Lund-Malmo), lungo 10 km o 14 km. Contattare Va Syd, att.ne Tim Mathiasson, Malmo, email
tim.mathiasson@ecenea.se. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=152986-2021, GU S 060. Rif.n. 20/02394. 12/21.