Archivio 2009


Carri Sandvik per un impianto di stoccaggio di petrolio in India
Saranno utilizzati quattro carri di perforazione Sandvik DT 820 per la costruzione della prima caverna sotterranea di stoccaggio di petrolio greggio, a Visakhapatnam nel sud dell'India. La caverna sarà costruita per 52,5 milioni di Euro dalla Mumbai-based Hindustan Construction Company Ltd (HCC) per Indian Strategic Petroleum Riserve Limited, una controllata dell'Oil Industry Development Board del Ministero de petrolio. Cliccare qui per il comunicato stampa. 53/09.


Lombardia - Aperto il tratto Vobarno/Sabbio Chiese della ex SS 237 del Caffaro in provincia di Brescia
Il 28 Dicembre 2009 è stato aperto al traffico un nuovo lotto della SS 237 del Caffaro, lungo 6,5 km e comprendente le tre gallerie naturali, a singolo fornice e bidirezionali: Carpeneda (1.959 m), Prada (435 m) e Pavone (1.311 m).

Lombardia - Aperto il tratto Vobarno/Sabbio Chiese della ex SS 237 del Caffaro in provincia di Brescia

La sezione inaugurata si raccorda a due lotti precedentemente aperti al traffico e consente la percorrenza di un unico tratto stradale ammodernato lungo circa 15 km da Villanuova sul Clisi alla località di Barghe nord. Il progetto originario dell'opera era stato redatto a Luglio 1990. I lavori, consegnati a Dicembre 1993, erano stati interrotti nel 2003, a causa del fallimento dell'impresa esecutrice. Restavano da realizzare ancora lo svincolo di Clibbio, i ponti Chiese e Trinolo e l'impiantistica. Le gallerie, ormai completamente scavate, rivestite e provviste, in buoni tratti, anche del primo strato di fondo, dovevano essere equipaggiate.
Nel 2008 Anas aveva affidato all'ATI composta da Bregoli SpA (mandataria), A B.P. Novicelli SpA, Sias SpA, Girpa SpA e Barana Engineering Srl. il nuovo appalto integrato per i lavori di completamento del 1° lotto della SS 237 del Caffaro da Vobarno a Sabbio Chiese, nel tratto Tormini-Barghe. Collegarsi a www.bregolispa.it, www.abpnocivelli.com, www.sias-segnaletica.it, www.girpa.it e www.barana.it
Nel suo complesso l'investimento richiesto dalla nuova opera è stato di circa 57,4 milioni di Euro, di cui circa 33,7 milioni di Euro relativi ai lavori dell'appalto interrotto e circa 23,7 milioni di Euro per il completamento. Una parte incisiva del costo dei lavori di completamento (circa il 39%), è rappresentata dagli impianti tecnologici delle gallerie (illuminazione, ventilazione, rilevazione incendi, impianto idrico antincendio, e segnalazione di emergenza) e da quelli di illuminazione delle strade e degli svincoli. Le due gallerie Carpeneda e Pavone, hanno una ventilazione bidirezionale e longitudinale e sono equipaggiate rispettivamente con 10 e 6 Jetfoil 100JMTS 27 kW reversibili in AISI316L 400°/120 min di Fläkt Woods SpA. Cliccare sul logolink a fianco oppure collegarsi a www.flaktwoods.com, 53/09

Lombardia - Aperto il tratto Vobarno/Sabbio Chiese della ex SS 237 del Caffaro in provincia di Brescia


Salini_Todini: nasce il terzo general contractor italiano La Salini Costruttori S.p.A. e la Todini Finanziaria S.p.A. hanno firmato un accordo in base al quale Salini acquisisce il 60% del capitale della Todini Costruzioni S.p.A., dando vita a un Gruppo da oltre 1.200 milioni di fatturato, con un portafoglio commesse di 8 miliardi di Euro e con un organico complessivo di 17 mila addetti. Cliccare qui per il comunicato stampa. Collegarsi a www.salini.it e a www.todini.it 52/09


INTERtunnel 2010 si avvicina velocemente
Intertunnel, unica fiera italiana dedicata esclusivamente al settore del tunnelling, si svolgerà a Torino dall'8 al 10 Giugno 2010. Sta raccogliendo le adesioni di alcuni dei più grandi nomi: Palazzoli mostrerà i propri sistemi di illuminazione ed elettrici per galleria, con grande attenzione sulla sicurezza antincendio. Mapei si concentrerà sulla propria gamma di additivi per calcestruzzo per gallerie e sui materiali specializzati per l'edilizia. Robbins illustrerà i suoi recenti successi in Cina per la metropolitana di Guangzhou e per il tunnel di deviazione dell'acqua a Pinglu sul fiume Giallo e per la prossima fornitura di due TBM da 6,2 m di diametro per la metropolitana di Xi'an. L'ultima azienda aggiuntasi alla lista degli espositori è il fornitore di sistemi di illuminazione per tunnel GIFAS Elettromateriale. Per ulteriori dettagli contattare marcela.soukupova@mackbrooks.co.uk 52/09.


Italia/Lazio - Caduta di diaframma alla stazione Gondar, sulla Linea B1 della metropolitana di Roma
Il 3 Dicembre 2009 a livello -38 m dal piano stradale, la prima TBM EPB (6,76 m di diametro) della linea B1 è arrivata fino alla stazione Libia/Gondar dopo avere realizzato il tratto di galleria da Conca d'Oro alla stazione. Ad inizio del 2008 l'ATI Salini Costruttori e Mairee Engineering aveva sub-appaltato a SELI per 50 milioni di Euro la costruzione del tunnel a doppia canna lungo 3 km, da realizzarsi con 2 TBM EPB e da rivestire con anelli composti da 6 +1 conci di calcestruzzo prefabbricati, spessi 35 cm.
L'intero sistema di scavo è stato progettato e prodotto da SELI in collaborazione con Herrenknecht, che ha fornito le TBM secondo il basic design e le specifiche di SELI) e Continental (che ha fornito i nastri trasportatori).
Le due TBM stanno realizzando la prima tratta di linea B1 della metropolitana di Roma sotto una pressione EPB molto alta, pari a 3-4 bar e in condizioni molto critiche dovute alla geologia (argille sabbiose), alla profondità del tunnel (30 m), alla pressione dell'acqua di falda (2,5 bar), alla presenza di vecchi edifici e al sottopasso del fiume Aniene.
Mentre la prima TBM sarà sottoposta a manutenzione nella stazione di Gondar, la seconda TBM partita anch'essa dalla stazione Conca d'Oro, sta scavando l'altra galleria e arriverà alla stazione Gondar il prossimo Gennaio 2010.
Il termine dello scavo di entrambe le gallerie fino alla stazione Bologna è previsto entro Ottobre 2010. La messa in esercizio della tratta Bologna-Conca d'Oro è programmata per la fine del 2011, mentre quella della tratta Conca d'Oro-Jonio è prevista per Dicembre 2012. Cliccare it/31, qui e qui. Collegarsi a www.salini.it, www.selitunnel.com, www.herrenknecht.com, www.mairetecnimont.it, e a www.continentalconveyor.ca 52/09


Italia/Salerno-Reggio Calabria: approvato il progetto definitivo del tratto tra l'imbocco nord della galleria Fossino e lo svincolo di Laino Borgo
Il Consiglio di Amministrazione di Anas ha approvato il progetto definitivo del tratto dell'autostrada A3 Salerno-Reggio Calabria, dal km 148,800 al km 153,400, tra l'imbocco nord della galleria Fossino e lo svincolo di Laino Borgo, nelle province di Cosenza e Potenza, al confine tra Basilicata e Calabria. L'intervento prevede tra le opere d'arte maggiori i 4 viadotti Macera, Petraro, Rena Bianca I e Rena Bianca II, che si sviluppano in carreggiata sud e carreggiata nord. La scelta progettuale prevede la conservazione totale delle strutture esistenti, operando una messa in sicurezza di tutte le opere maggiori, sia in sotterraneo che all'aperto, con l'adeguamento alle vigenti normative in materia di sicurezza e il rifacimento completo degli impianti tecnologici della galleria Fossino (1.584 m, 1. 596 m). Collegarsi a www.stradeanas.it. 52/09


Nuova Zelanda - Terminato lo scavo del canale di scarico dell'impianto fognario di Rosedale
La TBM EPB, 3,3 m di diametro, utilizzata da McConnell Dowell per lo scavo del canale di scarico di 2,95 km a Rosedale nell'Auckland ha abbattuto il diaframma nel pozzo subaqueo predisposto, al largo, circa 600 m, nel golfo di Hauraki. Il tunnel, diametro interno 2,8 m, è rivestito in conci e scorre ad una profondità di 25-60 m sulla terra e di 30 m in mare aperto. L'entrata in esercizio è prevista per Luglio 2010. Per ulteriori informazioni cliccare nz/14 e collegarsi a www.mcconnelldowell.com. Nel contempo, il consorzio V-Formation ha iniziato i lavori per il tunnel di 440 m a Auckland, sotto il Victoria Park, cliccare nz/17. 52/09.


Islanda - A Giugno 2010 aprirà il tunnel Hedinsfjardargong
Lo scorso Aprile 2009 è stato abbattuto il diaframma della galleria Hedinsfjardargong tra Olafsfjördur e Siglufjörður nel nord dell'Islanda. Il tunnel riduce la distanza tra Siglufjörður e Ólafsfjördur: 15 km contro i 62 km attraverso il valico Lágheidi (chiuso in inverno) e i 234 km passando per il passo di Öxnadalsheidi.
I lavori erano stati aggiudicati all'impresa Háfell. in collaborazione con la società ceca Metrostav per 42 milioni di Euro. L'apertura del tunnel è stata posticipata di 6 mesi, a Giugno 2010. Per ulteriori dettagli, cliccare is/19. Collegarsi a www.metrostav.cz, www.hafell.is e a http://vgwww.vegagerdin.is/hedinsfjardargong.nsf 51/09


Carri di perforazione Sandvik per l'impianto idroelettrico in Vietnam
La realizzazione dell'impianto idroelettrico Dakmi 4 in Vietnam ha obbligato a risolvere impreviste complessità geologiche nei pressi del canale di scarico lungo 3,37 km, tanto da richiedere lo scavo di un accesso temporaneo lungo 195 m per poter aprire due fronti in un terreno migliore. Il contraente, per effettuare queste perforazioni supplementari e i necessari ancoraggi, ha utilizzato due Sandvik DT820, rientrando così nelle tempistiche previste. Per il comunicato stampa, cliccare qui. 51/09.


RITCO si unisce a tunnelbuilder.com
Royal Industrial Technology Corporation, o RITCO, è la più grande società di ingegneria di gestione di tunnel della Corea, con una quota di mercato pari al 90% nel settore delle gallerie stradali, di lunghezza superiore a 1,5 km. I servizi e i prodotti forniti dall'azienda riguardano la precipitazione elettrostatica delle particelle in sospensione, i sistemi di controllo, il monitoraggio e la gestione della superficie stradale, il rilevamento degli incidenti, la rilevazione degli incendi, il monitoraggio dei gas, i sistemi water mist, e gli equipaggiamenti di emergenza. RITCO si sta espandendo oltre i confini della Corea, ed è in grado di fornire i propri sistemi in qualunque paese del mondo. Per ulteriori informazioni, cliccare qui. 51/09


La divisione tunnelling di IPS Gruppo presenta Keith Gill
IPS Group è lieta di annunciare l'entrata in azienda di Keith Gill, in qualità di responsabile della Divisione Tunnelling nel Regno Unito. Keith, con oltre 30 anni di esperienza, ha un'ampia e articolata conoscenza dei principali progetti di tunnelling nel Regno Unito e all'estero. L'obiettivo di IPS Group è fornire assistenza ai propri clienti durante la realizzazione dei nuovi progetti di costruzione che i governi e contraenti intraprenderanno nel prossimo futuro. Per contattare Keith, tel +44 (0) 16 42 67 24 69, e-mail: k.gill@ipspersonnel.com. Per informazioni su nuovi posti di lavoro tramite IPS, cliccare qui. 51/09.


Robit Rocktools sponsorizza tunnelbuilder.com
Robit Rocktools, con sede in Finlandia, è diventata sempre più forte da quando è inserzionista di Tunnelbuilder. Ora, uno dei principali attori nel settore degli utensili da roccia per il tunnelling, Robit ha deciso di consolidare la propria posizione diventando sponsor di tunnelbuilder.com, assicurandosi un posto tra i suoi pari. Cliccare in basso a destra sul box "Verificate qui i risultati della Vostra pubblicità", per scoprire cosa può ottenere Robit Rocktools con questa mossa audace. Per maggiori informazioni su Robit, cliccare qui. 51/09.


Nuovo sigillante ecologico di BASF
La BASF Construction Chemicals, con sede a Zurigo, ha lanciato un sigillante di coda, a basso impatto ecologico, progettato per TBM EPB e da roccia dura. Per maggiori dettagli, cliccare qui per il comunicato stampa e qui per i contatti con la BASF Meyco. Collegarsi a www.meyco.basf.com. 51/09


Canada - Iniziati i lavori per il prolungamento della metropolitana Yonge-University-Spadina
Sono iniziati i lavori della prima fase del prolungamento della linea metropolitana Yonge-University-Spadina, in Canada. I lavori, valore 2,6 miliardi di Dollari, riguardano la tratta di 8,6 km da Wilson Yard che collegherà il centro di Vaughan nella regione di York con Toronto e che prevede la costruzione di sei nuove stazioni da Downsview TTC sino al Vaughan Metropolitan Centre.
Il progetto è finanziato dalla Confederazione per 697 milioni di Dollari Canadesi, dalla provincia per 870 milioni di Dollari Canadesi, dal governi delle città per 526 milioni di Dollari Canadesi e dalla regione per 352 milioni di Dollari Canadesi,
La fine dei lavori è prevista per il 2015. L'obiettivo è togliere quasi 30 milioni di auto dalle strade di Toronto e della regione di York ogni anno. Cliccare ca/30 e qui 50/09


Italia/Salerno-Reggio Calabria: abbattuto diaframma galleria Barritteri sulla A3
Il 4 Dicembre 2009 è caduto il diaframma della canna sud della Galleria Barritteri, facente parte del 5° macrolotto dell'autostrada A3 Salerno-Reggio Calabria, tra Scilla e Gioia Tauro, lungo 30 km, comprendente 23 viadotti e 13 gallerie, che occupano oltre la metà del tracciato (15 km) e dal valore complessivo di oltre 913 milioni di Euro. I lavori sono affidati al Consorzio Salerno-Reggio Calabria, composto da Impregilo e Condotte, sotto l'alta vigilanza di Anas. Entro aprile 2010 l'Anas aprirà al traffico un primo tratto di circa 10 km, da Gioia Tauro a Palmi. L'intero macrolotto sarà completato entro il 2011.
La Galleria Barritteri comprende per ciascuna carreggiata due tunnel in successione (Barritteri 1 e 2), separati da una finestra di circa 70 m, e ha una lunghezza complessiva di 2,5 km. L'investimento richiesto per la sua realizzazione è di circa 105 milioni di euro. Collegarsi a www.impregilo.it e a www.condotte.com. Per informazioni sul progetto cliccare it/46, qui, qui e qui. 50/09

Italia/Salerno-Reggio Calabria: abbattuto diaframma galleria Barritteri sulla A3


Paesi Bassi - Iniziati i lavori per il tunnel di Maastricht, progetto TEN-T
Il 2 Dicembre 2009 sono iniziati i lavori relativi al tunnel autostradale urbano di Maastricht che sopprime gli ultimi semafori lungo l'asse europeo nord-sud da Amsterdam a Genova e oltre, fino a Palermo, in Italia. Il 21 Ottobre 2009, la Commissione europea ha annunciato il co-finanziamento per 15 milioni di Euro. Il progetto da 690 milioni di Euro, che dovrebbe essere completato entro il 2016, prevede la costruzione di un tunnel nell'agglomerato urbano di Maastricht lungo il percorso dell'autostrada E25/A2. Il nuovo tunnel consentirà inoltre alla città di riqualificare un'ampia area e di collegare la circolazione all'autostrada A79 e al sito industriale, nonché porto interno, di Beatrixhaven.Per ulteriori informazioni sul progetto, cliccare qui. 50/09


Convegno sulla sicurezza in Galleria
ISTSS, il quarto simposio internazionale sulla sicurezza dei tunnel, si svolgerà a Francoforte, in Germania dal 17 al 19 Marzo 2010. E' possibile registrarsi on line ed effettuare la pre-registrazione sino al 1 Febbraio. La disponibilità è di 350 posti, quindi è consigliabile prenotarsi al più presto! Collegarsi a www.istss.se oppure contattare fredrik.rosen@sp.se. 49/09.


Grecia - Caduta di diaframma per la metropolitana di Salonicco
Nel 2007 la Attiko Metro di Atene aveva aggiudicato la progettazione e la realizzazione dei 9,5 km di metropolitana di Salonicco all'ATI italo-greca composta da Aegek, Impregilo, Ansaldo trasporti Spa, Ansaldo Breda Spa e Seli SpA. Valore contratto 958 milioni di Euro. Cliccare gr/13. La nuova linea, che correrà ad una profondità massima di 27 m, attraverserà la città da ovest (Nuova Stazione Ferroviaria) a est (Stazione Papanastassiou) con 13 nuove stazioni.Sarà composta da due canne indipendenti a singolo binario, costruite per 7,7 km con due TBM EPB che procedono dai due portali opposti. La tratta restante sarà realizzata con il metodo del cut&cover.
I tunnel avranno un diametro interno di 5,3 m, un diametro esterno di 5,9 m e un rivestimento in conci di calcestruzzo prefabbricati spessi 30 cm.
Il 10 Novembre 2009 la TBM Sud (TBM1) ha abbattuto il diaframma a Sintrivani. La TBM Nord (TBM2) ha invece al momento realizzato circa 1,7 km di tunnel parallelo e si dirige verso la stazione di Aghia Sofia.
Una volta completata nel 2013, la linea di metropolitana trasporterà 18.000 passeggeri all'ora su ogni binario con una frequenza di un treno ogni 90 secondi. Per approfondimenti cliccare qui e qui. Collegarsi a www.ametro.gr e a www.selitunnel.com. 49/09

Grecia - Caduta di diaframma per la metropolitana di Salonicco


Italia/Calabria - Abbattuto diaframma della galleria Santa Maria sulla SS 106 Jonica
Il 27 Novembre 2009 è stato abbattuto il diaframma della canna nord della galleria Santa Maria, in costruzione al km 113,900 del Megalotto 2 (maxilotto DG21/04) della SS 106 Jonica, facente parte del nuovo sistema viario lungo la costa jonica, da Reggio Calabria a Taranto, la cui progettazione e realizzazione sono state assegnate ad Astaldi SpA come contraente generale.
I lavori, iniziati a Febbraio 2007 e la cui conclusione è prevista per Giugno 2010, consentiranno la realizzazione di oltre 22 km di nuova viabilità, con caratteristiche di strada extraurbana principale con doppia carreggiata a due corsie, per velocità sino a 120 km/h. Nei lavori affidati è compresa la realizzazione di oltre 5 km di prolungamento della S.S. 280 "dei due mari", da S. Sinato a Germaneto. Tra le principali opere previste 11 gallerie naturali a doppia canna, di cui tre oltre i 900 m a canna. La galleria Santa Maria, a doppio fornice, valore 43 milioni di euro, è la più lunga: canna nord 1.390 m e canna sud 1.440 m.
La piattaforma stradale di ciascuna carreggiata è composta da due corsie da 3,75 m e prevede una piazzola di sosta ogni 600 m, un by-pass carrabile e uno pedonale.
La galleria sarà dotata di illuminazione permanente e di rinforzo diurna e notturna, automazione e controllo di tutte le funzioni impiantistiche, alimentazione elettrica da cabina trasformazione MT/BT integrata con sorgenti di alimentazione in emergenza, impianti S.O.S ogni 150 m, segnaletica luminosa di emergenza, predisposizione di impianto radio, ventilazione e pressurizzazione dei by-pass, rilevamento parametri ambientali interni, rilevamento incendio in galleria, impianto idrico antincendio, impianto televisivo a circuito chiuso TVCC con l'analisi dell'immagine video.
Il 19 Ottobre 2009, sempre sulla SS 106 Jonica nel tratto compreso tra lo svincolo di Squillace e lo svincolo di Simeri Crichi, in provincia di Catanzaro, era stato abbattuto l'ultimo diaframma della Galleria Baldaia I (280 m), in carreggiata nord. Cliccare it/101 e qui. 49/09


Svizzera - Abbattuto il diaframma del tunnel Büttenberg
Il 20 Novembre 2009 la TBM di Herrenknecht, peso 2.500 t, ha abbattuto il diaframma della prima delle due canne del tunnel Büttenberg, lungo 1.230 m sulla A5, tangenziale di Biel. A Gennaio 2010 sarà trasferita sino all'imbocco del nuovo tunnel Langhölz di cui inizierà lo scavo della prima canna. Cliccare ch/56 e http://www.a5-biel-bienne.ch 49/09

Svizzera - Abbattuto il diaframma del tunnel Büttenberg
Caduta del diaframma nel tunnel d Büttenberg sulla A5


Il World Tunnel Congress China 2010
Il World Tunnel Congress China 2010 si svolgerà a Shanghai il 4 e 5 Marzo 2010. E' organizzato dall'Università Jiaotong di Pechino e da H&Z Industry Media Group ed è appoggiato dalla società di ingegneria civile cinese. Sarà presieduto da Wang Mengshu, vice capo ingegnere di China Railway Group Tunnelling. La discussione riguarderà la tecnologia e le tendenze del mercato, concentrandosi su progetti di tunnel subalvei come il Dalian, lo Xiazhang e l'Hong Kong-Zhuhai-Macao. Per ulteriori informazioni contattare Hoby Lee, tel +86 21 5101-3231, fax -6269, e-mail hoby.lee@hnzmedia.com. 48/09.


ZED - guida le TBM di tutto il mondo dal 1975
La ZED Tunnel Guidance, con sede a Londra, è specializzata nella produzione di sistemi avanzati di guida per le TBM. Il principale punto di forza della società è la sua approfondita conoscenza dei principi di ingegneria coinvolti nel guidare una TBM lungo il percorso prestabilito con una precisione senza precedenti. Ciò ha portato ad una serie innovativa, modulare e altamente affidabile di prodotti per uso negli ambienti più difficili. Cliccare qui per maggiori informazioni su ZED e i suoi prodotti. 48/09


Il contatore della pubblicità mostra la strada del successo
Un anno fa, sui siti di Tunnelbuilder, è stato introdotto il contatore della pubblicità per aiutare a rispettare la nostra promessa di massima visibilità al costo minimo durante l'intero periodo di recessione. Gli inserzionisti di tunnelbuilder.com hanno beneficiato di oltre 100.000 click. Sapevamo che le performance sarebbero state buone, ma i risultati di alcuni inserzionisti hanno ampiamente superato le nostre aspettative. E' possibile consultare i dati in archivio, cliccando qui, Herrenknecht è in prima fila con quasi 4.000 click/anno, seguito subito dopo da UGC BASF e Robbins con oltre 3.000 click ognuno.
Il grande vantaggio del contatore della pubblicità è che non si limita a misurare i risultati attuali, ma fornisce ai clienti anche una panoramica su quale tipo di pubblicità darà loro i migliori risultati. Questo, naturalmente, interessa anche Tunnelbuilder che, al momento della verifica delle proprie performance e della definizione dei propri obiettivi, potrà così garantire una politica dei prezzi corretta per tutti. Sappiamo che non è solo il numero dei click forniti ai ns clienti a determinarne il successo ma, in un'epoca in cui ogni centesimo conta, è bello essere in grado di misurare almeno una componente dell'equazione. Per consultare i risultati delle pubblicità, cliccare qui o sul pulsante "Verificate qui i risultati della Vs pubblicità" sulla home page, in fondo a destra, dopo il pannello degli inserzionisti '. Per fare pubblicità con noi, contattare monica@tunnelbuilder.com. 48/09.


Iniziati i lavori per il collegamento stradale tra India e Nepal
La costruzione della nuova superstrada di 76,2 km, costo 474 milioni di Euro, tra Kathmandu (Nepal) e il confine indiano a Birgunj ha avuto inizio sotto la direzione dell'esercito nepalese. I lavori dureranno 3 anni. La nuova opera, comprendente un tunnel di 1,3 km, fungerà inoltre da collegamento con il secondo aereoporto internazionale del Nepal. Per informazioni contattare Saroj Pradhan, Dipartimento Strade, tel +977 1 4262-693, fax -993, e-mail dgdor@ntc.net.np oppure consultare www.dor.gov.np/Tender/index.php.48/09


Italia/Abruzzo - Al via i lavori della galleria Serralunga sulla SS 696 del Parco Sirente Velino
Il 21 Novembre 2009 sono iniziati i lavori di scavo della galleria di valico Serralunga (1,3 km) sulla SS 696 del Parco Sirente Velino, facente parte dei lavori di realizzazione del collegamento viario di circa 2,5 km tra la piana di Campo Felice e l'altopiano delle Rocche. Il tunnel sarà dotato di impianti di illuminazione, di ventilazione, di sicurezza SOS, antincendio e di telecontrollo. I lavori, consegnati a Febbraio 2009 alla S.A.F.A.B per un totale di 24,8 milioni di Euro, dovrebbero concludersi a Ottobre 2010. Collegarsi a www.safab.it 48/09

Italia/Abruzzo - Al via i lavori della galleria Serralunga sulla SS 696 del Parco Sirente Velino
Inizio degli scavi


Italia/Lombardia - Nuovo traguardo per la linea M5 della metropolitana di Milano
Il 19 Novembre 2009 è stato abbattuto l'ultimo diaframma nella prima delle due gallerie monobinario, lunghe 650 m della tratta Zara-Isola sulla linea M5 (fucsia) della metropolitana di Milano, realizzata con il metodo tradizionale e non con la TBM a causa dell'intersezione a Zara con la linea M3. Per il completamento della seconda galleria mancano circa 70 m.
La Linea 5 avrà tre punti di interscambio con la rete esistente: a Garibaldi con la linea M2, a Zara con la linea M3 (con la possibilità di arrivare fino alla stazione Centrale) e al Duomo e a Garibaldi col Passante Ferroviario. Per informazioni sul progetto cliccare qui e collegarsi a www.metro-5.com. 48/09

Italia/Lombardia - Nuovo traguardo per la linea M5 della metropolitana di Milano


Italia/Salerno-Reggio Calabria: abbattuto diaframma galleria Casalbuono sulla A3
Il 13 Novembre 2009, è stato abbattuto il diaframma della canna sud della galleria di Casalbuono (1.731 m, 1724 m) in costruzione al km 113,900 del 2° macrolotto dell'autostrada A3 Salerno-Reggio Calabria. Ad oggi l'avanzamento del 2° macrolotto, dove è prevista la realizzazione di 11 gallerie naturali (8 da realizzare ex-novo sul tracciato in variante e 3 da ampliare sul tracciato già esistente) è al 30%. L'investimento complessivo previsto per gli interventi su questa sezione lunga 30 km, da Padula a Lauria, ammonta ad oltre 1 miliardo di euro, di cui 700 milioni per i lavori. L'ultimazione è prevista per il 2° semestre del 2011.
La sezione stradale della carreggiata della canna sud del tunnel di Casalbuono è composta da 2 corsie di 3,75 m più una corsia di emergenza di 3 m e un franco di 0,70 m. La larghezza complessiva della piattaforma stradale è pari a 11,2 m. Lo scavo della canna sud, iniziato il 2 Maggio 2008, è durato 560 giorni, con un avanzamento medio di oltre 3 m al giorno. Il tracciato è stato realizzato in variante rispetto a quello attuale dell'autostrada Salerno-Reggio Calabria consentendo così un netto miglioramento delle caratteristiche del tratto autostradale. La conclusione dello scavo della canna nord è previsto entro la metà del 2010.
Le caratteristiche della roccia calcarea rinvenute nello scavo della canna sud hanno consentito l'impiego del metodo drill&blast con l'utilizzo di 350 - 550 kg di esplosivo per sfondi di oltre 4 metri, circa 40.000 metri di miccia detonante e 58.000 detonatori elettrici.
La nuova galleria sarà dotata di tutti gli impianti tecnologici e di sicurezza previsti dalle attuali normative in materia. 48/09


Italia/Trentino Alto Adige - Protezione al fuoco Thermal Ceramics Firemaster per la galleria di Faver
Il termine dei lavori, assegnati a Cossi Costruzioni Spa nel 2005, relativi alla realizzazione della galleria (1,2 km) per la circonvallazione di Faver (TN) sulla SS612 della Valle di Cembra, per conto della Provincia Autonoma di Trento, è previsto a Marzo 2010, data della consegna degli stessi. Il tunnel è a canna singola ed è dotato di un cunicolo laterale pedonale di emergenza. Due svincoli di raccordo, uno a nord e l'altro a sud dell'abitato, assicureranno i collegamenti tra gli imbocchi e la viabilità esistente, mentre per migliorare l'inserimento ambientale dell'opera saranno realizzati dei muri di sostegno a gradoni che ripropongono i caratteristici terrazzamenti molto diffusi nella Valle di Cembra. Per approfondimenti sul progetto, cliccare it/102 e qui.
La Thermal Ceramics Italiana fornirà la protezione al fuoco della struttura metallica introdotta come variante al progetto originale che prevedeva la costruzione di una condotta di ventilazione la quale diaframmava la sezione della galleria su di un lato,con un setto di cemento armato e un vano di servizio alla base della stessa utilizzato come via di fuga. A fronte della difficoltà operativa dell' installazione in loco di un manufatto di cemento armato di tali proporzioni e alle richieste di resistenza al fuoco di centoventi minuti con curva incendio idrocarburi delle strutture, è stata scelta la sostituzione del diaframma con una lamiera di acciaio da 8-10/10, grecata e intonacata su di un lato con il FIREMASTER Firebarrier 135. La scelta dello spessore di intonaco da utilizzare è stata ottenuta, sulla base dei dati sperimentali dei numerosi test al fuoco eseguiti su strutture metalliche e procedendo alla relativa modellazione matematica. La leggerezza finale della struttura ha consentirà inoltre notevoli risparmi in ancoranti e strutture di sostegno, nonché una rapidità di posa.
La scelta relativa all'engineering della protezione al fuoco ricalca l'esperienza soddisfacente della galleria di Verla di Giovo (855 m) sempre sulla SS 612, realizzata da Thermal Ceramics nel 2004, sempre su progetto Cossi costruzioni e inaugurata il 24 Settembre 2005. Per informazioni su Thermal Ceramics cliccare sul logolink a lato o qui. 48/09

Italia/Trentino Alto Adige - Protezione al fuoco Thermal Ceramics Firemaster per la galleria di Faver
La galleria Verla di Giovo


Malesia - Tre TBM Robbins per l'impianto di Pahang-Selangor
A partire dal 1980 la Malesia ha conosciuto un notevole sviluppo economico con un conseguente aumento della domanda di acqua. Per far fronte alle future esigenze domestiche ed industriali, il ministero dell'Energia, Ambiente e Acqua ha commissionato il Pahang - Selangor Transfer Raw Water tunnel, lungo 44,6 km, che porterà l'acqua dal fiume Semantan nello Stato di Pahang sino al Selangor (regione del Kuala Lumpur), passando per oltre 1,2 km sotto la catena montuosa del Titiwangsa. L'inizio degli scavi è previsto per fine 2010 e si utilizzeranno tre TBM Main Beam di Robbins. Cliccare my/17.e qui per il comunicato stampa. Collegarsi a www.kettha.gov.my e a www.robbinstbm.com 48/09


tunnelbuilder.com è ora in 9 lingue
L'ultima versione del traduttore di Google è sufficientemente accurata dal punto di vista tecnico da consentirci di dare la possibilità di lettura del nostro sito tunnelbuilder.com in 6 nuove lingue: tedesco, francese, olandese, giapponese, svedese e russo, che vanno ad aggiungersi ai nostri siti ormai noti in inglese, spagnolo e italiano. Oltre ad offrire una più ampia scelta ai nostri lettori, si dà agli inserzionisti di tunnelbuilder.com una maggiore esposizione, un bonus che sarà un valore aggiunto al loro portafoglio. Per ulteriori informazioni su come fare pubblicità su tunnelbuilder.com, contattare sam@tunnelbuilder.com. Lo spazio è limitato, contattateci subito in modo da usufruire dei prezzi 2009! 47/09


Normet arriva in Canada
La costituzione di Normet Canada Ltd porta a 15 il numero dei paesi in cui Normet ha una presenza permanente. La nuova società canadese rifornirà le aziende per i cantieri di opere in sotterraneo e di scavo con una serie di servizi stabiliti a livello internazionale. Cliccare qui per il comunicato stampa completo. 47/09.


Emirati Arabi Uniti - Caduta di diaframma nell'emirato di Sharjah
Il tunnel a doppia canna, lungo 1,2 km, sull'autostrada Difah-Shis è quasi terminato. Il 1 Ottobre 2009 è stato infatti abbattuto il diaframma della canna in direzione Est e, in Novembre, dovrebbe cadere anche quello della seconda canna. Cliccare ae/11 e qui per il comunicato stampa di Sandvik, che ha fornito un carro di perforazione a due bracci per il progetto. 47/09.

Emirati Arabi Uniti - Caduta di diaframma nell'emirato di Sharjah


Etiopia - Caduta di diaframma per l'impianto idroelettrico di Beles
In data 8 Novembre 2009, la TBM EPB a Doppio Scudo di SELI con 8,1 m di diametro ha abbattuto il diaframma della galleria in pressione Beles, lunga 12 km. Il tunnel fa parte dell'impianto idroelettrico Beles II, situato nella regione di Amhara, nell'Etiopia nord occidentale e porterà le acque, provenienti dal lago Tana a Beles attraverso una condotta forzata sino ad una centrale in caverna e infine nel Nilo Blu. Cliccare qui per il comunicato stampa completo e collegarsi a www.selitunnel.com. 47/09


Italia/Veneto - Caduto il diaframma della galleria di Moline sulla SR 50
Il 2 Novembre 2009, è stato abbattuto l'ultimo diaframma della galleria di Moline, lunga circa 500 m, sulla S.R. 50 del Grappa e del Passo Rolle in corrispondenza dell'omonima frazione del Comune di Sovramonte (BL).
L'opera, permetterà un collegamento più sicuro e agevole fra il bellunese e Primiero (TN). Oltre alla galleria sono previste opere di raccordo e rettifica della viabilità esistente, sia a monte che a valle, per una lunghezza complessiva dell'intervento di circa 1,5 km.
I lavori, appaltati da Veneto Strade S.p.A. all'ATI composta da Intercantieri Vittadello S.p.A. di Limena (PD) e Carron cav. Angelo S.p.A. di San Zenone degli Ezzelini (TV) tramite appalto integrato, termineranno entro Luglio 2011.
L'importo contrattuale è pari a 11,5 milioni di Euro e la durata prevista dei lavori, iniziati il 26 marzo 2008, è di 1150 giorni.
La geologia attraversata è composta da rocce calcaree della formazione del "Biancone" (Giurese Cretaceo), calcari marnosi della "Scaglia rossa" (Cretaceo superiore) oltre a depositi fluvioglaciali e alluvioni antiche.
Per lo scavo in roccia di classe III si è proceduto con il sistema drill&blast e il rivestimento di prima fase con bulloni Swellex e betoncino proiettato; per lo scavo in roccia di classe IV e V sono stati scelti il sistema meccanizzato con escavatore e martellone e il rivestimento di prima fase con centine e betoncino proiettato; per lo scavo in terreno sciolto si è optato per il preconsolidamento con micropali e nucleo con VTR iniettati, lo scavo a sezione piena con escavatore e martellone e il rivestimento di prima fase con centine e betoncino proiettato. Collegarsi a www.intercantieri.com e a www.carron.it 47/09

Italia/Veneto - Caduto il diaframma della galleria di Moline sulla SR 50


Norvegia - Iniziati i lavori per il tunnel Jondal
In data 3 Novembre 2009 Kruse Smith AS ha effettuato la prima volata per la costruzione del tunnel Jondal (8.390 m) sulla Fv 107. Entro la fine di Novembre di deciderà la lunghezza definitiva del tunnel. Al momento esistono quattro alternative. La lunghezza massima è di 10.400 m. Il termine dei lavori è previsto per Dicembre 2012.Cliccare qui per i possibili tracciati, no/114 e collegarsi a www.vegvesen.no e a www.kruse-smith.no.47/09


Gru per lavori in zone a rischio
La società britannica JD Neuhaus costruisce gru pneumatiche idonee per lavori in zone a rischio di deflagrazione. Sono disponibili versioni antiscintilla e sono costruite in base alle esigenze del cliente.
I pezzi di ricambio sono reperibili in tutto il mondo. Per maggiori informazioni sull'interagamma prodotti JDN, cliccare qui per il comunicato stampa. 46/09.


Cina - Soluzioni sostenibili da Herrenknecht
A Wuhan, Herrenknecht ha presentato al mercato Tedesco-Cinese esempi di tecnologia innovativa ad alta prestazione per la costruzione di tunnel. Sette TBM Herrenknecht costruiranno quasi 17 km della Linea 2 della metropolitana della città. Cliccare qui per il comunicato stampa. 46/09.


Cina - TBM EPB Robbins per la nuova metropolitana di Chengdu
La città cinese di Chengdu, con 11 milioni di abitanti, avranno presto una nuova rete metropolitana. Saranno costruite 5 nuove linee per un totale di 126 km utilizzando diverse TBM. A Gennaio 2009 Robbins ha firmato un contratto con la China Railway Construction Corp, Ltd. (CRCC), per la fornitura di una TBM EPB con 6,26 m di diametro con back-up per il Lotto 18 della Linea 2 della metropolitana di Chengdu. Il 14 Ottobre scorso si è svolta la cerimonia di consegna. Cliccare qui per il comunicato stampa. 46/09.

Cina - TBM EPB Robbins per la nuova metropolitana di Chengdu
La cerimonia di consegna della TBM EPB Robbins svoltasi il 14 Ottobre 2009


Cina - Aperta la Changjiang Tunnel-Bridge Expressway
Il 31 ottobre 2009, è stata aparta al traffico, la Changjiang Tunnel-Bridge Expressway, costata circa 12,6 miliardi di yuan (1,85 miliardi di Dollari Usa) che collega l'isola di Chongming con Pudong e l'isola di Changxing con oltre 25.5-km di superstrada a pedaggio. Comprende un tunnel di 8,9 km tra Pudong e l'isola di Changxing, costruito con una TBM di Herrenknech e con diametro interno finito pari a 13,7 m; un ponte di 10,3 km tra Changxing e Chongming. Sia il tunnel che il ponte ospitano una strada a tre corsie per senso di marcia e una ferrovia a doppio binario. E' stato lasciato lo spazio necessario per la futura realizzazione di un prlugamento della Linea 9 della metropolitana di Shangai verso l'isola. Con un limite di velocità di 80 km/h nel tunnel e 100 km/h sul ponte strallato, i tempi di percorrenza tra Shanghai e l'isola Chongming scendono ad un'ra. Per ulteriori informazioni sul progetto, cliccare cn/51 e qui. 46/09

Cina - Aperta la Changjiang Tunnel-Bridge Expressway


Norvegia - Aperto al traffico il Finnfast
Il 30 Ottobre 2009 è stato aperto al traffico il collegamento Finnfast, sulla strada nazionale Rv 519, caratterizzato da un subalveo principale, un tunnel bidirezionale di 5.685 m, tra Hanasand sull'isola di Rennes e Ladstein sull'isola di Finn e, a circa 2,5 km dal portale di Hanasand, dalla diramazione in galleria lunga 1.467 m per l'isola di Talgje, strada provinciale Fv606. Grazie alla nuova opera, le isole di Finn e Talgje usufruiranno di una connessione stradale permanente con Stavanger, sulla terraferma. La linea di ferry che in precedenza collegava Finnøy con Rennesøy è stata soppressa con l'entrata in esercizio del tunnel. Il Finnfast, il cui costo si aggira sui 63,36 milioni di Euro, è stato principalmente finanziato da pedaggi stradali, fondi d'investimento statali e da fondi risparmiati dal sostegno ai collegamenti via traghetto.
L'appalto indetto dalla Vegvesen, l'Amministrazione stradale norvegese che ha anche supervisionato i lavori, è stato vinto dalla NCC Construction AS, mentre tra i sub-appaltatori figurano RISA AS, Finnøy Betong e Giertsen. Per i dettagli sul progetto cliccare qui e no/81.

La seconda stazione di pompaggio dal portale di Hanasand

Tutti gli equipaggiamenti di sicurezza rispondono agli standard UE, sebbene la Norvegia non faccia parte dell'Unione Europea.
Nei tunnel sono presenti postazioni SOS, con telefoni ed estintori, interdistanziate di 125 m.
La ventilazione è assicurata da sei jet-fans nel tunnel principale e da altrettanti nel ramo subalveo di Talgje. I test hanno evidenziato una velocità dei fumi in uscita di 6 m/s, con tutti i ventilatori in funzione. Il limite di velocità nel tunnel principale è stato fissato a 80 km/h e due postazioni di controllo ne verificano il rispetto. Nel ramo di Talgje la velocità massima consentita è invece di 60 km/h.
Poiché il percolamento delle acque marine è in media di 28 l/s, lungo il tracciato sono state installate 13 pompe in quattro stazioni di pompaggio. Le quattro pompe installate nella stazione n°2 possono far superare alle acque percolate un dislivello di circa 80 m. Ogni pompa è dotata di un motore di 11 kW e ha una capacità di circa 8 l/s. In caso di interruzione dell'energia elettrica o di un'avaria tecnica, il bacino di raccolta situato nel punto più profondo del tunnel permette la raccolta delle acque per almeno 24 ore. Lo scorso 7 Ottobre è stata effettuata un'esercitazione di pronto intervento, allestendo uno scenario incidentale tra due autoveicoli all'inizio della diramazione di Talgje, vicino all'intersezione con il tunnel principale. E' stato così possibile testate gli impianti di ventilazione e di emergenza. Collegarsi a www.vegvesen.no 46/09
Ringraziamo gli Ingg. Gunnar Lotsberg (Progettista del sistema di ventilazione), Anne-Merete Gilje (Responsabile di Cantiere) e Undi Agnethe Torstensen della Vegveseni per il supporto tenico fornito

Una coppia di jet-fans nel tunnel principale e uno dei due rilevatori di velocità


Norvegia - Inaugurata la variante del Kjøsnesfjorden
Il 2 Novembre 2009 è stata inaugurata la variante di 3.250 m sulla Rv5 tra Hammarsgrovi e Stølsneset, lungo il Kjøsnesfjorden, nella Regione del Sogn og Fjordane. L'opera, comprendente il tunnel Støylsnes lungo 2.660 m e con profilo norvegese T5, ha richiesto un investimento di 248 milioni di Corone Norvegesi. I lavori preliminari erano iniziati il 17 Agosto 2007, lo scavo dai portali Est e Ovest il 7 Febbraio e il 16 Aprile 2008. La caduta del diaframma era avvenuta il 25 Novembre 2008. L'impresa Mika AS si è occupata della costruzione, l'impresa Mesta Elektro AS dell'impiantistica. Collegarsi a www.vegvesen.no/Vegprosjekter/rv5hammarsgrovi, www.mika.no e a www.mesta.no 46/09

Norvegia - Inaugurata la variante del Kjøsnesfjorden
Il taglio del nastro (Foto: Liv Büllingen)


Italia/Marche-Umbria - nuovo passo avanti per il Quadrilatero
Il 30 Ottobre 2009 il Consiglio di Amministrazione della società Quadrilatero Marche - Umbria Spa ha approvato il progetto esecutivo del Maxi Lotto 1, sublotti 1.2 e 2.1, relativo alla sezione da Foligno a Pontelatrave della SS 77. Il tratto si sviluppa in territorio umbro per 17,5 km fino a Colfiorito e prosegue nella Regione Marche per altri 18,3 km, con circa il 60% del percorso in galleria. Il costo totale dell'opera è pari a 1 miliardo 95 milioni di euro. L'ATI Val di Chienti, formata da Strabag AG, CMC di Ravenna, Grandi Lavori Fincosit e Consorzio Stabile Centritalia, si era aggiudicata la progettazione e la realizzazione del Maxi-Lotto 1. Cliccare it/116. Grazie alla precedente approvazione di uno stralcio del progetto esecutivo il Contraente generale Val di Chienti ha potuto avviare le attività propedeutiche alla cantierizzazione (rilievi topografici, indagini geognostiche, interventi di bonifica da ordigni bellici, monitoraggi ed espropri), la preparazione dei campi base e i lavori agli imbocchi delle gallerie. I lavori sugli imbocchi delle tre gallerie di Borgo Tufico, Fossato di Vico e Gola della Rossa iniziati ad Ottobre per le prime due e in partenza a Novembre per la terza saranno completati entro Marzo 2010, per un importo di 12 milioni di Euro. Da quella data inizierà la realizzazione delle tre nuove gallerie, nel rispetto dei tempi programmati. Collegarsi a www.quadrilaterospa.it e a www.valdichienti.net 45/09


Antincendio e sicurezza nei tunnel
Il primo congresso dedicato all'Antincendio e alla sicurezza nei tunnel si svolgerà a Parigi dal 17 al 18 Novembre 2009. Il programma è pensato per aiutare i partecipanti a rispettare le norme di sicurezza del settore, ad ottimizzare la gestione del rischio, e a raggiungere l'eccellenza nella sicurezza. Con le misurazioni dei flussi di traffico stradali e ferroviari, è possibile discutere in maniera approfondita le leggi e problematiche di questi settori. Alcune importanti aziende del settore della sicurezza e della gestione delle gallerie guideranno i dibattiti su queste complesse questioni. Per il programma completo degli interventi e delle questioni affrontate collegarsi a www.vibevents.com/fpst/index.html 45/09


Spagna - proseguono i lavori sulla linea AV Vitoria-Bilbao-San Sebastian
Nel mese di Ottobre sono stati compiuti importanti passi avanti nella costruzione della tratta di 5,5 km, di cui 3,5 km in sotterraneo, da Eskoriatza ad Aramaio, sulla linea AV Vitoria-Bilbao-San Sebastian.
Il 16 Ottobre 2009 è stato completato lo scavo del tunnel di Mazmela, a doppio binario, lungo 390 m e con una sezione di 85 m2. Il 9 Ottobre 2009 è iniziato lo scavo del tunnel di Uruburu I, lungo 475 m, a doppio binario e con una sezione di 85 m2 . Entrambe le gallerie si trovano nel comune di Escoriatza, nella provincia di Guipuzcoa. Cliccare es/100. 44/09


Spagna - Iniziato lo scavo del tunnel O Curro
Spagna - Terminato lo scavo del tunnel O Curro Concluso lo scavo del tunnel di O Curro (840 m), il più lungo delle 8 gallerie previste sulla tratta di 13,2 km da Silleda (Dornelas) a Vedra-Boqueixón della linea AV Ourense-Santiago. Il tunnel si trova nel comune di Silleda, nella provincia di Pontevedra. Il tunnel, realizzato con metodo NATM, ha una sezione di 110 m2 e sarà a doppio binario.
Terminate le perforazioni si procede ad effettuare il drenaggio, l'impermeabilizzazione e il rivestimento del tunnel. Per ulteriori informazioni cliccare es/45. 44/09


L'Impermeabilizzazione di De Neef Conchem
De Neef Conchem è una società in rapida crescita specializzata nella produzione a livello internazionale di prodotti chimici, con stabilimenti in Belgio, Spagna e Stati Uniti. L'azienda produce prodotti per l'impermeabilizzazione preventiva e correttiva, quali fasce di bentonite, mastici idrofili e gomme, che si gonfiano a contatto con l'acqua per bloccarne l'ingresso. Tubi di iniezione e una vasta gamma di membrane e rivestimenti cementizi completano l'offerta di De Neef Conchem, disponibile in oltre 50 paesi. Per ulteriori informazioni su questo fornitore, cliccare qui. 44/09.


Sandvik chiude un contratto con BASF per l'equipaggiamento MEYCO
Sandvik Mining and Construction e la divisione MEYCO Equipment di BASF hanno firmato un accordo di collaborazione a livello internazionale nel settore del tunnelling e dell'industria mineraria. In una prima fase, Sandvik e BASF Construction Chemicals si sono accordati per una cooperazione relativa ai servizi e alla manutenzione dei macchinari per il calcestruzzo spruzzato. L'intero contenuto dell'accordo sarà reso noto a fine 2009. Per ulteriori infromazioni contattare Jarmo Manninen, Sandvik, tel +358 40 763 08 20, e-mail jarmo.manninen@sandvik.com oppure Tom Kurth, MEYCO BASF, tel +41 58 958 27 00, e-mail tom.kurth@basf.com. 44/09.


Escavatore CAT con braccio per scavo di tunnel incrementa la produttività
Un escavatore CAT 328D LCR a raggio compatto, il primo del genere ad operare in Svizzera, è al lavoro sull'autostrada A9, vicino a Visp. Lo sbalzo posteriore di soli 305 mm e il raggio di rotazione di coda di 1,9 m, lo rendono una macchina stabile, compatta per la costruzione di gallerie e adatta a lavorare in spazi ristretti. Cliccare qui per il comunicato stampa completo e qui informazioni sugli altri prodotti di Caterpillar dedicati al tunnelling. 43/09.


DSI consolida le attività di business internazionale
DYWIDAG-Systems International (DSI) è una rete internazionale di società interamente controllate e di società associate, che dedicano particolare attenzione a sviluppo, produzione e fornitura di prodotti e sistemi di alta qualità per il mercato dei lavori in sotterraneo. Il gruppo ha la sede centrale a Monaco di Baviera (Germania) e conta oltre 2.000 dipendenti in tutto il mondo. DSI è in grado di fornire ai propri clienti una gamma completa di prodotti per il controllo strati oltre al supporto tecnico e all'innovazione.
Tutte le attività di DSI legate ai lavori in sotterraneo per il Nord e il Centro America sono organizzate dall'impianto di produzione di Salt Lake City (USA). Le medesime attività per Europa, Medio Oriente e Africa sono coordinate da Pasching vicino a Linz (Austria), mentre l'impianto centrale di produzione per l'Asia-Pacifico si trova a Bennetts Green / Newcastle (Australia).
In Sud America, DSI fornisce prodotti e sistemi personalizzati per il mercato locale dei lavori in sotterraneo, grazie agli stabilimenti produttivi dislocati in Brasile, Cile e Perù. Sono in costruzione altri impianti di produzione in diversi paesi dell'America del Sud. Qui, come ovunque, i clienti traggono profitto dal trasferimento di tecnologia tra le controllate DSI che hanno sviluppato una competenza a 360° della tecnologia geotecnica. Per maggiori informazioni su DSI, cliccare sul logolink. 43/09.


Sandvik inaugura il più grande impianto di produzione
L'ultimo e più grande impianto di produzione di Sandvik si trova nella Zona Industriale di Jiading a Shanghai (Cina) e ha la capacità di produrre la maggior parte della gamma di prodotti di Sandvik Mining e Construction, dalle perforatrici ai frantumatori e ai caricatori. La fabbrica di Jiading di 24.000 m2 ha la miglior tecnologia di produzione, e ha tre certificazioni ISO 9001, ISO 14001 e OSHAS 18001.
Come dichiarato dal Presidente di Sandvik Mining and Construction, Lars Josefsson, questa nuova struttura, costruita e attrezzata in un solo anno, avvicina Sandvik ai propri clienti in Asia e crea molte nuove opportunità. Permetterà di comprendere e considerare maggiormente le necessità dei clienti in Asia, di abbreviare i tempi di consegna, e di aumentare la disponibilità di macchine e personale di servizio.
Per ulteriori informazioni, contattare Lars Josefsson in Svezia, tel +46 26 5151 o Antonin Beurrier in Cina, tel +86 21 399 60500. Collegarsi a www.sandvik.com 43/09.


Cina - Inaugurata la Linea 4 della metropolitana di Pechino
Il 28 Settembre 2009 è iniziata la fase di pre-esercizio della Linea 4 della metropolitana di Pechino, lunga circa 29 km. La linea, con 24 stazioni, collega Gongyixiqiao sulla Quarta Circonvallazione nel distretto di Fengtai, via Xizhimen, con Anheqiaobei, a Sud, nel distretto nord-occidentale di Haidian e consente l'interscambio con le linee 1,2,10 e 13.
Si tratta del primo progetto completato da MTR Corp nel continente cinese, ad un costo di circa 1,5 miliardi di Euro. Il 12 Aprile 2006 l'ATI MTR Corp Ltd (Pechino), composta da MTR Corp, Beijing Infrastructure Investment Co Ltd e Beijing Capital Group si era aggiudicata il contratto di concessione trentennale per finanziare, costruire e gestire la Linea 4. Cliccare cn/28 e collegarsi a www.mtr.com.hk. 42/09


Italia - Convegno su strumenti e soluzioni per garantire la sicurezza all'interno di tunnel e gallerie
L'Istituto Internazionale di Ricerca ha organizzato a Milano dal 18 al 19 Novembre 2009, il convegno, giunto alla sua VI edizione, dedicato al tema "Sicurezza in Tunnel e Gallerie". In galleria la pericolosità degli incidenti stradali aumenta del 50% e spesso i sinistri risultano più gravi a causa della mancanza delle vie di fuga e di efficienti, corretti e adeguati sistemi antincendio, ventilazione, illuminazione e segnaletica.
Il convegno è dedicato ai responsabili viabilità, infrastrutture e lavori pubblici, agli studi di progettazione e ai direttori degli Uffici Tecnici. I più qualificati esperti, illustreranno le soluzioni oggi più efficaci e innovative per garantire infrastrutture sicure e durature nel tempo. Si parlerà di nuove metodologie e tecnologie al servizio della sicurezza e in caso di incendio, di gestione delle emergenze, di valutazione del rischio sismico e di manutenzione.
Inoltre il 20 Novembre 2009, un workshop post evento, fornirà un'ottima opportunità di approfondimento sulla sicurezza nei cantieri stradali.
Per ulteriori informazioni, contattare Rossi Biancamaria, IIR Srl, Via Forcella 3 - 20144 Milano, tel. +39 02 838471, fax +39 02 83847262, e-mail info@iir-italy.it oppure cliccare qui. 42/09


Singapore - Aggiudicati tutti i contratti di costruzione della DTL2
Aggiudicati a Settembre gli ultimi contratti relativi alle opere civili per la costruzione della DTL2, facente parte della DTL di Singapore, lunga 40 km e interamente in sotterraneo. La realizzazione di questa linea che semplificherà il trasporto diretto tra le zone nord occidentali ed orientali dell'isola con il Central Business District (CBD) e la Marina Bay, è stata suddivisa in tre tratte: la Downtown Line Stage 1 (DTL1) che sarà completata nel 2013, la Downtown Line Stage 2 (DTL2) che sarà completata nel 2015 e la Downtown Line Stage 3 (DTL3) che sarà completata nel 2016. Cliccare sg/23 e collegarsi a www.lta.gov.sg. 42/09

Singapore - Aggiudicati tutti i contratti di costruzione della DTL2
Mappa della Downtown Line


Guida per i sopravvissuti della recessione
Tra le 14 economie più importanti entrate in recessione, Giappone, Francia e Germania ne sono già usciti e progressivamente seguiranno le altre nazioni. La maggior parte dei paesi industrializzati, compresa l'Australia e le economie emergenti BRIC (Brasile, Russia, India e Cina) hanno subito flessioni di varia entità, ma hanno evitato la vera e propria recessione.
L'industria del tunnelling sta uscendone relativamente indenne, ma ora deve reagire rapidamente alla post-recessione. Oltre due anni fa, molte aziende hanno ridotto il proprio budget pubblicitario, per far fronte all'immediata necessità di ridurre i costi generali. Tuttavia, sopravvivere ed essere dimenticati è un'inutile vittoria. Le aziende devono muoversi rapidamente per ristabilire le proprie identità e per sfruttare l'attuale fermento sul mercato.
E' troppo presto per riprendere a spendere in grandi e vistose pubblicità, ma è il momento giusto per la pubblicità a basso costo e a forte impatto. Un profilo aziendale su tunnelbuilder.it è il modo più semplice, rapido, conveniente ed efficace per raggiungere i "decision maker" nel settore della costruzione di gallerie.
La nostra proposta per un profilo aziendale scritto e disegnato da noi in base alle Vs indicazioni, accessibile da un logolink sulla home page del sito, attirerà l'attenzione dei lettori che ogni mese consultano tunnelbuilder.it. La sua efficacia può essere monitorata quotidianamente cliccando sul box laterale "Verificate qui i risultati della Vostra pubblicità" e possiamo dare ancora più risalto al vostro messaggio con Notizie Flash sui successi della Vostra azienda. Cliccare qui per scaricare la brochure. 37/09.


American Chemical Technologies, Inc
American Chemical Technologies (ACT), con sede nel Michigan, produce una gamma di fluidi idraulici resistenti al fuoco e facilmente biodegradabili formulati per l'utilizzo in sistemi di azionamento idraulici ed idrostatici in macchine come TBM, roadheaders e caricatori. Nel settore del tunnelling sono già ben noti alcuni prodotti ACT come i fluidi idraulici Ucon Trident AW anti-usura e utilizzabili tutto l'anno in presenza di diverse temperature, e i fluidi EcoSafe FR resistenti al fuoco per sistemi idraulici. Sono disponibili anche oli per ingranaggi, grassi ed altri prodotti. Cliccare qui per informazioni sulla linea completa di fluidi e lubrificanti ACT. 41/09


Ampcontrol, guida nei settori elettrico ed elettronico
Fondata nel 1968, in Austrialia, Ampcontrol è uno dei principali fornitori internazionali di prodotti elettrici ed elettronici per i settori dell'energia e dell'industria mineraria. Con oltre 40 anni di esperienza, l'azienda fornisce prodotti e un servizio di grande qualità ai suoi numerosi mercati attraverso le tre divisioni: Energia, Elettronica e Servizi. Ampcontrol è in grado di offrire pacchetti completi di prodotti elettrici ed elettronici, progettati e fabbricati internamente secondo gli standard internazionali.
Il Gruppo Ampcontrol impiega oltre 800 persone in tutto il mondo. Per ulteriori informazioni e dettagli, cliccare qui oppure collegarsi a www.ampcontrol.com.au. 41/09.


Cina - Aperta la ferrovia tra Dali e Lijiang nello Yunnan
La linea ferroviaria a singolo binario, tra Dali e Lijiang, nella provincia dello Yunnan (Cina) è stata inaugurata il 28 Settembre 2009. La linea lunga 162,4 km, progettata per treni a 120 km/h e costata 669 milioni di Dollari, porterà i tempi di percorrenza da 4 ore in autobus a un'ora e mezza in treno. La nuova tratta, comprendente 47 tunnel per un totale di 78 km e 76 ponti per un totale di 22 km, collegherà circa 5 milioni di abitanti nelle città di Dali, Lijiang, Diqing e Nujiang. La conclusione dei lavori, avviati nel 2004, era inizialmente prevista per il 2008, ma è slittata a causa della complessità geologica della zona e delle numerose modifiche di progetto. In futuro la linea sarà prolungata sino a Shangri-la e quindi a Lhasa. 41/09


Egitto - Iniziata la seconda fase della costruzione della Linea 3 della metropolitana al Cairo
La seconda fase della Linea 3 della metropolitana del Cairo, avviata quando è ancora in corso la prima, riguarda il prolungamento di 6,2 km verso est a partire dalla stazione Abassia sino ad Heliopolis con quattro nuove stazioni: Cairo Fair, Stadium, Kolliet Al-Banat e Al-Ahram Street. La realizzazione di questa nuova tratta prevede contratti separati per le opere di ingegneria civile, elettromeccaniche e ferroviarie. Il completamento di questa fase è previsto per Ottobre 2013, dopo 51 mesi di lavoro.

Egitto - Iniziata la seconda fase della costruzione della Linea 3 della metropolitana al Cairo

L'ATI Vinci/Arab Contractors/Bouygues /OCI (Orascom Construction Industries) si occuperà di tutte le opere di ingegneria civile, tunnel e stazioni incluse, per un totale di circa 267,4 milioni di Euro (390 milioni di Dollari Usa).
Il consorzio OCI/ Colas Rail/Arab Contractors/Alstom/Thales Group si occuperà dei lavori elettromeccanici, per un totale di 96 milioni di Euro (140 milioni di Dollari Usa).
L'ATI OCI/ETF (Eurovia Travaux Ferroviaires) si occuperà dei lavori legati all'armamento, per un totale di 16,5 milioni di Euro (24 milioni di Dollari USA).
Il 25 Agosto 2009 NFM Technologies ha firmato un contratto con l'ATI Vinci/Arab Contractors/Bouygues/OCI per la fornitura di una TBM EPB, diametro 9,46 m, che scaverà i 5.138 m di tunnel che collegano le stazioni di Cairo Fair, Stadium e Kolliet Al-Banat. La geologia prevista è composta da argille, sabbie e arenarie. Il contratto comprende la progettazione, la costruzione, l'assemblaggio, il collaudo e parte del trasporto della TBM. La macchina sarà costruita in Francia, nello stabilimento di NFM Technologies a Le Creusot. Cliccare eg/12 e collegarsi a www.nat.org.eg, www.vinci.com, www.arabcont.com, www.bouygues-construction.com, www.orascomci.com, www.colasrail.com, www.alstom.com e www.nfm-technologies.com. 41/09


Spagna - Terminato lo scavo della canna Est del tunnel di Los Pontones sulla Variante di Pajares
Il 24 Settembre 2009 la TBM 'Via Carisa' di NFM Technologies ha terminato lo scavo della canna Est del tunnel ferroviario di Los Pontones (5.939 m) sulla tratta di 6,1 km che va dal tunnel di Pajares a Sotiello, nel comune di Lena, nella provincia delle Asturie e facente parte della variante di Pajares. Lo scorso mese di Luglio, la TBM, lunga 190 m, con 9,9 m di diametro, 2.000 t di peso e 7.900 Kw di potenza installata ha scavato 1.105,5 m, stabilendo il record nazionale di avanzamento mensile per una TBM a scudo singolo e con grande diametro e superando il precedente record di 1.012 m della TBM 'La Adelantada' con diametro superiore ai 9 m impiegata nel prolungamento della metropolitana di Madrid. La complessa costruzione dei 49,7 km della variante di Pajares aveva obbligato a dividere i lavori in tre tratte (La Robla-Tunnel di Pajares, Tunnel di Pajares e Tunnel di Pajares-Pola de Lena) con un investimento stimato pari a 2.391 milioni di Euro. Attualmente i lavori hanno raggiunto il 90% dell'avanzamento e l'entrata in esercizio della variante è prevista per il 2012. Cliccare es/55, qui e collegarsi a www.adif.es e www.nfm-technologies.com.41/09

Spagna - Terminato lo scavo della canna Est del tunnel di Los Pontones sulla Variante di Pajares


Svizzera - Quasi terminato lo scavo del Traforo di base del San Gottardo
Sono ormai completati i lavori di scavo di circa il 91% dei 151,8 km complessivi di gallerie, pozzi e cunicoli previsti sotto il San Gottardo. Restano da scavare meno di 5 km dei 57 km della Galleria di base del San Gottardo, la cui messa in esercizio commerciale è prevista per la fine del 2017.
Il 16 Settembre 2009 la TBM Gabi II ha abbattuto il diaframma della canna ovest tra Erstfeld e Amsteg, terminando così i lavori di scavo della Galleria di base sotto il versante nord del Gottardo. In soli 18 mesi, la TBM ha scavato 7,2 km giungendo ad Amsteg con un anticipo di sei mesi rispetto al previsto. Il 16 Giugno scorso, era caduto il diaframma anche nella canna est, cliccare qui.
Il 17 Settembre 2009 è stato raggiunto un altro importante traguardo nella realizzazione della Galleria di base del Gottardo. Infatti la TBM, che da Bodio raggiungerà Sedrun, dopo aver scavato 25,4 km dei 30 km della canna est, ha varcato il confine tra i cantoni Ticino e Grigione a circa 2.000 m sotto il Piz Scai (GR) e l'Alpe Scaione (TI). La caduta del diaframma principale tra Faido e Sedrun è prevista per Novembre 2010. Cliccare ch/21 e collegarsi a www.alptransit.ch. 41/09


Australia - Il collegamento settentrionale a Brisbane
Le autorità della città australiana di Brisbane ricorreranno ai prestiti per finanziare il miliardo di Euro, necessario per la progettazione del Collegamento Settentrionale in galleria, lungo 4,7 km, di cui si stanno occupando SKM e Connell Wagner. I lavori inizieranno entro la fine del 2010 per concludersi nel 2014. Il tunnell a doppia canna collegherà la M3 Inner City Bypass ad Herston con la M5 Western Freeway a Toowong. A breve saranno indette le gare per la costruzione del tunnel. Collegarsi a www.northernlinkeis.com.au. 40/09.


Canada - Quattro TBM EPB di Lovat per il prolungamento della metropolitana Toronto-York Spadina
Quattro TBM EPB RME241SE di Lovat con 6,12 m di diametro, fornite alla Toronto Transit Commission (TTC), saranno utilizzate per la realizzazione della Toronto-York Spadina Subway Extension (TYSSE), Ontario, Canada.
La nuova tratta lunga 8,6 km, di cui 6,7 km in tunnel a doppia canna, prolungherà la linea esistente in direzione nord-ovest e avrà 6 stazioni.
Subito dopo la consegna delle prime due TBM, prevista per l'inverno 2010, inizierà lo scavo dei tunnel. Le ultime due TBM saranno consegnate entro la primavera 2011. Per ulteriori informazioni sul progetto, cliccare qui e collegarsi a www.lovat.com. 40/09


Italia/Piemonte - Terminata la galleria da Porta Nuova al Lingotto della metropolitana di Torino
Il 23 Settembre 2009 la TBM Caterina ha concluso l'ultima tratta di galleria compresa fra la stazione Spezia e Lingotto, scavando e realizzando in circa 2 mesi 840 m di tunnel. E' stato così completato lo scavo del tunnel di 3,9 km della Linea 1 della metropolitana che collegherà Porta Nuova con il Lingotto in 6 minuti, passando da Marconi, Nizza, Dante, Carducci e Spezia.
In questo ultimo tratto, il più lungo del prolungamento Sud, si è lavorato completamente in falda, ossia sotto acqua, ad una profondità media di circa meno 21 m e un massimo di meno 25 m in corrispondenza del sottopasso di corso Spezia.
La TBM, dal peso di 400 t, lunga 69 m e con un diametro di 7,75 m, era arrivata a Torino quasi due anni fa, era stata assemblata a Marzo 2008 alla stazione Marconi, da cui era partita il 9 Aprile 2008, aveva raggiunto la stazione Nizza il 7 Ottobre 2008, era giunta a Dante il 12 Marzo 2009, a Carducci il 15 Maggio e a Spezia il 6 Luglio per terminare lo scavo al Lingotto.
Il tratto di galleria precedente, fra Porta Nuova e Marconi, lungo 700 m e già completamente realizzato, è stato invece scavato con la tecnica dello scavo a foro cieco, che prevede l'utilizzo di ruspe in sotterranea. Questa tipologia di lavori si è resa necessaria a causa del ridotto raggio di curvatura tra corso Vittorio
Emanuele II e via Nizza, che non permette la svolta della macchina.
Terminata la realizzazione del tunnel sarà ora possibile cominciare ad attrezzarlo con le vie di corsa e tutti gli apparati necessari per far correre i treni VAL 208. Tale operazione è già attualmente in corso nel tratto compreso fra Porta Nuova e Marconi.
La costruzione del Lotto 2 della Metropolitana Automatica di Torino (Marconi-Lingotto) è realizzata dall'ATI formata da Tecnimont S.p.A. e Ghella S.p.A. Per ulteriori informazioni cliccare it/26, qui e qui. Collegarsi a www.gtt.to.it, www.metrotorino.it. 40/09


Italia/Trentino Alto Adige - Cunicolo di fuga per il tunnel Castelfirmiano sulla MeBo
Il contratto per la realizzazione del bypass avente la funzione di via di fuga tra le due gallerie di Castelfirmiano (940 m, 946 m) sulla superstrada MeBo, variante della SS 38, è stata aggiudicata all'impresa di costruzioni Unirock Srl di Bolzano. Valore contratto 249.000 Euro. Durata contratto 87 giorni. 40/09


Turchia - Nuovo contratto di SELI con ILCI
La SELI ha sottoscritto un nuovo accordo con il committente turco ILCI INSAAT SANAYI VE TICARET A.S. per la costruzione di una galleria idrica lunga 17 km, nella regione di Suruc, un distretto rurale turco, a confine con la Siria. Valore appalto: 15 milioni di Euro.
Il contratto prevede la fornitura di una TBM Doppio Scudo di diametro 7,83 m con relative attrezzature, assistenza tecnica completa durante le operazioni di scavo e di mantenimento dell'equipaggiamento stesso. La TBM e le relative attrezzature saranno pronte entro fine 2009; i lavori inizieranno nella primavera 2010 e dureranno circa tre anni.
Una volta ultimata, la galleria sarà rivestita con conci prefabbricati in calcestruzzo, di forma esagonale, spessi 30 cm. Collegarsi a www.selitunnel.com e www.ilci.com.tr. 40/09


Balfour Beatty acquisisce Parsons Brinckerhoff
Gli azionisti della società di ingegneria Parsons Brinckerhoff, avente sede a New York, ne hanno approvato l'acquisizione da parte della società londinese Balfour Beatty, ad un prezzo di 427 milioni di Euro (626 milioni di Dollari). Entrambe le società hanno una lunga esperienza in tunnelling. Balfour Beatty ha seguito i progetti del traforo di base del San Gottardo in Svizzera, del tunnel Hindhead sull'A3 nel Regno Unito, della metropolitana di Porto in Portogallo e dell'ammodernamento della galleria per bus a Seattle negli Stati Uniti. Parsons Brinckerhoff ha invece al proprio attivo progetti come la metropolitana di New York City, la metropolitana di Shanghai e DTSS a Singapore. Collegarsi a www.balfourbeatty.com e a www.pbworld.com. 39/09.


Soluzioni InnoTek per il consolidamento dei terreni e lo scavo meccanizzato
InnoTek Srk ha partecipato al WTC2009 di Budapest dove ha presentato una nuova serie di prodotti e soluzioni per i lavori in sotterraneo. Cinque famiglie di prodotti che permettono di fornire alla committenza un supporto allo scavo meccanizzato, aumentando la sicurezza in cantiere e agevolando al massimo il funzionamento delle macchine TBM: le resine polimeriche dalle performances superiori; i tensioattivi e polimeri che generano pressioni costanti contro il fronte dello scavo diminuendo la richiesta di energia; i sigillanti atossici che prevengono l'intrusione dell'acqua, fango e polvere; gli utensili di testa dai bassissimi valori di usura che migliorano le prestazioni di scavo e il materiale per conci prefabbricati fra cui barre guida, tasselli in nylon, bulloni e guarnizioni.
L'impresa è attualmente coinvolta in progetti di metropolitane (Salonicco, linea 1 a Roma, linea 7 a Tehran), tunnel ferroviari (Brennero, Pajares, Llobregat), tunnel stradali (Los Bronches in Cile) e impianti idroelettrici (Beles e Gibe in Etiopia). Collegarsi a www.innoteksrl.com. 39/09


Traficon - Comunicato stampa
L'impresa belga Traficon ha 25 anni di esperienza nell'elaborazione di immagini video per l'analisi del traffico, con oltre 60.000 sensori per il rilevamento video operativi nel mondo. La società si è aggiudicata il contratto di fornitura del proprio sistema automatico di rilevamento degli incidenti per 22 tunnel della regione parigina. Per il comunicato stampa completo, cliccare qui. 39/09.


Cina - Due gigantesche TBM di Herrenknecht sotto lo Yangtze
Le due TBM Mixshield di Herrenknecht, diametro 14,93 m, hanno terminato ognuna lo scavo di 3 km di tunnel, sotto il fiume Azzurro, lo Yangtze, a Nanchino nello Jiangsu (Cina). Le due canne ospiteranno una superstrada a 3 corsie. Si è riscontrata la presenza di acqua mista a ghiaia e limi, con pressioni sino a 7,5 bar. Trenta metri la distanza minima dal letto del fiume. Per il comunicato stampa completo, cliccare qui. Collegarsi al sito di Herrenknecht, oppure richiedere maggiori informazioni a Kulke.Florian@herrenknecht.de. 39/09.

Cina - Due gigantesche TBM di Herrenknecht sotto lo Yangtze


Italia/Lombardia - A breve la Linea 2 della metropolitana di Milano arriverà ad Assago
Grazie all'accordo firmato a fine Luglio 2009, è stata decisa la ripartizione del finanziamento a copertura dei 18,5 milioni di Euro di costi extra, necessari per la conclusione dei lavori di prolungamento della Linea 2 della metropolitana, da Milano Famagosta a Assago Milanofiori. La Regione Lombardia contribuirà per 4 milioni, la Provincia e il Comune di Milano per 4,2 milioni ognuno, il Comune di Assago per 3 milioni e il Ministero dei Trasporti per 3,1 milioni. Per approfondimenti. 39/09


Congresso annuale ITS a Stoccolma
Dal 21 al 25 Settembre 2009 si terranno a Stoccolma il 16° Congresso mondiale ITA e la fiera dedicata ai Sistemi e servizi di Trasporto Intelligenti. Cliccare qui per il programma. 38/09


Bulgaria - Aperta nuova tratta della Linea 1 della metropolitana di Sofia
L'8 Settembre 2009 è stata aperta la tratta di 2 km della Linea 1 della metropolitana di Sofia, che va da Serdika allo stadio nazionale Vasil Levski a Lyulin con la stazione intermedia di St Kliment Ohridski, vicina all'Università e ad una profondità di 12 m. La nuova sezione, finanziata con 104 milioni di Dollari dalla JBIC (Japanese Bank for International Cooperation), collega i sobborghi orientali con quelli occidentali e unisce la tratta iniziale Obelya - Serdika con quella di Mladost 1 - Vasil Levski, inaugurata a Maggio 2009. La Linea 1 è così lunga 18 km e ha 14 stazioni. Il 2 Luglio 2009 è iniziata la costruzione dell'ulteriore prolungamento Mladost 1 - International Exhibition Center su Viale Tsarigradsko shose, la cui conclusione è prevista per il 2012. Il progetto da 94 milioni di Euro, include un tunnel di 2,5 km, una stazione e un parcheggio per le auto. Per ulteriori notizie cliccare qui, bg/11 e www.metropolitan.bg. 38/09


Emirati Arabi Uniti - Inaugurato il metro di Dubai
Il 9 Settembre 2009 sono state inaugurate le prime 10 stazioni (Al Rashidiya, Airport T3, Deira City Centre, Al Rigga, Union Square, Khaleed bin Al Waleed (Burjuman), Al Jafiliya, Financial Centre, Mall of the Emirates e Nakheel Harbour & Tower) della Linea Rossa della metropolitana di Dubai. Le rimanenti 19 stazioni della Linea Rossa, il cui tracciato di 52 km parte da Rashidiya per arrivare a Jebel Ali, sono ancora in costruzione e saranno aperte entro il 2010. L'apertura della Linea Verde è prevista per Giugno 2010. Per ulteriori informazioni cliccare ae/14 e collegarsi a www.rta.ae. 38/09


Sri Lanka - Il progetto di Uma Oya parte dopo 40 anni
L'impianto dell'Uma Oya per portare acqua ed elettricità a 500.000 abitanti dello Sri Lanka faceva parte del progetto Mahaweli (1968), abbandonato per mancanza fondi. Grazie al finanziamento di 315 milioni di Euro da parte dell'Iran e di 98 milioni di Euro dal governo israeliano, potranno essere costruite due dighe i cui bacini saranno collegati con un tunnel di 3,8 km. A Dyraba, l'acqua entrerà in una condotta forzata lunga 15,2 km e dal diametro di 3,5 m e raggiungerà la centrale idroelettrica sotterranea da 120 MW che sarà costruita vicino a Rawana Ella, da cui uscirà un tunnel, lungo 3,4 km, che scaricherà nell'Alikota-ara, un immissario del Kirindi Oya. Negli ultimi 15 mesi sono stati effettuati studi e indagini geologiche, con l'obiettivo di concludere i lavori entro il 2014. Nel frattempo, la costruzione dell'impianto idroelettrico del Kotmale superiore è in corso, cliccare lk/15 e per l'avanzamento lavori a fine 2008 collegarsi a www.ukhp.lk/currentstatus.html. 38/09.


Vietnam - Preparativi per l'inizio lavori del tunnel sotto il Passo Deo Ca
La nuova sezione di 11 km dell'autostrada 1A andrà dal comune di Hoa Xuan Nam, distretto di Dong Hoa e provincia di Phu Yen sino al comune di Van Tho, distretto di Van Ninh Dist, provincia di Khanh Hoa. La sezione comprenderà un tunnel principale a doppia canna sotto il Passo di Deo Ca lungo 5.450 m e un altro tunnel sotto il Passo di Co Ma, lungo 350 m. Le due amministrazioni provinciali stanno supervisionando la preparazione del cantiere, la fornitura dei servizi e l'assegnazione di terreni per gli alloggi temporanei in modo che i lavori possano iniziare ad Ottobre 2010. L'opera da 371 milioni di Euro è interamente finanziata dalle banche Societe Generale e Calyon in Francia e da un prestito obbligazionario della banca d'affari Goldman Sachs. Per 13 recenti progetti di costruzione di gallerie in Vietnam consultare l'archivio di tunnelbuilder e collegarsi a www.cavicocorp.com. 38/09.


Libri bianchi sul calcestruzzo cellulare
Cellular Concrete LLC ha pubblicato il suo quarto libro bianco sulle Soluzioni Concentrate Liquide Schiumose e Rapide, che valuta i metodi alternativi disponibili per riempimenti leggeri e applicazioni di isolamento geotecnico. I libri promuovono il calcestruzzo cellulare come una soluzione sostenibile e conveniente per semplificare la costruzione in caso di applicazioni in spazi stretti, come ad esempio il riempimento degli anelli nelle condotte. Per scaricare tutti i quattro libri, collegarsi a www.cellular-concrete.com/white_papers.htm. 38/09


Galleria di base del Brennero - giornata porte aperte
Domenica 13 Settembre 2009, presso il cantiere di Mules, si svolgerà la Giornata delle Porte Aperte. Per il programma cliccare qui o collegarsi a www.bbt-se.com. 37/09


Italia/Lombardia - Inaugurata la galleria di Bindo (LC) realizzata in corpo di frana
Il 1 Agosto 2009 è stata aperta al traffico la nuova galleria Bindo (217 m) a singolo fornice, in località Bindo di Cortenova ripristinando così la viabilità diretta sulla SP 62 della Valsassina, da Primaluna a Taceno, interrotta da una frana a Dicembre 2002. Per approfondimenti. 37/09


Il tunnel per impianti fognari più lungo al mondo
Un tunnel di 85,3 km e con 8 m di diametro dalla contea di Hengren a quella di Xinbin nell'East Liaoning porterà l'acqua dal bacino di Dahuofang ad oltre 10 milioni di persone in 7 città industriali della provincia. Lo scavo era iniziato a Settembre 2006 ed è stato completato il 15 Aprile 2009. Il tracciato attraversa 50 colline, 50 fiumi e 29 faglie. Investimento complessivo 1,5 miliardi di Dollari. Per altri record, consultare la Vetrina dei Record di tunnelbuilder. 37/09.


Big 5 PMV si sposta all'Arena di Dubai
Big 5 PMV, l'evento più importante del Medio Oriente per gli impianti, i macchinari, le attrezzature e i veicoli da costruzione, si svolgerà dal 23 al 26 Novembre 2009 nell'Arena, Padiglioni Sheikh Saeed, presso l'International Convention and Exhibition Centre di Dubai.
Terminati a fine agosto, i nuovi padiglioni sono stati costruiti con altezze di 10-14 m in modo da poter ospitare, durante il Big 5 PMV, la più grande macchina da costruzione.
Quest'anno, i visitatori potranno arrivare sino alla fiera con la nuova metropolitana di Dubai, infatti la stazione Dubai World Trade Centre è vicina ai nuovi padiglioni e faciliterà l'accesso all'esposizione. Per ulteriori dettagli, leggere qui il comunicato stampa completo. 37/09


Arti e mestieri
In Irlanda, il Consiglio della Contea di Limerick ha chiesto agli artisti di creare opere d'arte permanenti all'aperto per la propria circonvallazione, tunnel incluso: i primi cinque classificati riceveranno 500 Euro ognuno e chi si aggiudicherà il lavoro 110.000 Euro. Contattare Vincent O'Shea, Kilkenny, tel +353 872384599, e-mail infoirl@indigo.ie, scadenza 2 Ottobre 2009. In Gran Bretagna, il borgo londinese di Newham vuola la formazione in tunnelling per soddisfare le esigenze dei datori di lavoro locali e chiede ai fornitori di contattare Gayle McAndie, tel +44 (0)20 3373 8264, e-mail gayle.mcandie@newham.gov.uk, scadenza 11 Settembre 2009. 37/09.


Tunnelling sicuro nelle zone urbane
Meyco Global Underground Construction ha annunciato che il congresso BASF TBM 2009 si svolgerà a Singapore dal 5 al 7 Novembre. Particolare enfasi sulle TBM EPB e Slurry, con la partecipazione dei 4 più importanti costruttori di TBM al mondo. Leggere qui il comunicato stampa completo di BASF, oppure contattare Lars Langmaack, tel +49 173 379 8855, e-mail meyco.ugc@basf.com. 37/09.


Spagna - Nuovo sistema automatico di decantazione e di disidratazione dei fanghi a La Muela II
Lo scavo delle gallerie e delle opere in sotterraneo, in generale, produce acque reflue con un'alta concentrazione di fanghi in sospensione. Per una corretta gestione ambientale le acque reflue, prima di essere scaricate, devono essere depurate e i fanghi, una volta compattati, devono essere disidratati. Motores Sinducor S.A. (Madrid) distribuisce in Spagna impianti di decantazione e disidratazione (filtropressa) fabbricati dall'impresa Fraccaroli e Balzan S.p.A. Cliccare sul logo a lato o collegarsi a www.fraccarolibalzan.it.
Recentemente è stata effettuata una consegna per il progetto della nuova centrale idroelettrica spagnola La Muela II, proprietà di Iberdrola, situata a Cortes de Pallas (Valencia), una zona di importante valore ecologico e paesaggistico con canyon di roccia calcarea erosa dal fiume Jucar. Per informazioni sul progetto, cliccare qui.
L'entrata in funzione di La Muela II (840 MW), prevista per il 2012, completerà il sistema di approvvigionamento energetico della Comunità Valenciana. Il progetto prevede la costruzione di una nuova condotta forzata in sotterraneo, lunga 880 m con 5,45 m di diametro interno e di una nuova centrale idroelettrica con quattro gruppi reversibili di turbine che permetteranno di superare il dislivello di 500 m tra il deposito sopra La Muela e il bacino di Cortes de Pallas. Lo scavo con il metodo drill&blast, richiederà circa 4 anni.

Spagna - Nuovo sistema automatico di decantazione e di disidratazione dei fanghi a La Muela II
Escavatori al lavoro nella caverna di La Muela II

I lavori della caverna e delle principali gallerie della centrale idroelettrica La Muela II, affidati a FCC Construccion, stanno incontrando notevoli difficoltà tecniche a causa della qualità del terreno e dei 5.000 l/min di acqua da estrarre perché sotto il livello della palude. Per limitare le continue infiltrazioni nella caverna è stato necessario effettuare frequenti iniezioni di boiacca di cemento. Le acque reflue presentano quindi non solo fanghi in sospensione, ma anche una concentrazione variabile di cemento. Durante la fase di scavo è emersa la necessità di installare un impianto automatico e con maggior capacità che si addattasse alle condizioni variabili dell'acqua estratta. FCC ha quindi installato un impianto di decantazione e disidratazione di fanghi di Fraccaroli e Balzan SpA.

Spagna - Nuovo sistema automatico di decantazione e di disidratazione dei fanghi a La Muela II
Impianto di decantazione e disidratazione dei fanghi

Recentemente è stato completato il rivestimento in calcestruzzo della volta della caverna (lunghezza 115 m, altezza 51 m, larghezza 20 m) che ospiterà le turbine ed entro fine anno inizieranno i lavori di costruzione della centrale vera e propria. 32/09


Richiesta di qualificazione per la costruzione di nuovi sifoni
La New York City Economic Development Corporation (NYCEDC) invita le imprese di costruzione a presentare una domanda di qualificazione per la realizzazione dei nuovi sifoni, da sostituire a quelli esistenti, tra Brooklyn e Staten Island a New York. NYCEDC intende creare un elenco di imprese di costruzione specializzate per il progetto. Per informazioni, per le linee guida e i requisiti necessari e per l'invio delle richieste entro e non oltre le ore 16 del 23 Settembre 2009 collegarsi a www.nycedc.com/rfp oppure contattare NYCEDC, 110 William St., 6th floor, New York, NY, 10038, M - F, 9:30-4:30, e-mail watersiphonsConstructionRFQ@nycedc.com. E' richiesta la partecipazione di imprese con certificazione M/WBE e DBE. 36/09


Impermeabilizzazione della galleria - un nuovo livello di protezione
Stirling Lloyd è specializzata in sviluppo, fabbricazione e applicazione di membrane per impermeabilizzazioni ad alta prestazione e protezione strutturale. Recentemente ha messo alla prova i suoi 40 anni di esperienza nello sviluppo di una nuova membrana di impermeabilizzazione, applicabile con spray e conosciuta come Integritank HF, basata sulla moderna tecnologia del metacrilato. Per maggiori dettagli leggere l'ultimo comunicato stampa di Stirling Lloyd. 36/09.


IWMA si riunisce a Londra
La conferenza dell'Associazione Internazionale del Water Mist si svolgerà all'Hotel Hilton di Paddington, Londra, dal 23 al 24 Settembre 2009. Sponsorizzata da Fogtec, Tyco, Danfoss Semco ed Eusebi Impianti, tratterà di tutte le tipologie di sistema antincendio water mist in 7 sessioni tenute da esperti del settore. In agenda i test nelle gallerie e progetti come il traforo del Monte Bianco. La seconda giornata si svolgerà presso lo stabilimento ricerche di BRE. Per scaricare la brochure, cliccare qui. Per ulteriori informazioni contattare Matthias Ecke, Heyrothsberge, Germania, e-mail ecke@iwma.net. 36/09.


Le gare in corso su tunnelbuilder.it!
"Le gare in corso" è un nuovo servizio di tunnelbuilder per i lettori interessati maggiormente ai nuovi bandi piuttosto che alle aggiudicazioni e alle altre notizie. Cliccando sul box "Le gare in corso" a destra, sulla home page di tunnelbuilder.it, i lettori potranno leggere in inglese i bandi ordinati per data di scadenza. Un ulteriore click fornisce le informazioni, sempre in inglese, sulla gara d'interesse, consentendo anche l'accesso all'archivio per nazione. Semplice, veloce ed efficiente! Il numero dei visitatori a "Le gare in corso" è monitorato e visibile cliccando sul box "Verificate qui i risultati della Vostra pubblicità". 36/09


Italia/Lombardia - Conclusi i lavori della galleria di Punta Forbisicle sulla SS 45 bis
Il 20 Luglio 2009 sono terminati i lavori della galleria di Punta Forbisicle sulla SS 45 bis Gardesana Occidentale, nel territorio comunale di Tignale (BS). L'ultimo diaframma era stato abbattuto il 30 Maggio 2008. Per approfondimenti. 36/09


Corea - Grandi progetti per il traffico
La Corea attualmente possiede 25 autostrade per un totale di 3.103 km. Entro il 2010 arriverà a 4.000 km ed entro il 2020 a 6.160 km. Nel 2010 partirà la progettazione di 149 km di tunnel, 50 m sotto la superficie di Seoul, ripartiti tra tre strade nord-sud e tre strade est-ovest.Per ulteriori notizie sulla costruzione delle superstrade in Corea, collegarsi a www.ex.co.kr/english/major_job/exp/major_job_exp.jsp 34-35/09.


India - La seconda TBM Herrenknecht ha iniziato la scavo per il progetto di Veligonda
Alla TBM doppio scudata da roccia dura di Herrenknecht, diametro 7,96 m, che l'anno scorso aveva iniziato lo scavo a Dornala del tunnel di 18,5 km, si è aggiunta una seconda TBM. Ad inizio luglio, la macchina, diametro 9,2 m, ha iniziato lo scavo in parallelo con un'interdistanza di 60 m. Il tunnel porterà l'acqua di irrigazione dalla diga Srisailam al bacino di Veligonda nel distretto di Prakasam di Andhra Pradesh. Per ulteriori notizie sul progetto, consultare in/42 nell'archivio di tunnelbuilder. 34-35/09


Catalogo Muhlhauser on line su tunnelbuilder.com
I nostri amici di Muhlhauser, che hanno festeggiato i 100 anni nel settore dell'equipaggiamento per lo scavo in sotterraneo e in cava, hanno affidato a Tunnelbuilder la pubblicazione del loro attuale catalogo. Per accedervi cliccare qui o sul logolink di Muhlhauser sulla home page di tunnelbuilder.com a destra. Perchè non verificare la grande varietà di materiale offerta da questa azienda altamente specializzata? La nostra preferenza cade sull'auto-propulsore di prontointervento per i vagoni. Vedere a pag.22. 33/09.


Albania - Procedono i lavori per la nuova tratta autostradale
Il consorzio americano-turco Bechtel-Enka sta costruendo la sezione di 57 km, da Rreshen a Kalimash, dell'autostrada Durazzo-Kukes che collegherà l'Albania centrale al Kosovo. Questa sezione di autostrada a 4 corsie comprende un tunnel a Thirre. Questa galleria a doppia canna, lunga 5,5 km, passa sotto il Monte Runes alto 1.850 m ed è stata scavata da 4 fronti con metodo NATM, lavorando 24 h al giorno e utilizzando cinque carri di perforazione computerizzati di Atlas Copco. La roccia incontrata di classe 3-5 era di qualità peggiore rispetto a quanto previsto, ma senza presenza di acqua. Per il sostegno sono stati utilizzati ancoraggi lunghi 6 m e centine d'acciaio, con calcestruzzo spruzzato. Per maggiori informazioni su questo progetto cliccare al/13. Collegarsi a www.enka.com e a www.bechtel.com. 33/09


Cina - aggiornamenti sulla linea Guang-Fo di Guangzhou
Tra Dicembre 2008 e inizio 2009, due TBM EPB di Robbins con 6,3 m di diametro avevano iniziato lo scavo del Lotto 12 della linea Guang-Fo di Guangzhou. Le TBM, partite da un unico pozzo profondo 16 m, stanno realizzando due tunnel paralleli per un totale di 2,6 km che collegheranno le 3 stazioni di Jushu, Xilang e Hedong. Dopo sette mesi di scavo e oltre 16 record, le due macchine sono in anticipo di oltre un mese sul cronoprogramma e si prevede riescano ad abbattere il diaframma rispettivamente ad Agosto e ad Ottobre 2009. Tra i record realizzati, l'avanzamento mensile pari a 377 m.
Per lo scavo in terreni con pressioni sino a 4 bar e composti da graniti disgregati, sabbie a grana grossa e limi, sono stati utilizzati sia i cutter a disco che i taglienti da terreni sciolti. In fase di avanzamento le TBM provvedono anche al rivestimento composto da anelli di 5+ 1 conci in calcestruzzo spessi 300 mm.
Una volta operativa, la linea Guang-Fo lunga 32,2 km collegherà la cittadina di Guangzhou (stazione Lijiao) con Foshan (stazione KuiqiLu), nella provincia del Guangdong. La linea correrà per 14,8 km nel comune di Foshan con 11 stazioni e 17,4 km nel comune di Guangzhou, con 10 stazioni. La prima tratta (KuiqiLu - Xilang) entrerà in esercizio prima dell'apertura degli Asian Games 2010. La linea fa parte del progetto ferroviario del governo Cinese che collegherà nove città della provincia di Guangdong, comprese Shenzhen e Dongguan, a partire dal 2015. Cliccare cn/16. Collegarsi a www.therobbinscompany.com. 33/09

Cina - aggiornamenti sulla linea Guang-Fo di Guangzhou
Le due TBM EPB di Robbins utilizzano cutter a disco e taglienti da terreni sciolti


Italia/Sicilia - Aperto il primo tratto dell' autostrada A18 Catania-Siracusa
Il 28 Luglio 2009 è stato inaugurato il lotto 1 dell'autostrada Catania-Siracusa, lungo circa 11 km, tra la tangenziale di Catania, in località Passo Martino e lo svincolo di Lentini sulla SS 191 Ragusana. Per approfondimenti. 33/09


Cina - Tre nuove linee per la metropolitana di Dalian
Il 25 Luglio 2009 sono iniziati i lavori di costruzione dei 58,1 km delle linee 1, 2 e 4 di metropolitana a Dalian, una delle più grandi città della provincia di Liaoning nella Cina nord orientale, dove sono previste nove linee per un totale di 262,9 km. Sulle prime tre linee i treni transiteranno a 80 km/h e trasporteranno 38.000 persone ogni ora. L'apertura delle linee 1 e 2 è prevista per il 2012, mentre non è stata ancora definita quella della linea 4. Il costo previsto ammonta a 2,26 miliardi di Euro. E' in corso la progettazione delle sei linee rimanenti. Collegarsi a www.dalian-gov.net 32/09

Cina - Tre nuove linee per la metropolitana di Dalian


Francia - Aperta la prima sezione del Duplex A86, a Ovest di Parigi
Dal 1 Luglio 2009 è stata aperta, in entrambe le direzioni, la prima sezione tra Rueil-Malmaison e l'interconnessione con l'A13 del Duplex A86, a tre corsie, a due livelli di circolazione sovrapposti e monodirezionali e riservato al traffico leggero. Nel tunnel, lungo 4,5 km, costruito, finanziato e gestito da Cofiroute, sono previsti 20.000 veicoli al giorno. Per ulteriori informazioni sull'opera cliccare fr/21, qui e qui.Collegarsi a www.a86ouest.com 32/09


Gare in corso su Tunnelbuilder
Gare in corso è un nuovo servizio di Tunnelbuilder pensato per i lettori interessati alle licitazioni piuttosto che alle aggiudicazioni e alle notizie. Cliccando sul box a destra "Gare in corso" è possibile esaminare, in lingua inglese, le licitazioni in corso, ordinate in base alla scadenza. Con un ulteriore click sarà possibile accedere ai dettagli della gara e all'archivio della nazione in questione. Semplice, veloce ed efficiente! Il numero delle persone che consultano questo servizio è monitorato e visibile cliccando sul box a lato "Verificate qui i risultati della Vs pubblicità". 31/09


Mike Rispin a capo di Normet nel Nord America
Normet, fornitore di macchinari per lo scavo in sotterraneo e di assistenza ha annunciato la nomina di Mike Rispin a Managing Director - NAFTA, a partire dalla settimana 36/2009. Cliccare qui per il comunicato stampa completo. 31/09.


Bulgaria - Iniziati i lavori della tratta settentrionale della Linea 1 del metro a Sofia
Il 1° Luglio sono iniziati i lavori del nuovo tratto della linea 1 della metropolitana che unirà i due segmenti già operativi Obelia - Serdika e Stadio Vasil Levski - Mladost 1 (che saranno collegati tra loro entro fine Settembre 2009) con l'aeroporto Internazionale di Sofia. Il progetto, oltre alla metropolitana, prevede la costruzione di un parcheggio sotterraneo da 1.500 posti, sottostante Tsarigradsko Shosse all'altezza dell'Inter Expo Center.
L'opera, valore 94 milioni di Euro, dovrebbe essere ultimata in 39 mesi. Il finanziamento è misto, il 50% proveniente da un prestito della Banca Europea per gli Investimenti (BEI) al comune di Sofia e la restante parte dal consorzio comunale Metropoliten EAD. Incaricate del progetto sono le bulgare Trace Group e Stroyinjekt. Cliccare bg/11 e collegarsi a www.tracebg.com e a www.stroyinject.com 31/09


India - quasi terminato lo scavo del più lungo tunnel ferroviario dell'India
Scavati 7,5 km su 11 km del tunnel Pir Panjal nel Kashmir che, una volta terminato, sarà il più lungo tunnel ferroviario in India (in/36). La conclusione dello scavo dei restanti 3,5 km è prevista per fine 2010. Questa tratta, realizzata con metodo NATM, è costata circa 133 milioni di Dollari. Il tunnel ha una copertura di 1.100 m e arriva sino a 440 m sotto l'attuale tunnel Jawahar (2,75 km) sull'autostrada nazionale Jammu-Srinagar. Il tunnel, che collega Qazigund con Banihal, fa parte dei 148 km tra Katra e Qazigund, il tratto più difficile del progetto ferroviario del Kashmir, che collegherà la valle con la rete ferroviaria del resto del paese. Cliccare qui per il progetto completo di linea ferroviaria Jammu-Udhampur-Katra-Quazigund-Baramulla. 31/09


Italia - Inaugurata la nuova circonvallazione di Santa Cristina in Val Gardena
Il 17 Luglio 2009 è stata aperta al traffico la nuova circonvallazione di Santa Cristina, in provincia di Bolzano, lunga poco meno di 1,6 km e costata 32,1 milioni di euro, di cui 4,8 milioni per la galleria Monte Pana e 8,3 milioni per la galleria Saslongo, impianti tecnici compresi. Per approfondimenti. 30/09


Spagna - Terminato lo scavo di due tunnel sulla linea AV Madrid-Castiglia La Mancia - Comunità La Mancia-Murcia
Il 13 Luglio 2009 è stato concluso lo scavo del tunnel di El Cubillo (1.364 m di cui 284 m in cut&cover) sulla tratta Arcas del Villar-Fuentes (Cuenca) della linea AV Madrid-Castiglia La Mancia - Comunità La Mancia-Murcia. Il tunnel a singolo fornice ha una sezione di 100 m2 ed è a doppio binario. E' stato utilizzato il metodo NATM.
Il 2 Luglio 2007 si sono conclusi i lavori di scavo nel tunnel di Loma del Carrascal (2.198 m di cui 34 m in artificiale) sulla tratta Cuenca-Olalla di 10,9 km della linea AV Madrid-Castiglia La Mancia - Comunità La Mancia-Murcia. Il tunnel a singolo fornice ha una sezione di 85 m2.. E' stato utilizzato il metodo NATM. Per ulteriori informazioni cliccare es/95 e www.adif.es. 30/09


Spagna - Concluso lo scavo dei tunnel di Pajares che collegheranno Leon con le Asturie
L'11 Luglio 2009 è stato abbattuto l'ultimo diaframma del tunnel ovest di Pajares. Si tratta del secondo dei due tunnel che attraverseranno il porto di Pajares e che fanno parte del collegamento in sotterraneo della provincia di Leon con il Principato delle Asturie. I lavori, suddivisi in 4 lotti, hanno comportato la costruzione di due canne da 24,6 km l'una tra La Pola de Gordon (Leon) e Telledo (Principato delle Asturie) e due accessi intermedi da Buiza de Gordon (Leon). Cliccare qui per il comunicato stampa completo in spagnolo sullo stato di avanzamento della Variante di Pajares e es/65. 30/09


Spagna - Performance da record per la TBM DSU di SELI nel tunnel San Just a Barcellona
A Novembre 2008 una TBM DSU di 5,98 m di diametro di SELI e una TBM doppio scudata di Herrenckecht, hanno iniziato a scavare la galleria idraulica di San Just (Barcellona), lunga 11,5 km e facente parte del sistema idrico della Catalogna.
In base al contratto di subappalto firmato con l'ATI spagnola FCC/Copisa, la TBM SELI scaverà 5.316 m. e la TBM Herrenckecht 6.192 m.
La fresa SELI nei primi due mesi del 2009 ha scavato circa 500 m/mese e montato 36 anelli/mese; ad Aprile 2009 ha raggiunto i 707 m/mese con 505 anelli, con un picco di avanzamento pari a oltre 45 m/g. L'eccellente livello di prestazioni, soprattutto se rapportato al mix di formazioni rocciose in cui la macchina si trova ad operare, passando da coperture deboli e sottili a roccia dura e fortemente abrasiva potrebbe permettere a SELI di concludere la propria sezione entro il 2009. L'appalto SELI, cliccare es/133, comprende anche la fornitura del back-up, del rollingstock e di altre attrezzature per lo scavo e il rivestimento; la manutenzione della TBM, le operazioni in loco e la messa a disposizione di una squadra di specialisti e di tecnici.
La TBM DSU SELI è dotata di taglienti tipo 17", ha una spinta max. sulla testa pari a 1.357 kN, con velocità della testa rotante 0 - 9 rev/min e con una potenza dei motori della testa 7*250 kW (1750 kW)
Il tunnel sarà rivestito con conci prefabbricati di 25 cm di spessore in una configurazione del tipo 5+1. Il diametro interno finale della galleria misurerà 5,2 m. Collegarsi a www.selitunnel.com 30/09


Le fibre BarChip hanno raggiunto il traguardo dei dieci anni
La fibra sintetica BarChip è prodotta da Elasto-Plastic Concrete (Europe) Ltd per soddisfare le esigenze delle aziende operanti nei settori del tunnelling e dell'estrazione mineraria. Negli ultimi dieci anni è stata utilizzata per l'armatura del calcestruzzo del sostegno primario e secondario sulla rete ferroviaria AV europea, nei tunnel stradali della Norvegia e nelle infrastrutture di convogliamento d'acqua. In tali applicazioni, BarChip è rapida ed economica, costituisce un'alternativa alle fibre di acciaio, non è soggetta a corrosione e dura più a lungo senza bisogno di riparazioni. Per maggiori informazioni su BarChip, cliccare qui o sul logo a lato. 27/09.


La fondazione ITA per la formazione
La fondazione ITA-CET ha l'obiettivo di fungere da collegamento tra università, centri di ricerca e di consulenza e i professionisti del settore del tunnelling, come tecnici, avvocati, finanzieri, ambientalisti e ingegneri della sicurezza. Inizialmente CET promuoverà Master presso le università di Torino, Losanna, Madrid, Atene, Texas e Lione. Seguirà una serie di corsi di formazione di due giorni su temi specifici, come il calcestruzzo spruzzato, la gestione del rischio, lo scavo meccanizzato e convenzionale, la sicurezza, l'impermeabilizzazione e lo sfruttamento del sotterraneo. Saranno organizzati seminari per le aziende e conferenze simili alle attuali sessioni di formazione di due giorni offerte in occasione dei congressi ITA. Per ulteriori informazioni contattare Andre Assis, aassis@unb.br 29/09.


Francia - iniziati i lavori per il prolungamento della Linea B della metropolitana a Lione
Il 9 Luglio 2009 sono ufficialmente iniziati i lavori per il prolungamento di 1,7 km della Linea B della metropolitana di Lione da Gerland sino a Oullins. Lo scavo della nuova tratta, di cui 300 m a 20 m sotto il letto del Rodano, sarà effettuato con una TBM di 9,5 m di diametro che sarà assemblata tra l'estate 2009 e l'estate 2010. La TBM partirà da Gerland nell'autunno 2010 e si dirigerà verso Oullins. Cliccare fr/54 e collegarsi a www.sytral.fr. 29/09



Spagna - Terminati due nuovi tunnel sulla Linea AV Madrid-Barcellona-frontiera francese
Il 7 Luglio 2009 è stato abbattuto il diaframma del tunnel di Sant Andreu, nel comune di Cornella del Terri (Girona) sulla tratta Sant Julia de Ramis-Cornella del Terri lunga 3,3 km della Linea AV Madrid-Barcellona-frontiera francese. Il tunnel è lungo 649 m, di cui 565 m scavati con metodo drill&blast e i rimanenti 84 m in cut&cover agi imbocchi, ha una sezione di 110 m2, un'altezza di 9,3 m e un raggio interno di 7,3 m. Una volta installate le centine, si è provveduto ad applicare il rivestimento in calcestruzzo fibro rinforzato spesso 30 cm.
Il 10 Luglio 2009 è stato abbattuto il diaframma del tunnel Les Cavorques (2.939 m) nel comune di Vilademuls (Girona) sulla tratta Vilademuls-Pontos lunga 5,6 km della Linea AV Madrid-Barcellona-frontiera francese.Il tunnel è lungo 2.939 m di cui 149 m in cut&cover all'imbocchi per minimizzare l'impatto ambientale ed ha una sezione di 85 m2. Lo scavo è avvenuto su due fronti con un avanzamento medio di 20 m/giorno complessivi. Per ulteriori informazioni cliccare es/20 e collegarsi a www.adif.es 29/09


Spagna - Nuovo traguardo sulla linea AV Madrid-Castiglia La Mancia-Comunità Valenciana-Murcia
Il 2 Luglio 2009 sono terminati i lavori di scavo del tunnel di Loma del Carrascal sulla tratta Cuenca-Olalla di 10,9 km della Linea AV Madrid-Castiglia La Mancia-Comunità Valenciana- Murcia. Il tunnel, lungo 2.198 m, di cui 34 m in cut&cover, è a singolo fornice, con sezione pari a 85 m2 e a doppio binario. E' stato utilizzato il metodo NATM. Per approfondimenti cliccare es/95 e collegarsi ad www.adif.es. 28/09


Spagna - Caduta di diaframma sulla variante ferroviaria di Camarillas
Il 3 Luglio 2009 la TBM "Nenica" dopo 140 giorni di scavo ha abbattuto il diaframma del tunnel più lungo (2.350 m) della variante ferroviaria di Camarillas sulla linea AV Chinchilla- Cartagena, uscendo all'imbocco Nord-Ovest, nel comune di Hellin (Albacete). Il tunnel è monocanna e ha una sezione di 60 m2. Il nuovo tracciato ferroviario di 17,9 km, tra Albacete e Murcia, prevede altri tre tunnel più corti per un totale di 435 m. Per il comunicato stampa completo, cliccare qui e per approfondimenti es/95. 28/09


Nuovo Presidente per LOVAT Inc.
Dick Cooper succede a Rick Lovat, nella carica di Presidente di Lovat Inc. Lavora da 21 anni in Caterpillar dove, contemporaneamente alla sua nuova carica, manterrà la posizione di General Manager per gli stabilimenti di Melbourne e Burnie. Grazie alla sua esperienza e alle sue competenze, Lovat potrà continuare a mietere successi nel settore del tunnelling. Collegarsi a www.lovat.com 28/09


Macchinari GIA per un tunnel a piccola sezione in Slovacchia
Skanska BS AB ha utilizzato l'intera gamma di macchinari GIA per galleria, comprendente due locomotori, quattro carri navetta, e un Haggloader 9HR/B montato su cingolato per lo scavo di un tunnel in Slovacchia lungo 4,2 km e con una sezione pari a 11,5 m². Per approfondimenti. 28/09


BASF lancia la campagna "Expanding Horizons" per le costruzioni in sotterraneo
Tutte le soluzioni per le opere in sotterraneo commercializzate con il marchio MEYCO, cliccare qui 27/09.


India - Avanzano i lavori nei tunnel idraulici dell'Andhra Pradesh
Il 24 Giugno 2009 il Ministro delle opere di Irrigazione Ponnala Lakshmaiah ha ufficialmente inaugurato l'inizio dello scavo del secondo tunnel del progetto di Pula Subbaiah Veligonda, nel distretto di Prakasam. Per approdfondimenti. 27/09


Normet: un ottimo 2008
Per il Gruppo Normet, uno dei principali produttori a livello mondiale di macchinari per l'estrazione mineraria e per il tunnelling, il 2008 è stato l'anno migliore dalla sua fondazione. Il fatturato ha raggiunto 107 milioni di Euro, con una crescita del 38%. Il valore degli ordini è cresciuto del 43% rispetto al 2007. Con l'83% delle vendite al di fuori dell'Europa, la riorganizzazione della società, avvenuta nel 2007, si è rivelata un successo. A fine 2008 il numero dei dipendenti ha superato le 450 persone, con un incremento del 30%. Cliccare qui. 26/09.


Un moderno sistema di guida in galleria
I sistemi di guida PPS, progettati appositamente per gli escavatori a fresa puntuale e per le TBM, danno all'operatore tutte le informazioni necessarie per mantenere la propria macchina sul percorso stabilito o per riportarla sul tracciato previsto, quando necessario. L'hardware e il software sono stati scelti per affrontare le situazioni più critiche in fase di scavo e sviluppati, sfruttando la pluriennale esperienza. L'impostazione grafica è semplice e con schermate chiare. I sistemi sono adattabili a specifiche esigenze. PPS, la cui sede è in Germania, può fornire sistemi di guida per qualsiasi parte del mondo. Per ulteriori informazioni, consultare www.pps-muc.de o scrivere a info@pps-muc.de oppure cliccare qui o sul logo di PPS. 26/09


Sistema di controllo per l'avanzamento in galleria
Il nostro buon amico Uli Ramminger di Tacs Gmbh ha preparato la sua newsletter di Giugno 2009 (cliccare qui), in tempo per il RETC di Las Vegas, dove è stato esposto l'ultimo sistema di guida tacs. 26/09.


Italia/Liguria - In apertura le gallerie Monte Grosso e Vispa in provincia di Savona
Il 22 Giugno 2009 sarà aperto al traffico il III lotto della variante alla ex SS 29 del Colle di Cadibona, dal km 133 al km 138,150. Tra le opere d'arte principali di questi nuovi 4,3 km, le gallerie Monte Grosso (1.480 m) e Vispa (480 m). I lavori erano stati consegnati a Novembre 2006 all'ATI composta da Co.e.stra e Geodata per un importo complessivo di 39,69 milioni di Euro. La SS 29, precedentemente trasferita in gestione alla Provincia di Savona, è stata recentemente riclassificata come strada di interesse nazionale ed entro fine anno sarà riconsegnata ad Anas. Cliccare it/87 e collegarsi a www.coestra.it e a www.geodata.it 26/09


Svizzera - aperta al traffico la tangenziale Ovest di Zurigo
Lo scorso 4 Maggio 2009, è stato aperto al traffico l'ultimo tratto della Tangenziale Ovest di Zurigo, contenente le gallerie Aescher (2.176 m-2.142 m) e Uetliberg (2 x 4.430 m). Progettato come N 20.1.4, il nuovo tratto ha assunto la numerazione A3. Per il 13 Novembre 2009 è prevista l'apertura dell'ultima sezione della Westumfahrung, il ramo di Knonau che, innestandosi sulla A3 all'interconnessione Zurigo Ovest (situata tra i portali delle gallerie Aescher e Uetliberg), raggiungerà dopo 12,9 km il tratto della A4 già aperto al traffico verso Zugo e quindi verso Lucerna. Questa sezione è caratterizzata dal tunnel dell'Islisberg (2 x 4.955 m). Cliccare ch/24 e collegarsi a www.uetlibergtunnel.ch. 26/09


Svizzera - Nuovo traguardo per la Galleria di Base del Gottardo
In diciotto mesi la TBM Gabi I ha scavato i 7,2 km della canna Est del tunnel di Base del Gottardo, tra Erstfeld ed Amsteg, arrivando ad Amsteg con un anticipo di 6 mesi rispetto al programma lavori. Il 16 Giugno 2009 alle ore 12 si è infatti festeggiato la caduta del penultimo diaframma, su un totale di quattro. Su 153,3 km di gallerie, pozzi e cunicoli del traforo di Base sono stati scavati 133 km, pari all'87%. Secondo il cronoprogramma la caduta del diaframma tra Sedrun e Faido dovrebbe avvenire ad inizio del 2011. Cliccare ch/52 e collegarsi a www.alptransit.ch 26/09

Fonte: AlpTransit San Gottardo SA
Fonte: AlpTransit San Gottardo SA


Vendesi una TBM con 6,44 m di diametro
E' in vendita, e immediatamente disponibile negli Stati Uniti, una TBM EPB MHI del 2005, con 6,44 m di diametro, utilizzata per meno di 3,2 km, dotata di back-up e degli equipaggiamenti. Cliccare qui per i dettagli e contattare sam@tunnelbuilder.com per ulteriori informazioni.

Vendesi una TBM con 6,44 m di diametro


Appuntamento al RETC!
Ancora una volta, tutte le persone che si occupano di tunnelling si sono date appuntamento al RETC, a Las Vegas. La squadra di Tunnelbuilder sarà presente e desidera incontrare tutti voi! In questa occasione molte aziende stanno compiendo un ulteriore sforzo. Il settore del tunnelling è in piena espansione, e vogliamo che il mondo lo sappia. Le aziende che espongono al RETC sono internazionali e sono interessate ad espandersi sia negli USA sia a livello mondiale. Al ritmo in cui vengono annunciati nuovi tunnel, l'espansione è possibile, se non inevitabile. 25/09


Messico - Nuovi uffici per Robbins
Il 1* Marzo 2009 Robbins ha aperto un nuovo ufficio a Città del Messico, per supportare i paesi di lingua spagnola dell'America Latina e soprattutto i due mega progetti locali, che prevedono l'impiego di quattro TBM EPB Robbins: la linea 12 della metropolitana di Città del Messico (mx/11) e l'Emisor Oriente. L'inizio dello scavo da parte della TBM EPB (diametro 10,2 m) dei 6,2 km della Linea 12 è previsto per fine 2009. L'Emisor Oriente, un tunnel di drenaggio lungo 62 km con 24 accessi a 150-200 m di profondità, avrà una capacità di 150 m3/sec di acqua e la sua costruzione richiederà l'impiego di più TBM. Le tre TBM EPB di Robbins inizieranno lo scavo nel 2010. Contattare Robbins Mexico, tel. +(52) 55 36 91 7000, fax: +(52) 55 36 91 7049, email: gonzalezr@robbinstbm.com.mx. Collegarsi a www.robbinstbm.com 25/09


Stati Uniti - Inizio lavori per il più grande progetto di trasporto di massa
L'inizio dei lavori per il Mass Transit Tunnel (MTT) che collegherà New Jersey con New York è previsto per questo mese. L'MTT raddoppierà la capacità ferroviaria di attraversamento del fiume Hudson, con due nuovi tunnel a singolo binario, ad integrazione dei due binari esistenti ed entrati in servizio nel 1910, così come con l'ampliamento della Stazione Penn a New York. Il DoT (Departments of Transport) ha investito 3 miliardi di Dollari Usa in questo progetto, di cui 130 milioni di Dollari provengono dall' American Recovery and Reinvestment Act (ARRA). Si tratta del più grande investimento per un progetto di trasporti negli Stati Uniti e comporterà 6.000 posti di lavoro per la progettazione e la costruzione. Cliccare us/21. 25/09.


Svizzera - Nuovo traguardo per la Galleria di Base del Gottardo
Al 1° Giugno 2009 la TBM Gabi I nella canna Est del tunnel di Base del Gottardo, tra Erstfeld ed Amsteg, aveva scavato 7.171 m, pari al 99,9%. Il 16 Giugno 2009 completati gli ultimi 22,9 m, si festeggerà l'abbattimento del diaframma. La TBM Gabi I sarà quindi smontata. La TBM nella canna Ovest al 1° Giugno aveva scavato 5.742 m, pari all'80% della lunghezza complessiva. Cliccare ch/52 e collegarsi a www.alptransith.ch e www.agn-amsteg.ch 25/09


Bulgaria - Aperta nuova tratta della Linea 1 della metropolitana di Sofia
L'8 Maggio 2009 è stata ufficialmente aperta una nuova tratta di 6 km della Linea 1 della metropolitana di Sofia, dal quartiere residenziale Mladost 1, situato nella parte sud-orientale della città, allo stadio "Vassil Levksi" (nel centro di Sofia) e comprendente cinque stazioni.
Il completamento del raccordo tra questa nuova tratta della Linea 1 e la tratta che attualmente collega il centro di Sofia (stazione Serdika) al quartiere Obelja, nella parte nord-occidentale della capitale è previsto per l'autunno 2009. Cliccare bg/11 e collegarsi a www.metropolitan.bg. 24/09


Spagna - Iniziato lo scavo dei tunnel Zaratamo e Eguskiza sulla linea AV Vitoria-Bilbao-San Sebastian
Il 5 Giugno 2009 è iniziato lo scavo del tunnel di Zaratamo a doppio binario (2.728 m di cui 38 m in cut&cover), sulla tratta Galdakao-Basauri lunga 3,5 km della Linea AV Vitoria-Bilbao-San Sebastian Il tunnel ha una sezione di 85 m2. La geologia attraversata è roccia di qualità medio-bassa con detriti, arenarie, limi e argilliti. Lo scavo sarà effettuato con il metodo NATM.
Il 4 Giugno 2009 sono iniziati i lavori di scavo dell'imbocco sud del tunnel di Eguskiza (723 m, di cui 70 m in cut&cover) sulla tratta Abadino-Durango lunga 3,5 km della Linea AV Vitoria-Bilbao-San Sebastian e comprendente anche la galleria di Mendigain (1.066 m). Il tunnel di Eguskiza sarà scavato con il metodo NATM, avrà una sezione pari a 95 m2 e sarà a doppio binario. Cliccare es/100. 24/09


World's longest tunnel page
I nostri amici di vecchia data Gunnar Lotsberg ed Eugenio Merzagora hanno revisionato e aggiornato il sito di WLTP, straordinaria banca dati dei tunnel in esercizio a livello mondiale. Per chi non lo sapesse i tre siti principali di Tunnelbuilder parlano di gallerie in costruzione e WLTP le inserisce nel proprio sorprendente database, una volta completate. Ovviamente, occorre mantenere aggiornato l'archivio e quindi, la prossima volta che siete alla guida e percorrete un tunnel, se avete bisogno di qualcosa per tenere tranquilli i bambini sui sedili posteriori, fateli prendere nota di nome e lunghezza del tunnel e della strada di appartenenza. Potranno poi confrontare i loro dati su WLTP, SatNav e Google Earth, segnalando eventuali errori a eugenio.merzagora@libero.it. 23/09.


Atlas Copco - Due nuovi tipi di martello perfortore idraulico
Atlas Copco ha lanciato sul mercato due nuove versioni del suo martello perforatore idraulico COP 1838. Per approfondimenti.23/09


Italia/Piemonte - Nuovo traguardo della TBM Caterina per la metropolitana di Torino
Il 16 Maggio 2009 la TBM Caterina è arrivata alla stazione Carducci-Molinette sulla tratta Porta Nuova-Lingotto della Linea 1 della metropolitana di Torino. La TBM ha scavato la tratta di 480 m tra le stazioni Dante e Carducci-Molinette con una velocità media di 10 m/gg. Il 1 Giugno è ripartita alla volta della stazione Spezia, dopo le operazioni di manutenzione pianificate. Per approfondimenti sul progetto cliccare qui e it/26. 23/09


Svizzera - Caduto ultimo diaframma del tunnel Vedeggio-Cassarate
Il 15 Maggio 2009, dopo quattro anni di lavori e dopo che il 27 Novembre 2008 era stato terminato lo scavo del cunicolo di sicurezza, è caduto l'ultimo diaframma del tunnel Vedeggio-Cassarate a Lugano, nel canton Ticino. Per approfondimenti. 23/09


Russia - Cinque TBM Lovat per il progetto dell'aereporto internazionale di Sochi
La canadese Lovat fornirà cinque TBM per il progetto dell'aeroporto internazioanel di Sochi in Russia sulla costa del Mar Nero. Saranno utilizzate per costruire tre tunnel di servizio e due tunnel ferroviaria per i Giochi Olimpici Invernali del 2014. Cliccare qui per il comunicato stampa in inglese. 22/09.


Firmato il Memorandum d'intesa per lo sviluppo dell'asse ferroviario del Brennero
Il 18 Maggio 2009 a Roma i ministri dei Trasporti Altero Matteoli (Italia), Wolfgang Tiefensee (Germania) e Doris Bures (Austria), il vicepresidente della Commissione Europea con delega ai Trasporti Antonio Tajani, il coordinatore europeo del Corridoio 1 Karel van Miert e i 3 amministratori delegati delle Società dell'infrastruttura ferroviaria (RFI, OBB IB e DB Netz), il Segretario di Stato della Baviera, i Presidenti delle Province di Bolzano, Trento e Verona e il Presidente del Land Tirol hanno firmato il Memorandum of Understanding (MOU) fra Italia, Germania ed Austria per lo sviluppo dell'asse ferroviario del Brennero. In 80 punti i tre Governi hanno fissato il piano finanziario e la tempistica di realizzazione del progetto, presentando precise richieste all'UE per il trasferimento del traffico merci dalla strada alla ferrovia. Gli obiettivi sono il potenziamento delle linee di accesso alla Galleria di base del Brennero e la sincronizzazione degli interventi per lo sviluppo infrastrutturale e tecnologico dell'asse ferroviario. Per approfondimenti. 22/09


Successo assicurato per il RETC a Las Vegas
Oltre 100 espositori saranno presenti al RETC che si svolgerà al Caesars Palace di Las Vegas dal 14 al 17 Giugno 2009. Molti di questi sono clienti di Tunnelbuilder: Amberg (stand 217), Arup (321), Atlas Copco (605), BASF (621), Bekaert (514), ES Rubber (213), Geodata (301), Halcrow (309), Herrenknecht (313), Minova (912), Normet (222), Palmieri (725), Robbins (221), Sandvik (618), SELI (706), Sika (405), Tacs (709), e VMT (504).
Sono previste visite ai cantieri della Diga di Hoover, della presa del Lake Mead n.3 e del tunnel di River Mountains n.3
Il programma tecnico inizia alle 13.30 di Domenica con sei presentazioni sull'analisi di rischio. Lunedì è la prima giornata di conferenze, con quattro presentazioni sia durante la mattina che nel pomeriggio.
A partire dalle 08h30, interventi che trattano di terreni difficili, di Las Vegas, di Nuovi Progetti 1, di Case Histories su TBM 1, seguiti alle 13h30 da interventi sullo scavo di gallerie con metodi convenzionali e in roccia, progettazione e pianificazione, pozzi e TBM Slurry/EPB 1. Martedì mattina sarà la volta di interventi su Innovazioni, Nuovi Progetti 2 , New York e Case Histories su TBM 2, seguiti nel pomeriggio da interventi su Geotecnica, Consolidamento dei terreni e TBM Slurry/EPB 2. Il convegno si concluderà mercoledì con presentazioni riguardanti progetti internazionali, microtunnelling e miniere. Sul sito di RETC (www.retc.org) sono disponibili l'elenco giornalilero degli interventi, le modalità di iscrizione al convegno, i corsi brevi, gli eventi sociali e le visite di cantiere.
Appuntamento alla fiera! 22/09


Tavolo comune europeo sulla sicurezza nei grandi tunnel ferroviari
Il 4 Maggio 2009 si è tenuto il ''Tavolo comune europeo sulla sicurezza nei grandi tunnel ferroviari dell'Arco Alpino'', promosso dalla Commissione InterGovernativa (CIG) italo-francese nell'ambito del seminario 'Safety dei grandi tunnel ferroviari: la ricerca di un benchmark europeo", a cui hanno partecipato tecnici di BBT, Eurotunnel, Gottardo, Lyon Turin Ferroviaire, Lotschberg e Monte Ceneri.
Gli attuali STI (Standard Tecnici di Interoperabilita') forniscono gia' una base di lavoro comune ma possono essere integrati tenendo conto della complessita' dei temi in gioco che coinvolgono aspetti infrastrutturali, tecnologici, gestionali e organizzativi.
Partendo da un'analisi critica dello stato dei tunnel storici e dall'esigenza di potenziare l'utilizzo delle ferrovie esistenti, l'obiettivo è arrivare a definire standard condivisi di sicurezza nei nuovi progetti e un migliore impiego delle risorse finanziarie. Oggetto di particolare analisi i cosiddetti tunnel di base, come quello allo studio per la futura Torino-Lione, realizzati a quote piu' basse ma molto piu' lunghi, oltre i 50 chilometri. 22/09


Prima mondiale - Una TBM EPB di Herrenknecht scava dall'Europa verso l'Asia
Una TBM EPB S-391 di Herrenknecht, con diametro pari a 6,11 m, ha abbattuto il diaframma del nuovo tunnel Melen 7 di 3,4 km, facente parte dell'acquedotto che, passando sotto il Bosforo, approvvigionerà la parte europea di Istanbul con l'acqua proveniente dalla parte asiatica della città. Si tratta del primo tunnel sotto il Bosforo realizzato con TBM e quindi merita un posto nella Vetrina dei record di Tunnelbuilder. Per il comunicato stampa completo, cliccare qui. Per le foto, cliccare qui, qui e qui. Collegarsi a www.herrenknecht.com 21/09.


Superare la Recessione con tunnelbuilder.com!
Da quando tunnelbuilder.com ha iniziato ad essere aggiornato quotidianamente, i lettori sono aumentati del 6% rispetto all'anno scorso, con una media di 921 professionisti del tunnelling che accedono ogni giorno al sito, vacanze e week-end compresi! Pubblichiamo licitazioni e aggiudicazioni molto prima degli altri, consolidando ulteriormente la nostra posizione di fonte principale di informazioni per il tunnelling.
Il numero e la qualità dei nostri lettori non sono passati inosservati ai nostri inserzionisti, i quali possono verificare le visite giornaliere ai propri profili aziendali con un click. I nuovi inserzionisti come Rutherford, Systemair e DTS, che si sono uniti a noi negli ultimi mesi, stanno diffondendo il proprio nome a livello mondiale nel settore ad un ritmo incredibile. Cliccare qui per monitorare i loro risultati. Nei primi quattro mesi di quest'anno i nostri fedeli inserzionisti hanno beneficiato anche di 110.524 visite ai loro loghi, da aggiungere ai click registrati.
A Tunnelbuilder, vediamo l'attuale recessione come un'opportunità per l'industria del tunnelling. Con i governi che presentano progetti di infrastrutture in una situazione in cui il ciclo di progettazione/costruzione è già di 5-7 anni, l'immediato futuro sembra più bello che mai.
Inevitabilmente, questo tipo di progetti è da monitorare continuamente, e quindi l'aggiornamento quotidiano di tunnelbuilder.com è fondamentale se i nostri lettori vogliono stare al passo con i concorrenti non tradizionali.
La nostra readership rafforzata può solo giovare alla vostra azienda, costantemente alla ricerca di nuove opportunità! 21/09


Austria - Passi avanti sulla Unterinntalbahn
La TBM Jenny, peso 2 t e diametro 13 m, in data 24 Aprile 2009, ha completato lo scavo della parte naturale (3,470 m) del tunnel Wiesing/Jenbach 4.483 m facente parte del lotto H8 della nuova linea AV della Bassa Valle dell'Inn (Unterinntalbahn). Cliccare at/45 e collegarsi a www.beg.co.at e a www.oebb.at. 21/09


Austria - Nuovi traguardi sulla Linea AV di Koralm da Graz a Klagenfurt
Il 20 Marzo 2009 sono ufficialmente iniziati i lavori per la realizzazione della tratta a doppio binario lunga 5,5 km, di cui 2,3 km in galleria del lotto KAT1 sulla Linea AV di Koralm tra Graz e Klagenfurt. I lavori dureranno 4,5 anni.
Il 29 Aprile 2009 l'ATI composta da Wayss & Freytag, Held & Francke e Habau ha terminato lo scavo del tunnel Hengsberg a doppia canna e lungo 1.695 m, dotato di 3 uscite di emergenza interdistanziate di 500 m, sulla tratta Weitendorf - Wettmannstätten della Linea AV di Koralm. L'avanzamento medio è stato di 6,5 m/gg con picchi di 12 m/gg.
Cliccare at/42 e collegarsi a www.oebb.at. 21/09


India - NFM Technologies alla conquista del mercato indiano
NFM Technologies ha firmato un MOA (Memorandum Of Agreement) con BEML, una società indiana fortemente coinvolta nei progetti di metropolitana del paese, per una partnership strategica ed esclusiva al fine di diventare il principale fornitore di TBM in India e nei paesi dell'Asia Sud Orientale. In seguito alla rapida ed imponente urbanizzazione, le città indiane come Bangalore, Chennai, Calcutta, Bombay e Nuova Delhi stanno progettando nuove infrastrutture sotterranee: metropolitane, canali d'irrigazione, centrali idroelettriche. Collegarsi a www.nfm-technologies.com e a www.bemlindia.com. 21/09.


Italia/Abruzzo: completato il tratto Villa Vomano-Teramo dell'autostrada A24 Roma-L'Aquila-Teramo
Il 28 Aprile 2009, con l'apertura dell'ultimo tratto tra il km 150 +874 e il km 152 +123, tra Basciano e Teramo Cartecchio, comprendente le rampe di svincolo sulla S.S.150 e la galleria Carestia, è stato terminato il raddoppio del tratto Villa Vomano - Teramo sull'autostrada A24, collegamento tra il Tirreno e l'Adriatico. Per approfondimenti. 21/09


Sud Africa - quasi concluso il progetto del Gautrain
Superato ormai il 90% di avanzamento nel progetto AV del Gautrain che prevede la costruzione di 15 km di tunnel su 80 km complessivi da Tshwane all'aeroporto internazionale di OR Tambo. La sezione in sotterraneo va dalla stazione Park di Johannesburg, passa sotto l'ospedale della città, Parktown Ridge, Rosebank, Sandton e Marlboro, per arrivare al portale di Marlboro. La tratta di 3 km realizzata con TBM, tra le stazioni Park e Rosebank è stata completata. Procedono invece i lavori negli altri cantieri con il metodo drill&blast. Il back-up della TBM, compresi gli equipaggiamenti elettromeccanici e per la posa dei conci sarà recuperato e ricondizionato. Il completamento del progetto è previsto per il 2011. Cliccare za/11 e collegarsi a a www.gautrain.co.za. 21/09.


Ritchie Bros. Auctioneers per vendere una TBM da roccia dura in un'asta senza riserva a Los AngelesRitchie Bros. Auctioneers per vendere una TBM da roccia dura in un'asta senza riserva a Los Angeles
Ritchie Bros. Auctioneers, la casa d'aste industriale più grande del mondo, vende una TBM da roccia dura, monoscudata, lunga 122 m e ad azionamento idraulico all'asta senza riserve che si terrà a Los Angeles il 22 Maggio 2009. L'asta sarà senza prezzo minimo né riserva. Ogni articolo, compresa la TBM, sarà venduto al miglior offerente il giorno stesso dell'asta.
La TBM da 820 t, costruita secondo le specifiche del produttore tedesco Herrenchnecht, è stata utilizzata per lo scavo delle gallerie di Arrowhead, l'acquedotto di Inland Feeder, nella California Meridionale. Progettata per avanzare in strati di roccia dura ad una media di 6 m/gg, la TBM è stata dotata di uno scudo per terreni sciolti che ha permesso di operare anche in modalità EPB, per il controllo dell'acqua e della pressione durante lo scavo.
Per ulteriori informazioni e foto riguardanti la TBM in vendita all'asta di Los Angeles collegarsi al sito di Ritchie Bros www.rbauction.com/tbm. 18/09.


Cina - TBM di NFM Technologies per la Linea 10 a Pechino
Nei mesi di Luglio e Agosto, NFM Technologies consegnerà a China Railway Construction (B12) due TBM EPB con 6,28 m di diametro per realizzare la Linea 10 della metropolitana di Pechino. La prima TBM scaverà le due canne di 3.225 m tra le stazioni di Chaoqiao e Fanjiachun; la seconda scaverà le due canne di 808 m tra le stazioni di Fanjiachun e Mengjiachun, in una zona densamente abitata e sotto la terza circonvallazione. Il tracciato attraversa una geologia particolarmente complessa, comprendente soprattutto conglomerati. Collegarsi a www.nfm-technologies.com. 20/09


Italia/Toscana - Abbattuto il diaframma della galleria Marcignano sulla ex SS 429 di Val d'Elsa
Il 27 Aprile 2009 è stato abbattuto il diaframma della galleria Marcignano sulla Variante di Certaldo, facente parte dell'itinerario della strada regionale 429 di Val d' Elsa. I lavori erano stati consegnati a Dicembre 2002 all'ATI IRA-Ferrari e, dopo un subentro, sono oggi affidati al Consorzio Stabile Infrastrutture. L'avanzamento attuale è di circa il 60%. Cliccare it/73. Collegarsi a www.csinfrastrutture.com.
La nuova arteria, che a lavori ultimati sarà consegnata in gestione alla Regione Toscana, è composta da un asse principale di 5,5 km e da circa 6 km di raccordi con la viabilità esistente. L'importo complessivo dell'intervento è di oltre 73 milioni di Euro.
Tra le principali opere d'arte previste: le 3 gallerie a singolo fornice di Marcignano (840 m, di cui 740 m in naturale), Fogneto I (454 m, di cui 344 in naturale) e Fogneto II (505 m, di cui 417 m in naturale).
La sezione di scavo delle gallerie è di 111 m2, con un diametro di scavo pari a 13 m e un diametro interno di 10,40 m.
Lo scavo della galleria Marcignano, iniziato a Febbraio 2008 e conclusosi il 27 Aprile 2009, è stato realizzato per i primi 9 mesi su un unico fronte e per i successivi 5 mesi su due fronti. Per Fogneto I, il cui scavo è iniziato ad Ottobre 2008, e per Fogneto II, il cui scavo è iniziato ad Aprile 2008, si procede invece su un unico fronte.
La geologia attraversata è composta da argille compatte/mediamente compatte e da sabbie limose che non hanno comportanto particolari problemi. La maggior complessità è stata riscontrata nella galleria Fogneto I con terreni al fronte a strati di argille mediamente compatte misti ad altri di sabbia limosa.
Per lo scavo, a piena sezione per tutti e tre i tunnel, sono stati utilizzati escavatori con ripper e/o martellone per la galleria Marcignano ed escavatori con benna e/o ripper per le gallerie di Fogneto I e II.
Per lo smarino si impiegano pale caricatrici e dumper.
Per il sostegno sono stati utilizzati infilaggi longitudinali in VTR (vetroresina) e micropali in acciaio; per il rivestimento primario centine di acciaio e spritz-beton con fibre Maccaferri. Per Fogneto I, in alcuni tratti, dovrà essere utilizzato anche il jet-grouting in coronella.
Per l'impermeabilizzazione sono stati scelti il feltro (tessuto non tessuto) e la geomembrana in PVC e sono stati eseguiti normali drenaggi laterali.
Per quanto riguarda l'impiantistica le tre gallerie saranno dotate di illuminazione con lampade s.a.p. per un totale di 360 da 400W, 1.000 da 250W e 290 da 150W. La galleria Marcignano sarà inoltre dotata di un sistema di rilevazione incendio e di segnaletica luminosa. 20/09

Italia/Toscana - Abbattuto il diaframma della galleria Marcignano sulla ex SS 429 di Val d'Elsa


Laos - Una TBM monoscudata di Robbins per il tunnel idraulico di Theun Hinboun
L’impresa italiana CMC (Ravenna) realizzerà il canale di convogliamento lungo 5,5 km previsto per la nuova centrale elettrica di Theun Hinboun (Laos) sul fiume Nam Theun, il più grande affluente del Mekong, con una TBM monoscudata di Robbins. La macchina - 7,6 m di diametro - è in fase di assemblaggio presso gli stabilimenti di Solon in Ohio (Usa) e partirà via nave a Luglio 2009. L’elettricità prodotta sarà venduta alla vicina Thailandia, dove c’è un’altissima domanda da soddisfare.
La TBM Robbins è stata progettata per avanzare in terreni spingenti e avrà una testa dotata di overcutter in grado di fresare 100 mm oltre il diametro nominale del tunnel. La geologia lungo il tracciato è costituita da strati alterni di arenaria, siltiti e limi. In fase di avanzamento la TBM provvederà alla posa in contemporanea del rivestimento, spesso 280 mm e composto da 5+1 conci prefabbricati in calcestruzzo per anello. Il diametro interno della galleria sarà di 6,9 m. L’entrata in funzione della nuova centrale idroelettrica è prevista per il 2012. Cliccare la/11. Collegarsi a www.robbinstbm.com e a www.cmc.coop. 19/09

Laos - Una TBM monoscudata di Robbins per il tunnel idraulico di Theun Hinboun


Robit Rocktools ad Intermat
Robit il fornitore finlandese di strumenti per la perforazione di roccia e terreni ha esposto i primi modelli del suo nuovo sistema di avanzamento NS ad Intermat (Parigi). NS è l’acronimo di no-stop, poiché il ciclo viene completato con un singolo passaggio e con un’unica punta di perforazione. Le applicazioni comprendono ancoraggi, palancolature e puntellature, così come scavi per l’approvvigionamento idrico. Collegarsi a www.robit.fi. 19/09.


Lezioni di ripresa (3)
Oggi pubblichiamo la prima gara di tunnelling, risultato delle misure annunciate dai vari governi per contribuire al processo di risanamento finanziario promuovendo nuovi progetti infrastrutturali. La norvegese Statens vegvesen ha compiuto un piccolo ma significativo passo in questa direzione, accelerando le procedure di gara per i lavori nel tunnel Flenja ad Aurland. Una sola settimana per presentare le offerte! I tempi brevi sono una necessità e una conseguenza inevitabile per accelerare la ripresa. Tunnelbuilder farà quanto in suo potere per evidenziare tutte queste gare man mano che si presenteranno. Quindi consultate spesso i nostri siti. 19/09.


Nuova fabbrica e nuovi prodotti per Ilmeg
Ilmeg Products AB, produttore svedese di sistemi di controllo delle polveri per lo scavo di roccia, ha un nuovo stabililmento per la fabbricazione della nuova Serie X di collettori di polvere. La nuova fabbrica permetterà un’incremento di produzione confermando, con le caratteristiche peculiari del suo impianto, la propensione di Ilmeg all’innovazione. Per maggiori informazioni su come i sistemi di controllo delle polveri Ilmeg possano soddisfare i requisiti legislativi e rendere le aree di cantiere più rispettose dell'ambiente, contattare Marie-Louise Eriksson, Vice Presidente di Ilmeg a Nyköping, Svezia, tel +46 155 220270, cel +46 735 13 8401, e-mail marie-louise.eriksson@ilmeg.se oppure collegarsi a www.ilmeg.se 19/09.


Iscrizione alla Regional Tunnelling Conference di Seattle!
Registratevi, cliccando qui, per partecipare alla Regional Tunnelling Conference che si svolgerà a Seattle il 4 Maggio 2009. Il giorno successivo alla conferenza, il 05/05/2009, il Washington State Department of Transportation ospiterà un forum per illustrare i progetti preliminari relativi alla sostituzione del Viadotto Alaskan Way di Seattle con un tunnel immerso.Per maggiori informazioni, cliccare qui.18/09


IPS e Albert Lederer uniscono le forze
IPS ha firmato un accordo di collaborazione con Albert Lederer, Amministratore Delegato di EF Consult Asia Pte Ltd allo scopo di avvicinare le due aziende coinvolte nell'industria del tunnelling. Il nuovo accordo offrirà maggiori opportunità nel settore del tunnelling e la possibilità di espansione in altri settori dell'ingegneria civile. Obiettivo di IPS è continuare ad incrementare la propria quota di mercato nel settore delle gallerie con una copertura geografica sempre più ampia, a livello mondiale. Le competenze e la rete frutto della collaborazione con EF Consult Asia sono di vitale importanza per i progetti di ingegneria civile, e in particolare di tunnelling, per i quali entrambe le imprese sono ora in grado di offrire una maggiore gamma di servizi e assistenza ai contraenti e ai produttori Per ulteriori informazioni contattare tunnel@ipspersonnel.com 18/09.


Italia/Lazio - Varate le ultime due TBM per la linea C della metropolitana di Roma
Il 6 Aprile la TBM n.3 Diana e il 9 Aprile 2009 la TBM n.4 Roberta sono state calate nel pozzo di lancio nei pressi di Piazza Roberto Malatesta. A Giugno, terminato l'assemblaggio della parte posteriore, le TBM lunghe 90 m inizieranno lo scavo e la costruzione delle gallerie della linea C in direzione delle altre due TBM che da Giardinetti stanno procedendo verso il centro città. Ad oggi le TBM hanno realizzato un avanzamento medio di 18 m/gg contro i 12 m/gg previsti da contratto, raggiungendo punte di 32 m/gg.
Prosegue intanto il cammino delle prime due TBM: al 1 aprile la TBM n. 1 Shira aveva costruito 2.819 m posizionando 14.098 conci (2.014 anelli), mentre la TBM n. 2 Filippa aveva scavato 2.080 m installando 10.402 conci (1486 anelli). Per ulteriori informazioni cliccare qui e it/14. 18/09

Italia/Lazio - Varate le ultime due TBM per la linea C della metropolitana di Roma
Varo della TBM n. 3 Diana


Italia/Lombardia - Nuovo traguardo per Linea 5 della metropolitana di Milano
Il 20 Aprile 2009 la TBM EPB, modello RME370SE, serie 19601 della Lovat, è uscita nella futura stazione Istria, completando così il quarto dei 5 tratti di scavo meccanizzato previsti per la Linea 5 della metropolitana di Milano che andrà da Bignami a Garibaldi. Ad oggi sono stati scavati 2.716 m su 3.440 m. Il picco della produzione è avvenuto il 21 Marzo 2009 con il montaggio di 27 anelli nelle 24 ore equivalenti ad un avanzamento di 40,5 m/gg. Il mese più produttivo è stato Febbraio 2009 con lo scavo e il montaggio di 421 anelli equivalenti a 631,5 m in 28 giorni. Cliccare qui per il tracciato dello scavo meccanizzato.
Lo smarino è estratto dalla galleria mediante un nastro trasportatore fino al suo rilascio in due apposite vasche di accumulo.La lunghezza complessiva del sistema di nastro trasportatore è di circa 437.5 m fuori dalla galleria e poco più di 3.420 m in galleria.
La TBM completerà l'attraversamento a vuoto della stazione Istria entro fine Aprile e quindi ripartirà per realizzare l'ultimo tratto fino alla stazione Marche, da dove si inizieranno a scavare in tradizionale due gallerie a binario singolo che consentiranno di raggiungere stazione Zara. La Linea 5 avrà punti di interscambio a Zara con la Linea 3 e a Garibaldi con la Linea 2 e il Passante Ferroviario.
L'opera, il cui costo previsto ammonta a 557 milioni di Euro, è finanziata in project financing dallo Stato per 257 milioni di Euro, dal Comune di Milano per 69 milioni di Euro e dai privati per 231 milioni di Euro.
L'infrastruttura è in concessione per 32 anni (5 di costruzione e 27 di gestione) a Metro 5, composta da Astaldi (mandataria), Torno internazionale. , Ansaldo STS, Ansaldobreda, Alstom e Azienda trasporti milanesi. L'opera è realizzata dal consorzio GARBI Linea 5, composto da Astaldi e Torno internazionale, che ha affidato in subappalto all'impresa Ghella lo scavo meccanizzato e la posa del rivestimento definitivo di circa 3.2 km dal pozzo della stazione Bignami al pozzo della stazione Marche.
La conclusione dei lavori è prevista per la prima decade di Giugno. La prima tratta Bignami-Zara sarà inaugurata per la primavera 2011, la tratta successiva Zara-Garibaldi nell'estate del 2012. Per ulteriori notizie sul progetto cliccare qui e it/16. 18/09

Italia/Lombardia - Nuovo traguardo per Linea 5 della metropolitana di Milano


Spagna - Concluso lo scavo del tunnel di A Pena sull'Asse Ourense-Santiago
Il 4 Aprile 2009 sono terminati i lavori di scavo, con metodi convenzionali, del tunnel di A Pena (810 m), facente parte della sottosezione Lalin (Baxan)-Lalin (Anzo) dell'Asse Ourense-Santiago, all'interno del Corridoio Nord-NordEst dell'Alta Velocità.
Il tunnel è composto da una sezione centrale di 120 m in cut&cover, collegata alle due sezioni in naturale lunghe 469 m e 167 m. Agli imbocchi, altre due sezioni in artificiale lunghe 31 m e 23 m. La galleria progettata per ospitare due binari dell'alta velocità, ha una sezione di 110 m e un raggio di 7,3 m.
Fanno parte della sottosezione Lalin (Baxan)-Lalin (Anzo) anche i tunnel Castro, Bendoiro e Anzo, già terminati, e il tunnel di Vilar do Xestal in fase di scavo. Cliccare es/45 e qui. 18/09


Atkins in Cina
MTR Corporation Limited di Hong Kong ha aggiudicato alla cinese Atkins sia la progettazione preliminare della Linea Nord-Sud (NSL), facente parte del progetto Shatin to Central Link (SCL), sia il progetto esecutivo dei tunnel e delle relative opere sulla tratta meridionale dell' Express Rail Link. Atkins fa inoltre parte della squadra che si occuperà della progettazione preliminare della Linea Est-Ovest, sempre del progetto SCL. Per approfondimenti. 17/09


Lezioni di ripresa (1)
Il governo colombiano, in vista del seminario tenico sui tunnel che si terrà in Colombia, ha approvato il finanziamento di oltre 70 km di nuove gallerie, colmando le lacune della rete autostradale nazionale e facilitando l'accesso alle regioni periferiche del paese. E' previsto anche l'ammodernamento tecnologico dei tunnel esistenti, gestiti dallo stato e in concessione.
ITS Colombia sta organizzando un seminario tecnico sui sistemi di trasporto intelligenti per la sicurezza in galleria che si svolgerà il 18 Giugno 2009 presso lo Sheraton Hotel di Bogotà. L'obiettivo è creare un luogo di incontro tra i fornitori di tecnologia e le autorità governative, nazionali e regionali, gli operatori di concessione e le società di ingegneria. Saranno illustrate le novità tecnologiche riguardanti tutte le fasi, dalla progettazione, alla realizzazione e alla gestione. Tra le aziende partecipanti: Herrenknecht, Indra, Securiton, SICE e Openroads Consulting. INCO, l'Ufficio nazionale per le concessioni, di cui recentemente ITS Colombia è diventata partner, fornirà l'aggiornamento ufficiale su progetti e politiche del governo. Per informazioni contattare Klaus Banse, ITS, Bogota, tel +57 (1) 244 4788, fax +57 (1) 570 5576, e-mail k.banse@its-colombia.org. 17/09.


Italia/Marche - Aperta la bretella di Urbino
Il 16 Aprile 2009 è stata aperta al traffico la bretella di Urbino di 3,2 km, costituita dal I e dal II lotto della variante alla SS 73 bis di Bocca Trabaria. L'opera ha comportato un investimento di circa 76 milioni di euro e migliorerà notevolmente i collegamenti di Urbino con il sistema autostradale e la SS 16.
I lavori del I Lotto, che si sviluppa dal bivio di Borzaga fino all'imbocco lato Fermignano della galleria Cà Gulino, erano terminati ad Ottobre 2002 con un investimento di 36,86 milioni di Euro.
I lavori del II Lotto riguardanti lo svincolo di Fermignano, la galleria Cà Gulino (846 m) e l'innesto con la SS 73 bis in località Le Conce sono stati eseguiti dal Luglio 2006 ad Aprile 2009 dall'ATI composta da Secol SpA, Proger e Via Ingegneria con un investimento 39,16 milioni di Euro. 17/09

Italia/Marche - Aperta la bretella di Urbino


Italia/Piemonte: via libera per il completamento della galleria Cesana sulla SS 24 del Monginevro
Il 26 Febbraio 2008 Anas ha approvato la perizia di variante tecnica che consentirà la ripresa dei lavori per il completamento della galleria Cesana (1.840 m) sulla SS 24 del Monginevro, in provincia di Torino. I lavori di scavo e di rivestimento del tunnel, opera inserita nell'ambito dell'adeguamento della SS 24 nel tratto Cesana-Claviere, erano stati interrotti ad Ottobre 2006 a causa del rinvenimento di tracce di amianto, per consentire l'adozione dei provvedimenti necessari a garantire la maggiore sicurezza per le persone e per l'ambiente. Per approfondimenti. 17/09


ACI e ANAS per la sicurezza in galleria
Al fine di contribuire al raggiungimento dell'obiettivo del Libro Bianco sulla politica dei Trasporti, che impone di dimezzare le vittime su strada entro il 2010, ACI (Automobil Club d'Italia ) e ANAS hanno recentemente siglato un accordo di partnership per innalzare gli standard di sicurezza stradale sia attiva che passiva. Per approfondimenti. 16/09


Lezioni sulla Recessione (12)
Il 21 Maggio 2006 il Montenegro ha votato per l'indipendenza dalla Serbia. Il paese è ormai uno stato sovrano e membro delle Nazioni Unite, con lo status di candidato per l'UE previsto per quest'anno. La maggior parte delle infrastrutture del Montenegro, la cui economia è stata gestita per quasi l'intero XX secolo dalla Jugoslavia, è fatiscente e bisognosa di urgente ricostruzione. Con uno dei terreni più accidentati d'Europa, la sua topografia passa dai 2 km di alte montagne lungo i confini con la Serbia e Albania sino alla piatta fascia costiera sull'Adriatico larga 2-5 km. Sono in corso i primi passi verso la ricostruzione, cliccare me/11. Quando il Montenegro entrerà a far parte della UE, la rete TEN sarà estesa a tutto il paese, con autostrade e collegamenti ferroviari ad alta velocità, che prevedono la realizzazione di molte gallerie. Per approfondimenti, collegarsi a www.montenegro.org. 16/09.


Australia - VMT si espande
Negli ultimi due anni, l'Australia è cresciuta in uno dei mercati chiave per la multinazionale VMT GmbH. Grandi progetti di infrastrutture, come il North-South Bypass Tunnel o il collegamento per l'aeroporto a Brisbane, hanno contribuito all'espansione di VMT in Australia per l'assistenza in loco sull'intera gamma di prodotti. VMT, per il futuro collegamento con l'aeroporto, fornirà 18 sistemi di guida per TBM, roadheaders e bullonatori.
VMT Tunnel Guidance Pty Ltd, filiale di VMT GmbH, ha sede a 93 Links Road South, Eagle Farm, Queensland 4009, tel +61 1300 553 905. Da qui una squadra di quattro tecnici, guidata dal direttore tecnico Anna Gomoll, segue le attività a Brisbane, Sydney e Melbourne e in alcune delle più lontane regioni. Per ulteriori informazioni contattare info@vmt-tg.com.au o collegarsi a www.vmt-tg.com.au. 16/09.


Bosnia Erzegovina - Nuovo impianto idroelettrico
DMT, un fornitore di servizi tecnologici con sede a Essen, Germania, sta partecipando allo studio di fattibilità per una nuova centrale idroelettrica vicino a Vrelo in Bosnia-Erzegovina, finanziata da KfW, la banca tedesca per la ricostruzione. DMT effettuerà per due mesi un sondaggio geodetico con GPS del sito, 70 km a nord-ovest di Mostar. DMT fornirà inoltre alle imprese locali gli strumenti per le misurazioni geodetiche e geofisiche. Per ulteriori informazioni contattare Dagmar Jilleck presso DMT a Essen, Germania, e-mail dagmar.jilleck@dmt.de, tel +49 201 172-1544, fax -1700. 16/09.


Ungheria - Congresso Mondiale sui Tunnel a Budapest
Il prossimo Congresso Mondiale sui tunnel di ITA (WTC 09), intitolato "Underground Space and Tunnelling: Planning with Vision", sarà organizzato dall'Associazione Ungherese di Gallerie a Budapest dal 23 al 28 Maggio 2009.
Al dibattito sulla sicurezza in galleria, sulle innovazoni tecniche e sulla formazione è prevista la partecipazione di un migliaio di persone. Durante la sessione aperta al pubblico, sulla pianificazione dei moderni progetti di gallerie saranno illustrati lo SMART a Kuala Lumpur in Malesia, la metropolitana di Madrid in Spagna; il master plan per l'utilizzo del sottosuolo a Helsinki in Finlandia; gli impianti fognari ad Hong Kong in Cina e la linea AV Torino-Lione, collegamento ferroviario tra la Francia e l'Italia. Per ulteriori informazioni collegarsi a www.wtc2009.org/00entry.htm. 16/09.


Dieci anni di progressi per tunnelbuilder.com
1 ° Aprile 1999. La bolla Internet era scoppiata, la prima generazione di imprese dot com era fallita e la carta stampata stava attraversando un brutto momento. Si parlò di recessione e gli investimenti pubblicitari calarono in tutti i settori.
Lanciammo così www.tunnelbuilder.com, un sito web creato per ospitare notizie di alta qualità e pubblicità a basso costo, ma senza lettori e inserzionisti. Le banche non la reputarono una buona idea e quindi attingemmo dalle nostre finanze. Tutto è cominiciato così. Per approfondimenti. 15/09


Mettetevi in contatto con Tunnelbuilder
Sia che parliate inglese, spagnolo, italiano, francese, tedesco, portoghese, gallese, o qualsiasi altra lingua, Vi capiremo. Contattate una persona della squadra di Tunnelbuilder a Londra, Madrid, Milano, Las Vegas, Lisbona e Cardiff per individuare insieme a noi come aiutarVi a promuovere la Vostra società tra i nostri 750.000 lettori di tutto il mondo! 15/09.


Lezioni sulla Recessione (11)
"I pacchetti internazionali di stimolo economico stanno creando opportunità senza precedenti per i professionisti del tunnelling. I tecnici comprendono i rischi, inquadrano la realtà e hanno la capacità di fare. Mentre il posto degli avvocati e dei banchieri è tra noi, è compito dei tecnici ideare e realizzare questi complessi progetti di infrastrutture, oggi più che mai" Professor Arnold Dix, 27 Marzo 2009, Pechino, Cina, durante il 3° Convegno Internazionale di Tunnel in Cina. 15/09


Australia - Crepe nel tunnel tra Epping e Chatswood
Il Governo del Nuovo Galles del Sud in Australia sta monitorando elettronicamente la linea ferroviaria da 1,2 miliardi di Euro tra Epping e Chatswood, dopo al comparsa di alcune crepe sulla volta del tunnel di 13 km, vicino ai pozzi di partenza delle TBM.
Una tratta di galleria lunga 24 m è tenuta sotto controllo, mentre i treni continuano a circolare sulla linea. Le crepe sembrano essere limitate alla sezione di volta dei pozzi di lancio delle TBM, sostituiti una volta conclusi gli scavi. I costruttori Thiess e Hochtief si stanno occupando del progetto di riparazione, tenendo in condiderazione che la vita del tunnel dovrebbe essere di 100 anni. Collegarsi a www.thiess.com.au/Projects/index.htm 15/09


Austria/Italia - Aggiornamento sul progetto del tunnel di base del Brennero
Durante l'incontro di settimana scorsa a Bruxelles, Antonio Tajani, eurocommissario ai trasporti, Doris Bures il ministro dei trasporti austriaco con i colleghi italiano Altero Matteoli e tedesco Engelbert Luetke Daldrup, alla presenza di Karel van Miert, coordinatore del Corridorio I, hanno convenuto che il 18 Maggio 2009 i paesi, le regioni e le società ferroviarie partecipanti potrebbero firmare l'accordo sostanziale che spianerà la strada per l'avvio della costruzione. Per ulteriori dettagli sul progetto del tunnel di base del Brennero, a partire dal 2000, consultare l'archivio di tunnelbuilder, cliccando at/16, it/103 e qui. 15/09.


Nuova Zelanda - Abbattuto il diaframma del tunnel dell'Orakei Main Sewer Hobson Diversion
Il 30 Gennaio 2009, la TBM mixed-face EPB, modello RME170SE, Serie 23700 di Lovat ha abbattuto il diaframma del tunnel, lungo 2.953 m, dell'Orakei Main Sewer Hobson Diversion (OMSHD) ad Auckland (Nuova Zelanda). La TBM, appartenente all'ATI McConnell Dowell & Fletcher Construction, partita il 9 Aprile 2009, ha avuto un avanzamento medio settimanale di 132 m, con un picco di 37 m e 146 m realizzati rispettivamente in un giorno e in una settimana. L'intero tracciato della galleria è sotto il livello di faglia. L'altezza della faglia sopra l'arco rovescio del tunnel varia tra 26 m e 55 m. Cliccare nz/14. Collegarsi a www.macdow.com.au, www.fletcherconstruction.co.nz e a www.lovat.com 15/09


Spagna - Inaugurata la Linea 1 della Metropolitana di Siviglia
Il 2 Aprile 2009 è stata inaugurata la prima tratta della Linea 1 della metropolitana di Siviglia. Per il momento sono entrate in esercizio 17 delle 22 stazioni previste, da Ciudad Expo a Mairena del Aljarafe sino alla stazione di Condequinto a Dos Hermanas. Cliccare es/82 e collegarsi a www.metrodesevilla.org. 15/09



Austria - Caduto l'ultimo diaframma dei tunnel ferroviari di Perschling
L'11 Marzo 2009, dopo aver superato numerose difficoltà, la TBM mono scudata S-319 di Herrenknecht, battezzata Simone, con 12,98 m di diametro e con 3.200 Kw di potenza, ha abbattuto il diaframma del tunnel ferroviario di Raingruben (2.147 m), facente parte del cosiddetto "Perschling Tunnel Chain" insieme agli altri due tunnel già terminati di Stierschweiffeld (2.857 m) e Reiseberg (1.327 m). Le operazioni di scavo per i 6,3 km di questa nuova linea ferroviaria a doppio binario e in direzione Ovest, da Vienna a St. Polten, erano iniziate a Dicembre 2005. La geologia lungo il tracciato è composta da marne, arenarie e siltiti. Il committente è ÖBB, la società delle ferrovie Austriache, il contraente è Strabag e ILF si è occuata della progettazione dei tunnel, della direzione lavori e dei servizi geotecnnici su cantiere. Cliccare at/34. Collegarsi a www.ilf.com, www.strabag.com e a www.herrenknecht.com. 14/09
Austria - Caduto l'ultimo diaframma dei tunnel ferroviari di Perschling


Canada - Servizi di Reclutamento a Toronto
Dal 29 Marzo al 3 Aprile 2009, Kevin Browning, Amministratore Delegato di International Tunnelling Services, sarà presente alla 27° edizione dell'International No-Dig Show presso lo Sheraton Centre di Toronto, Ontario, Canada. Collegarsi a www.nodigshow.com. Kevin è disponibile ad incontrare chi fosse alla ricerca di esperti in tunnelling. International Tunnelling Servizi fornisce personale a progetto in tutto il mondo.
International Tunnelling Services ha sede a Rivium 2e straat 41b, 2909 LG Capelle aan den Ijssel, Paesi Bassi, tel +31 (0)10 266 94-44, fax -45. E' possibile contattare Kevin sul cellulare: +31 (0) 6 23 415 858 o via email: kbr@tunnelcrew.nl. 14/09.


Germania - Caduto il diaframma del nuovo tunnel ferroviario AV di Schluechtern
Il 19 Marzo 2009, dopo circa 23 mesi di scavo, la TBM di Wirth-NFM Technologies, con 10,24 m di diametro ha abbattuto il diaframma del Nuovo tunnel ferroviario AV di Schluechterner (3.995 m) sulla linea Fulda-Francoforte. E' stato completato anche il rivestimento impermeabile in conci. Il tunnel was completed with a waterproof single-shell segmental lining. La DB Bahn, società delle ferrovie tedesche, aveva aggiudicato a ILF e ai suoi partners le gestione del progetto e la supervisione durante la realizzazione dell'intero progetto.
Cliccare de/19 e qui. Collegarsi a www.ilf.com e a www.wirth-europe.com. 14/09

Germania - Caduto il diaframma del nuovo tunnel ferroviario AV di Schluechtern


Italia/Piemonte - la talpa Caterina arriva alla stazione Dante della metropolitana di Torino
Il 12 Marzo 2009, la TBM Caterina ha completato lo scavo e la realizzazione dei 500 m di galleria che separavano la stazione Nizza, da cui era partita il 3 Novembre 2008, dalla stazione Dante. Infiltrazioni dell'acqua di falda nella stazione Dante, avevano causato il fermo della TBM a 10 m dall'arrivo e obbligato a interventi complementari di impermeabilizzazione. Il 7 Ottobre 2008 la TBM, partita dalla stazione Marconi, aveva raggiunto la stazione Nizza. Per approfondimenti sul progetto cliccare qui e it/26. Collegarsi a www.metrotorino.it. 14/09

Italia/Piemonte - la talpa Caterina arriva alla stazione Dante della metropolitana di Torino


Convegno sul progetto Crossrail, organizzato da NCE
Il convegno si svolgerà martedì 31 Marzo 2009 presso l'Hotel Russell, a Londra W1.
Saranno trattati diversi argomenti, dalla progettazione all'appalto, alla costruzione. Sarà l'occasione per raccogliere importanti informazioni e per costruire rapporti che permettano di entrare a far parte dei futuri fornitori legati al progetto.
Principale relatore: Peter Hendy di TFL (Transport for London).
Oltre 300 persone si sono già iscritte. Per assicurarsi un posto, collegarsi a www.ncecrossrail.com. 13/09


Rilancio del nuovo tunneljobs.com
Tunnelbuilder rilancia il suo sito tunneljobs.com, accessibile cliccando sul box "Ricerca del personale" sulla home page in basso a destra.
tunneljobs.com è stato riprogettato e sviluppato per essere fruibile e utile sia per chi cerca un nuovo lavoro sia per coloro che desiderano contattare nuovo personale. RegistrateVi subito e iniziate la ricerca!
tunneljobs.com è un'idea completamente nuova all'interno del settore del tunnelling, risultato della collaborazione tra IPS Group, specializzato nella ricerca del personale in questo settore e Tunnelbuilder, specializzato nell'informazione sul tunnelling. Lo scopo principale di tunneljobs.com è abbinare il curriculum di chiunque cerchi lavoro nel settore con la migliore posizione disponibile e viceversa. Interessante? Collegarsi a www.tunneljobs.com o utilizzare il link sulla home page di tunnelbuilder.it! 13/09.


Cile - Inaugurata l'autostrada Nordorientale di Santiago
Il 9 Marzo 2009 Michelle Bachelet, presidente del Cile e Luis del Rivero, presidente di Sacyr Vallehermoso, hanno inaugurato l'autostrada Nord-Orientale di Santiago del Cile.
L'opera, realizzata da Sacyr, è lunga 21,5 km e ha richiesto un investimento superiore a 270 milioni di Dollari Usa (213 milioni di Euro). I lavori, iniziati a Gennaio 2006, sono durati 36 mesi. Itinere Cile, del gruppo Sacyr, sarà la concessionaria per 40 anni.
L'autostrada Nordorientale unirà la Ruta 5 Norte con i distretti di Vitacura e Las Condes, permettendo la decongestione dell'accesso nord da La Pirámide verso la zona orientale, e fungerà da collegamento con i distretti di Huechuraba, Colina e Valle de Chacabuco.
L'autostrada nordorientale comprende tre tunnel a doppia canna: Manquehue I (lungo 1.2 km e largo 23 m), Manquehue II (800 m) e Montegordo (1,6 Km), Cliccare cl/17. Collegarsi a www.sacyr.com e a www.grupoitinere.com 13/09


Cina - Congresso Internazionale sul tunnelling a Shangai
Dal 28 al 30 Ottobre 2009 si svolgerà a Shangai il 4° Congresso sul tunnelling dal tema "Sicurezza e rispetto dell'ambiente nei lavori in sotterraneo". Per ulteriori dettagli e per partecipare come oratori, cliccare qui. 13/09.


Germania - Meccanica delle rocce, stabilità e progettazione di gallerie e pendii
Dal 26 al 30 Novembre 2009, presso la sede di WBI (Wittke Beratende Ingenieure) ad Aquisgrana, avrà luogo il 6° Corso Annuale di WBI-International. Quest'anno sono stati aggiunti nuovi argomenti come i pendii e la durata del corso è stata portata a 5 giorni consecutivi. I temi trattati riguardano le basi della meccanica delle rocce, case histories sull'applicazione dei codici di calcolo ad elementi finiti, sviluppati da WBI, per le analisi di statica e idraulica, e interessanti studi di progettazione per gallerie e pendii e di costruzione in roccia. Il corso, con al massimo 30 partecipanti, sarà in inglese e lascerà spazio per domande e dibattiti. Il 28 Novembre 2009 sera, i partecipanti potranno visitare il famoso mercatino di Natale di Aquisgrana. Per i dettagli riguardanti il programma e per la registrazione contattare WBI, Aquisgrana, tel +49 241 88987-0, fax -33, e-mail wbi@wbionline.de 13/09


India - Nuovo record delle TBM EPB di Robbins per la metropolitana di New Delhi
A Febbraio 2009, una delle due TBM EPB Robbins con 6,52 m di diametro, impiegate nella realizzazione del prolungamento della Metropolitana di New Delhi ha stabilito il record di avanzamento settimanale, posizionando 168 anelli per un totale di 202 m. Il 5 Marzo 2009 ha terminato l'ultimo km di scavo
La seconda TBM ha iniziato la sua tratta finale e la caduta del diaframma è prevista per Maggio 2009. Il suo avanzamento medio settimanale è di 142 m.
La Fase 2 del prolungamento della metropolitana di New Delhi prevede 16 km di scavo con TBM. Le opere in sotterraneo, comprendendo le stazioni e le sezioni in cut&cover, riguardano 30 km. Cliccare qui e in/11. Collegarsi a www.therobbinscompany.com. 13/09

India - Nuovo record delle TBM EPB di Robbins per la metropolitana di New Delhi


Appuntamento a RETC 2009
Oltre 100 espositori hanno già confermato la propria presenza al RETC 2009, che si svolgerà dal 14 al 17 Giugno al Caesars Palace di Las Vegas. Grazie alla dinamicità dell'industria del tunnelling durante questa fase di recessione, è prevedibile che RETC 2009 supererà il record raggiunto nel 2007 con 125 stand e 1.334 partecipanti. Collegarsi a www.retc.org/Exhibitor/exhibitorList.cfm.
Le aziende, potenziali espositrici e sponsor di RETC 2009, possono scaricare la documentazione, collegandosi a www.retc.org/Exhibitor/RETC_Prosp.pdf
Las Vegas è la meta ideale per la maggior parte delle persone, con voli nazionali e internazionali per l'aeroporto di McCarron. Per chi proviene dall'Europa, la destinazione di Los Angeles abbinata ai numerosi collegamenti interni da entrambi gli aeroporti di LAX e Burbank con McCarron è in genere la scelta più economica. Per consultare le diverse possibilità, collegarsi a www.aa.com...
Al termine della giornata fieristica, Las Vegas offre tantissime opportunità di svago! Innanzi tutto gli spettacoli, tra cui Mamma Mia, Phantom, Spamalot e The Producers. E' possibile inoltre scegliere tra 5 spettacoli locali di Cirque du Soleil e cantanti come Celine Dion, Barry Manilow, Gordie Brown e Toni Braxton.
Quindi, se siete potenziali espositori o se desiderate partecipare al congresso, registratevi qui, prenotate i voli e annullate tutti gli altri impegni per la settimana n.25! RETC 2009 e Las Vegas Vi aspettano! 12/09.


Richard Robbins riceverà la medaglia Franklin per lo sviluppo delle TBM
Il 23 Aprile 2009 Richard J. Robbins, Presidente e Amministratore Delegato di Robbins dal 1958 al 1993, sarà insignito della medaglia Benjamin Franklin per l'Ingegneria per il suo impegno nella ricerca e nell'innovazione delle TBM. Le premiazioni del Franklin Institute hanno luogo da ben 185 anni e tra gli insigniti troviamo Albert Einstein, Thomas Edison, Stephen Hawking e Jane Goodall. Per ulteriori informazioni cliccare sul logo Robbins, a destra sulla home page, oppure collegarsi a www.robbinstbm.com. 12/09


Lezioni sulla Recessione (10)
"A lungo termine, l'economia americana si riprenderà, ma a volte la macchina si inceppa e le persone si spaventano. La paura è contagiosa: per spaventarsi sono sufficienti cinque minuti, ma per riprendere fiducia occorre più tempo. Una lezione da imparare è che è facile aumentare il livello di indebitamento quando si cresce, ma la prossima volta occorre rischiare sul sicuro ". Warren Buffett, Berkshire Hathaway, Omaha. 09/03/09


Italia/Trentino Alto Adige - non più TBM ma esplosivi per i tunnel della SS 508 della Val Sarentino,
Il progetto di sistemazione della SS 508 della Val Sarentino, in provincia di Bolzano, prevede lo spostamento della strada verso la montagna e la costruzione di due gallerie che permetteranno di bypassare 15 vecchi tunnel, rendendo il percorso più scorrevole e sicuro. Sono ripresi in questi giorni, i lavori avviati il 19 Febbraio 2008 ma interrotti in autunno per motivi di sicurezza. Per approfondimenti. 11/09


Italia/Trentino Alto Adige - inaugurazione del primo lotto della Circonvallazione di Ora
L'11 Marzo 2009 sarà inaugurato ufficialmente il primo lotto della nuova circonvallazione di Ora, in provincia di Bolzano, comprendente la galleria Castelfeder e già aperto al traffico. Con la prima volata della galleria San Daniele, saranno inoltre avviati anche i lavori del secondo lotto che prolunga e completa la circonvallazione in direzione Nord consentendo di deviare in galleria il traffico sull'asse Nord-Sud. La nuova circonvallazione di Ora, variante della SS12, sarà lunga complessivamente 3 km, costerà circa 70 milioni di Euro e sarà completata nel 2014. Per approfondimenti. 11/09


Emirati Arabi Uniti - Abu Dhabi verso il 2030
Il Capital City District, attualmente in progettazione per l'Emirato di Abu Dhabi negli Emirati Arabi Uniti, ospiterà 350.000 persone e creerà 150.000 posti di lavoro. E' previsto un sistema di transito integrato, ad alta capacità per l'utenza locale e per collegare il quartiere alla regione circostante.
Sono previsti parcheggi sotterranei, un metro leggero in città e una linea ferroviaria AV di collegamento con il resto degli Emirati Arabi Uniti. L'Urban Planning Council di Abu Dhabi è incaricato di rivedere, valutare e approvare le proposte presentate dai progettisti. La città ha già in progetto una rete stradale con oltre 20 gallerie (ae/15) e un nuovo impianto fognario per complessivi 70 km (ae/16). Collegarsi a www.upc.gov.ae/index.php. 10/09.


Italia - Workshop sicurezza stradale e in galleria
Il 2 Aprile 2009 presso la Sala Auditorium, del Centro MotorOasi Piemonte, Fraz. Traduerivi 12, Susa (To) si svolgerà un workshop sul tema "La gestione del traffico: prospettive per la mobilita´e la sicurezza della rete transalpina". Il convegno si concluderà con una visita alla Centrale di Controllo del Traforo del Frejus, recentemente rinnovata e integrata da alcuni veicoli per il pronto intervento appositamente progettati e da una stazione termografica per il monitoraggio dei veicoli pesanti in transito. In alternativa i partecipanti potranno effettuare una visita alla Centrale di Controllo dell'Autostrada A32. Per ulteriori informazioni e iscrizioni, collegarsi a www.ata.it. 10/09


Lussemburgo - iniziato lo scavo del tunnel Stafelter sulla "Route du Nord"
Il 18 Febbraio 2009 sono iniziati gli scavi della galleria Stafelter sull'autostrada A7 "Route du Nord". Il tunnel, lungo 1.850 m, di cui 200 m in cut &cover, è a doppia canna con due corsie per direzione di marcia. L'interasse tra le due canne è di 16-25 m. Il profilo è a ferro di cavallo e la sezione interna di 58,5 m2 raggiunge gli 87,4 m2 in prossimità dello svincolo a Waldhaff con l'autostrada di Echternach N11 dove la carreggiata passa da due a tre corsie. Il tracciato ha una pendenza media del 0,5% e attraversa una geologia composta da arenaria del Lussemburgo. La copertura del tunnel è di 5-20 m.
Ad oggi, il solo fronte d'attacco è al portale Sud in prossimità dello svincolo di Waldhaff. A Giugno inizieranno i lavori anche dal portale Nord. Le due canne saranno collegate da 6 bypass, di cui 2 carrabili per i veicoli di soccorso. E' prevista una nicchia SOS ogni 90 m. La direzione lavori è affidata all'ATI TR-Engineering / Luxplan. La realizzazione del progetto, avviata a Settembre 2008 con la preparazione dei cantieri, richiederà 48 mesi. Cliccare lu/13. Collegarsi a www.tr-engineering.lu, www.luxplan.lu e a www.pch.public.lu/projets/tunnel_stafelter/index.html. 10/09

Lussemburgo - iniziato lo scavo del tunnel Stafelter sulla "Route du Nord"


Spagna - Avanzano i lavori dell'asse Ourense-Santiago di Compostela, sulla linea AV Madrid-Galizia
L'asse Ourense-Santiago di Compostela sulla linea AV Madrid-Galizia, a doppio binario elettrificato e lungo 87,1 km, attraversa un terreno con un'orografia complessa, che ha richiesto la costruzione di 30 gallerie per un totale di 28,5 km, di cui circa 4 km in cut&cover.
Attualmente i lavori sono in corso su 82 km ed è terminato lo scavo delle seguenti 17 gallerie:

Spagna - Avanzano i lavori dell'asse Ourense-Santiago di Compostela, sulla linea AV Madrid-Galizia

Cliccare qui per la mappa del tracciato ed es/45. Per i dettagli collegarsi a www.adif.es. 10/09


Spagna - Iniziata la costruzione del tunnel di Figueres sulla linea AV Madrid-Barcellona-Frontiera francese
A Gennaio 2009 è iniziato lo scavo, da entrambi i fronti, del tunnel di Figueres, lungo 1.750 m, facente parte della tratta Borrassà-Figueres di 7,48 km sulla linea AV Madrid-Barcellona-Frontiera francese. Questa sezione attraversa le città di Borrassà, Santa Llogaia d'Alguema, Vilafrant, Figueres e Llers, in provincia di Girona. Il costo delle opere civili ammonta a 77 milioni di Euro circa.
Per lo scavo del tunnel, sezione 86 m2, si utilizzano in prevalenza il metodo drill&blast e i martelli pneumatici montati su retroescavatore. Finito lo scavo si posizioneranno le centine metalliche e si procederà al rivestimento in spritzbeton fibrorinforzato, con uno spessore di 20-25 cm in funzione delle caratteristiche del terreno attraversato. Cliccare es/20. Collegarsi a www.adif.es. 10/09


Focus su America
La proposta di sostituire il viadotto Alaskan Way, nel centro di Seattle, con un tunnel stradale a doppia canna lungo 3,2 km è indicativo dell'attuale tendenza in America a portare in sotterraneo i potenziali problemi. I tunnel sono più rispettosi dell'ambiente, meno visibili dei viadotti e la loro costruzione è meno invadente. Diventa così più probabile la loro approvazione e realizzazione, in particolare con la messa a disposizione di un finanziamento di 500 miliardi di Dollari Usa per stimolare l'economia. Per approfondimenti. 08/09


Tre TBM Herrenknecht per Città del Messico
Herrenknecht fornirà tre TBM EPB per l'impianto fognario orientale, lungo 60 km e realizzato sino ad una profondità di 200 m, di Città del Messico. La prima TBM EPB, diametro 8,7 m, è stata consegnata ad ICA presso lo stabilimento di Schwanau dove è stata costruita. Cliccare qui per il comunicato stampa completo. Per ulteriori informazioni contattare Achim Kuehn, tel +49 7824 302-540, pr@herrenknecht.com. 09/09.

Tre TBM Herrenknecht per Città del Messico
Alonso Quintana di ICA, Dr Martin Herrenknecht di Herrenknecht AG, e Jose Luis Luege Tamago di CONAGUA firmano per la consegna della TBM EPB di Città del Messico


Nuovo grasso sigillante BASF per TBM
BASF Construction Chemicals si è dotata di un proprio impianto per la produzione dei grassi sigillanti per il cuscinetto principale delle TBM di ultima generazione, di grandi dimensioni e veloci. Cliccare qui per il comunicato stampa completo oppure contattare lars.langmaack@basf.com 09/09.

Nuovo grasso sigillante BASF per TBM


Una TBM Robbins in grado di ridurre il proprio diametro
La TBM Main Beam di Robbins utilizzata nell'impianto idroelettrico di Akkoy II, nella Turchia nord orientale, scaverà un tunnel di 6,7 km con 4,8 m di diametro prima di ridurre il proprio diametro a 4 m per la realizzazione di altri due tunnel, lunghi complessivamente 8,8 km. Cliccare qui per il comunicato stampa completo. 09/09.

Una TBM Robbins in grado di ridurre il proprio diametro
La TBM Main Beam di Robbins che porterà il suo diametro da 4,8 m a 4 m


Lombardia - Ammodernamento sulla SS 42 del Tonale e della Mendola
Dopo l'approvazione del progetto esecutivo, avvenuta a Novembre 2008, l'ATI composta da Collini, Cossi, Giudici e Aster Termoimpianti, che nel 2005 si era aggiudicata il contratto per le opere principali dell'ammodernamento del tratto Darfo-Edolo della SS 42 del Tonale e della Mendola (lotti 4, 5 e 6 1° stralcio), in provincia di Brescia, ha potuto finalmente riprendere i lavori. Per approfondimenti. 09/09


Piemonte - Raddoppio tunnel Colle di Tenda
Il 10 Febbraio 2009 la CIG (Commissione intergovernativa per il miglioramento dei collegamenti franco-italiani nelle Alpi del sud) ha approvato il progetto definitivo del nuovo tunnel del colle di Tenda, lungo circa 3,3 km, sulla SS 20 Valle di Roja e del colle di Tenda, in Piemonte.
L'opera avra' un costo complessivo di 209 milioni di euro, di cui 122 milioni a carico dell'Italia. Il progetto del nuovo tunnel prevede la costruzione di una nuova galleria monodirezionale nel senso Italia-Francia di carreggiata di 6,50 m (con una corsia di marcia di 3,50 m e una corsia di emergenza di 2,70 m e banchina da 0,30 m), mentre il collegamento Francia-Italia avverra' attraverso l'attuale tunnel debitamente ampliato sino a raggiungere le dimensioni di quello nuovo. Le due gallerie saranno collegate da by-pass pedonali e carrabili.
A Marzo Anas, dopo aver verificato la presenza dell'intero finanziamento, in qualità di committente delegato per l'appalto integrato (progetto esecutivo e lavori) procederà all'emissione del bando di gara. Nel primo semestre del 2010 potranno partire i lavori che dureranno sette anni e mezzo: 4 anni e mezzo per la nuova galleria e successivamente circa 3 anni per la ristrutturazione del tunnel attuale. 09/09.


Umbria - Abbattuto il diaframma della Galleria Valnerina sulla Civitavecchia-Orte-Terni-Rieti
Il 14 Febbraio 2009 è stato abbattuto il diaframma intermedio, tra il fronte nord e il fronte lato Terni, della Galleria Valnerina (3.809 m), sulla direttrice Civitavecchia-Orte-Terni-Rieti, trasversale fondamentale nell'Italia centrale tra i porti del Tirreno e quelli dell'Adriatico. Per approfondimenti. 09/09


Italia/Emilia, Liguria, Piemonte, Toscana - Gare per realizzazione e adeguamento impianti
L'azienda Medi Impianti SpA di Belpasso (Ct), si è aggiudicata il contratto, valore circa 3,4 milioni di Euro oneri di sicurezza inclusi, per la realizzazione degli impianti di videosorveglianza, rilevazione incendio e comunicazione all'utenza sulle autostrade:

  • A1 Milano-Napoli, nelle gallerie: Le Rovine (129 m, 127 m), Serra Ripoli (442 m, 442 m), Serrucce (129 m, 208 m), Banzole (1.216 m, 1.290 m), Albagino (147 m, 147 m), Poggettone (124 m, 101 m), Citerna (680 m, 668 m), Sospara (472 m, 420 m), Settefonti (470 m, 474 m), Mintespicchio I (394 m, 172 m), Montespicchio II sx (121 m), Castagna al Monte (354 m, 351 m), Poggio Palina (186 m, 144 m), Massa (151 m, 138 m), Castello (363 m, 293 m), Montefrassino I dx (131 m), Montefrassino II dx (390 m), Casarsa (264 m, 296 m) e Croci di Calenzano (842 m, 834 m)
  • A7 Milano-Genova, nelle gallerie: Giovi (910 m, 1776 m), Campora (508 m, 383 m), Delle Piane (221 m, 107 m), Bolzaneto dx (102 m), Brasile sx (746 m), Torbella dx (176 m), Belvedere dx (315 m), S.Bartolomeo sx (567 m), Promontorio dx (204 m), Gabbia sx (1160 m), Prodonno sx (796 m), Monreale sx (957 m), Boccardo sx (1.064 m), Frascone sx (164 m), Teglia sx (279 m), Monte Galletto sx (614 m), Garbo sx (215 m), Maltempo dx (156 m), Certosa dx (211 m), Zella sx (363 m) e Monte Moro sx (160 m).
    Collegarsi a www.medimpianti.com e a www.autostrade.it. Codice Appalto N. 0205/RETE. 09/09

L'ATI composta da C.G.A Generale Automazione Soc.Coop.Arl (To), Elvet Srl (To) e Studio Oikos Srl (To) si è aggiudicata il contratto da circa 2 milioni di Euro, oneri di sicurezza inclusi, per i lavori di adeguamento degli impianti di illuminazione, sulle autostrade:

  • A1 Milano-Napoli, nelle seguenti gallerie: Poderuzzo dx e sx (216 m, 217 m) Croci di Calenzano dx e sx (842 m, 834 m), Ragnaia II dx e sx (128 m, 131 m), Melarancio dx e sx (586 m, 580 m), Brancolano dx e sx (483 m 483 m), S. Donato dx e sx (937 m, 937 m), Bruscheto dx e sx (313 m, 313 m);
  • A7 Milano-Genova, nelle gallerie: Monte Galletto sx (614 m), Monreale sx (957 m)
    Collegarsi a www.studio-oikos.it e a www.autostrade.it. Codice appalto N. 0204/RETE. 09/09

Trentino Alto Adige - iniziato la scavo della galleria di Laives
Il 10 Febbraio 2009 è stata fatta brillare la prima carica per la perforazione del portale nord della nuova galleria di Laives (2.882 m), facente parte del secondo lotto della circonvallazione tra Bronzolo e S. Giacomo, in provincia di Bolzano. L'ultimo lotto della nuova circonvallazione, la cui conclusione è prevista entro la fine del 2011, riguarderà il collegamento di circa 1,5 km tra Laives e Bronzolo, comprendente una galleria di 672 m. Cliccare it/48 e qui. 08/09


Aggiornate la vostra agenda eventi con tunnelbuilder!
La nostra Agenda per Esperti di Tunnel, accessibile dalla home page, cliccando sul tasto a destra "Appuntamenti per il tunnelling", è constantemente aggiornata. Al momento trovate le informazioni per 28 importanti eventi. Talvolta le date e i programmi delle manifestazioni subiscono delle variazioni. Se notate inesattezze nelle fiere di Vs competenza, contattate sam@tunnelbuilder.com 08/09


Martin Herrenknecht è il primo Europeo premiato dall'associazione americana "Le Talpe"
L'associazione Le Talpe ha assegnato il premio 2009 a Martin Herrenknecht per il suo straordinario contributo all'industria legata alle grandi infrastrutture, e in particolare per la creazione e lo sviluppo di un'impresa di ingegneria meccanica nota in tutto il mondo. Cliccare sul logo sul lato destro della home page oppure collegarsi a www.herrenknecht.com. Martin Herrenknecht è il primo europeo non residente in America a ricevere questo premio.
Fondata nel 1936, l'associazione "Le Talpe" è composta da individui impegnati, attualmente o in precedenza, in progetti di gallerie, tunnel subalvei e immersi, metropolitane, rete fognarie, fondazioni o altre grandi opere. Per ulteriori informazioni www.themoles.info.
Il numero di iscritti è limitato a 538 membri attivi che, al momento del pensionamento, possono chiedere la qualifica di Socio Emerito. Nel 1950, l'ex-presidente Herbert Hoover fu definito la "Grande Vecchia Talpa" e nominato socio Onorario, nel corso di una cerimonia in cui Dwight Eisenhower fu il principale oratore. Nel corso degli anni, hanno partecipato a eventi simili Richard Nixon, Tip O'Neill, Edward Koch e Mario Cuomo. L'associazione "Le Talpe" organizza anche una festa annuale per soci e non, oltre ad una giornata aperta agli studenti provenienti da 20 collegi e università della zona di New York.
Alla cerimonia di premiazione, Martin Herrenknecht ha definito i mercati del Nord e Sud America come i più importanti per l'azienda, dove nei prossimi anni Herrenknecht aumenterà i propri investimenti con nuovi impianti e nuovo personale. Cliccare qui per ulteriori informazioni da parte di Achim Kuehn, Schwanau, Germania, tel +49 7824 302-540, e-mail pr@herrenknecht.com 08/09.

Martin Herrenknecht con James M Marquardt, il presentatore alla Premiazione annuale di Le Talpe
Martin Herrenknecht con James M Marquardt, il presentatore alla Premiazione annuale di Le Talpe.


La Linea 1 della metropolitana di Almaty aprirà nel 2009
La realizzazione della Linea 1 della metropolitana di Almaty, in Kazakistan, è in corso da lungo tempo. Iniziata nel 1988, i circa 7 km di tunnel scavati furono abbandonati una volta terminati i soldi. Nel 2003 una nuova iniziativa di sviluppo del governo ha permesso di riprogettare la prima tratta di 8,56 km della Linea 1 con le sette stazioni di Alatau, Tulpar, Baikonur, Abai, Alamaty, Dostyk e Rai'ymbek. I lavori sono progrediti con un ritmo costante a partire dal 2006 e nel 2009 sarà aperta questa tratta della Linea 1. Cliccare kz/11. 08/09.


Svizzera - Approvato il progetto generale per la nuova Axenstrasse nei Cantoni Uri e Svitto
Dal 2025 la Svizzera centrale dovrebbe disporre di un collegamento tra Zurigo e la Svizzera meridionale più sicuro ed efficiente lungo la sponda urana del Lago dei Quattro Cantoni. Il 28 Gennaio 2009 il Consiglio federale ha infatti approvato il progetto generale della nuova Axenstrasse, le cui opere principali saranno la galleria di Sisikon (4,4 km) tra Ort e Gumpisch nel canton URI che sarà costruita tra il 2011 e il 2017 e quella di Morschach (2,8 km) tra Ingenbohl e Ort nel canton Svitto che sarà realizzata tra il 2018 e il 2025. La costruzione delle due gallerie comporterà una spesa di 743 milioni di Franchi Svizzeri, a cui si aggiungeranno 215 milioni destinati ai lavori di sistemazione sulla strada esistente.
La prossima fase consisterà nell'elaborazione e nella pubblicazione del progetto definitivo. Una volta conclusa la procedura di approvazione dei piani, incluso il trattamento definitivo delle eventuali opposizioni, il DATEC potrà autorizzare il progetto esecutivo. I dettagli tecnici saranno infine regolati nel progetto di dettaglio prima dell'aggiudicazione dei lavori di costruzione. 07/09


Successi di SELI nell'Europa sud-orientale
L'azienda italiana SELI ha in corso diversi lavori con TBM in Turchia e Grecia.
A Dicembre 2008, SELI ha consegnato al committente turco ILCI per un valore di 9 milioni di Euro la TBM a doppio scudo (diametro 4,88 m) con back-up e attrezzature ausiliare per lo scavo della galleria idrica di Mavi, lunga 17 Km. La galleria - la seconda per dimensioni in Turchia dopo quella di Urfa- sarà l'elemento centrale di un mega-impianto idrico, nella provincia di Konya (Anatolia centrale).Cliccare tr/28. Collegarsi a www.ilci.com.tr e a www.selitunnel.com/ita. 07/09
Il 17 Dicembre 2008 la TBM EPB (diametro 9,44 m, peso 1.100 t, potenza 3.580 Kw) battezzata Ninis e fornita da SELI, ha terminato lo scavo dei 5,5 km di prolungamento della Linea 2, da Agios ad Elleniko, ad Atene. Sono state ultimate anche altre opere civili, tra cui 4 pozzi di ventilazione, due pozzi per il montaggio e lo smontaggio della TBM e una galleria a binario unico.
I lavori, affidati al consorzio greco-italiano composto da Aktor, Aegek, J&P e SELI, termineranno entro il 2010. Sono previste quattro nuove stazioni (Ilioupoli, Alimos, Argyroupoli ed Elliniko) lunghe 110 m ognuna e a tre livelli e un'area sotterranea per il parcheggio di 8 convogli ferroviari. Cliccare gr/14. Collegarsi a www.ametro.gr e a www.selitunnel.com/ita. 07/09
Sempre in Grecia il consorzio italo-greco composto da Impregilo, Aegek e Ansaldo e Seli, completate le fasi di progettazione e indagine archeologica, è stata avviata la prima delle 2 TBM EPB da 6 m che realizzeranno i due tunnel a binario singolo di 7,7 km l'uno, ad una profondità di 16-31 m, per la Linea 1 della metropolitana di Salonicco. Attiko Metro aveva aggiudiato il progetto, valore 800 milioni di Euro, al. Cliccare gr/13.
Consegnata poco prima di Natale 2008, la prima TBM è arrivata alle rampe di accesso della Nuova Stazione Ferroviaria a fine Gennaio 2009 e nel contempo si è finito di assemblare la seconda TBM. La linea attraverserà la città da ovest (Nuova Stazione Ferroviaria) a est a (Stazione Papanastassiou) e includerà 13 stazioni interdistanziate in media di 730 m.
Per il trasporto passeggeri sono previsti 18 treni driverless, completamente automatizzati con strumenti tele-controllati di monitoraggio, verifica di sicurezza e supporto informativo dei passeggeri.
Una volta ultimata nel 2013, la metropolitana sarà in grado di reggere una capacità di trasporto di 18 mila passeggeri per ora e per direzione con una frequenza dei treni di 90 secondi. Collegarsi a www.ametro.gr, http://metrothessalonikis.tk e a www.selitunnel.com/ita..07/09


VIATEC 2009 - Fiera specializzata per la costruzione e manutenzione delle infrastrutture stradali
La quinta edizione di VIATEC si svolgerà dal 5 all'8 Marzo 2008 nel quartiere fieristico di Bolzano per la prima volta in contemporanea con Baumec, la fiera specializzata per macchine e attrezzature edili.
Per quattro giorni esperti del settore presenteranno nuove tecnologie e tendenze per le opere stradali, offriranno informazioni aggiornate e trasmetteranno il loro know-how tecnico attraverso la presentazione di applicazioni pratiche.
Saranno in esposizione macchinari, prodotti e tecnologie per la costruzione e la manutenzione di strade, ponti, gallerie, sistemi e prodotti per la sicurezza delle strade, dispositivi per la sicurezza nei cantieri, servizi per la pianificazione, gestione e controllo del traffico, viabilità e manutenzione invernale, segnaletica stradale.
Giovedì 5 Marzo il Modulo 2 del Congresso Internazionale tratterà della costruzione di gallerie e ponti e dei materiali utilizzati per la loro realizzazione.
Per il programma dettagliato cliccare qui. Per registrarsi o per ulteriori informazioni cliccare sul banner di Viatec in alto di questa home page oppure contattare Fiera di Bolzano, tel. +39 (0)471 516000, e-mail: viatec@fierabolzano.it oppure collegarsi a www.viatec.it. 06/09.


Lione-Torino: terminati i lavori di scavo della discenderia di La Praz
Il 20 Gennaio 2009 è stata effettuata l'ultima volata per lo scavo della discenderia di La Praz, nella valle della Maurienne, in Savoia, sul versante francese della tratta transfrontaliera del futuro collegamento ferroviario tra Torino e Lione. Per approfondimenti. 06/09


Protezione antincendio nel tunnel Bjorvika con FireBarrier 135 di Thermal Ceramics
La gara d'appalto per la protezione antincendio del tunnel stradale di Bjorvika ad Oslo, cliccare no/56, è stata aggiudicata a I.F.S., distributore esclusivo per l'Europa di Thermal Ceramics. Thermal Ceramics è una divisione di Morgan Crucible e produce il rivestimento antincendio Firemaster FireBarrier 135. Per approfondimenti. 06/09


Lezioni sulla Recessione (9)
"Dopo 21 anni di esperienza in progettazione, produzione e messa in funzione di macchinari altamente tecnologici, le competenze e il know-how dei nostri uomini sono riconosciuti a livello nazionale e internazionale. Oggi abbiamo una buona posizione con la capacità di penetrare nei mercati ad alta potenzialità facenti parte del nostro settore di attività e di essere coinvolti in importanti progetti" Luc Devaux, Amministratore Delegato di, NFM Technologies, 27.01.2009. Per il primo numero (in inglese) della newsletter di NFM Technologies, cliccare qui. 06/09.


Aggiornamenti riguardanti Australia e Nuova Zelanda
Tra i principali progetti terminati nel 2008 in Australia abbiamo l'impianto di dissalazione della Costa d'Oro con due sbocchi di 3,4 m x 1,5 km realizzati con due TBM Herrenknecht (da John Holland/Veolia) a circa 40 m sotto il fondale marino, collegarsi a www.johnholland.com.au; il tunnel di cablaggio, lungo 1,9 km, da Sydney Haymarket a City North, realizzato da Thiess. Collegarsi a www.thiess.com.au.
Durante il 2009 proseguirà la costruzione dell'impianto fognario Settentrionale a Melbourne, con l'impiego di una TBM Lovat. Collegarsi a www.johnholland.com.au o cliccare au/25. Per approfondimenti. 06/09


I traguardi di Marioff
Marioff, dalla sua sede principale a Vantaa, in Finlandia, produce i suoi innovativi sistemi antincendio water mist HI-FOG®, utilizzati in tutto il mondo. Ogni impianto è progettato e realizzato in base alle specifiche necessità, e quindi installato dal personale qualificato di Marioff.
Con circa 1.500 impianti installati su terra e altri 1.000 in mare, Marioff ha un lungo elenco di referenze, tra cui la metropolitana e la M30 a Madrid, la A86 a Parigi e la nuova rete di gallerie di servizio ad Helsinki. Per ulteriori notizie su Marioff e suoi suoi prodotti, cliccare qui oppure sul logo presente sul lato destro della home page di tunnelbuilder.com. 05/09.


Lezioni sulla Recessione (8)
"Sconforto e costante pessimismo, atteggiamenti che, purtroppo, oggi abbondano, non saranno di grande aiuto per il nostro futuro. Creare una squadra giovane e ambiziosa con opportunità per un futuro di successo è il miglior presupposto per il raggiungimento della prosperità." Dr Martin Herrenknecht, Schwanau, 16/01/2009. Il Dr Herrenknecht è il primo fondatore di Herrenknecht AG ed è stato recentemente inserito nella "Hall of fame" istituita dal quotidiano tedesco Handelsblatt. 05/09


Trentino Alto Adige - quasi conclusi i lavori nella galleria Someda
Il termine dei lavori e l'apertura della galleria Someda, facente parte della Variante di Moena, in provincia di Trento, sono previsti per metà Aprile 2009. Il 30 Ottobre 2008, con la caduta del diaframma, si era conclusa la fase di scavo, dando inizio alla realizzazione del rivestimento definitivo e all'installazione dell'impiantistica. La galleria, lunga circa 1.140 m, ha un diametro interno pari a 5,90 m e una pendenza del 2,16%.

Trentino Alto Adige - quasi conclusi i lavori nella galleria Someda

Lo scavo ha interessato quasi interamente Arenarie della Val Gardena (Permiano medio), tranne in un breve tratto dove si è imbattuto nel tetto dei porfidi (Permiano inferiore)
Lo scavo a piena sezione è stato realizzato prevalentemente con esplosivo, tranne per circa 80 m, in corrispondenza dell'imbocco sud, dove è stato utilizzato il martellone e per una sezione mista (esplosivo-martellone) lunga circa 100 m. Sono stati impiegati un'escavatore Caterpillar e un jumbo Atlas Copco.
Lo smarino è stato raccolto e smaltito con pala e camion dumper Volvo.
Per il sostegno primario sono stati utilizzati centine d'acciaio tradizionali e a traliccio e bulloni swellex.
Per il rivestimento è stato applicato calcestruzzo proiettato fibro rinforzato, con interassi e spessori variabili in funzione delle caratteristiche della roccia.
Si è proceduto all'impermeabilizzazione con feltro e guaina in PVC. In alcune tratte è stata realizzata la compartimentazione con water stop Flag. In caso di perdite sono stati impermeabilizzati i giunti.
Impiantistica
L'appalto principale, pari a 21 milioni di Euro circa, comprendeva 8 milioni per la prima fase dei lavori di scavo e rivestimento; 5 milioni per il rivestimento definitivo e l'impermeabilizzazione; e l'impiantistica.
La galleria Someda è dotata di:
- una ventilazione longitudinale con 12 ventilatori a getto reversibile da 37 kW;
- un impianto di rilevazione lineare di calore in grado di determinare la posizione dell'incendio;
- un impianto di spegnimento incendio costituito da idranti posizionati lungo la galleria ad una interdistanza di circa 150 m. Gli idranti sono collegati, tramite una tubazione interrata chiusa ad anello, ad una centrale di pompaggio posizionata all'esterno della galleria;
- rilevatori di CO e di NO in grado di rilevare la trasparenza dell'aria e la concentrazione dei gas di scarico delle autovetture,
- illuminazione permanente con apparecchi a luce fluorescente 2 x 80 W (con sistema di regolazione del flusso) e illuminazione di rinforzo a vapori di sodio (con regolatore di flusso). Le lampade sono state fornite dalla Disano Illuminazione di Rozzano (Mi).
Cliccare qui per vedere alcune foto e qui per ulteriori informazioni. 05/09


Robit Rocktools fa strada!
Siamo particolarmente lieti di annunciare che Robit Rocktools (Finlandia) è il nostro primo nuovo cliente per il 2009. Da circa 25 anni, Robit produce strumenti di alta qualità per la perforazione di roccia e terreni per miniere, cave e cantieri di tutto il mondo, adatti anche in condizioni estreme. Il feedback da parte dei clienti permette un perfezionamento continuativo nella progettazione di ogni strumento, rendendo la società all'avanguardia non solo nella perforazione orizzontale, nel tunnelling, nella realizzazione dei piedritti e nella perforazione, ma anche in applicazioni particolari come le volte protettive ad ombrello e i sistemi di casseratura. Per il profilo aziendale di Robit, cliccare qui o sul logo presente sul lato destro della home page di tunnelbuilder.com. Per parlare delle Vostre esigenze riguardanti la perforazione e per ulteriori informazioni sulla gamma di prodotti Robit Rocktools, contattare David Delorme, e-mail david.delorme@robit.fi. 04/09


Poyry si è aggiudicata il contratto per i servizi di ingegneria per la linea ferroviaria, in Polonia
PKP Polskie Linie Kolejowe SA ha aggiudicato a Pöyry il contratto di ingegneria da 8,9 milioni di Euro per il progetto esecutivo e la documentazione di gara relativi all''ammodernamento della "Warsaw Diameter Line" oltre al contratto da 1,1 milioni di Euro per lo studio di fattibilità per la linea ferroviaria E75, nota come "Ferrovia Baltica".
La "Warsaw Diameter Line" attraversa l'intera città di Varsavia, tra le stazioni Est e Ovest, con un tracciato in parte in sotterraneo: un tunnel di 2,3 km. Pöyry si occuperà della progettazione esecutiva, della VIA, della documentazione di gara e si adopererà per ottenere tutte le autorizzazioni necessarie per dare inizio ai lavori di costruzione. La durata del contratto è di 14 mesi.
La linea ferroviaria E75 da Varsavia al confine lituano, con un percorso di 341 km o, in alternativa, con un tracciato più lungo di 33 km attraverso Elk-Olecko, è una parte importante del Corridoio TEN n,1, detto Ferrovia Baltica tra Varsavia in Polonia, Kaunas in Lituania, Riga in Lettonia e Tallinn in Estonia. L'ammodernamento della linea ferroviaria E75 permetterà di portare la velocità dei treni passeggeri a 160 - 200 km/h e dei treni merci a 120 km/h, riducendo così in modo significativo i tempi di viaggio lungo questo importante corridoio europeo. Pöyry effettuerà uno studio di fattibilità sull'economia, traffico, finanziamento, e tutti gli aspetti tecnici tra cui il capitolato d'oneri per la progettazione e la realizzazione. Durata del contratto 24 mesi. Per ulteriori informazioni contattare Johann Schmieder, Germania, tel. +49 7621 9300-46 oppure collegarsi a www.poyry.com. 04/09.


Avanza la Linea 3 della Metropolitana di Shenzhen
Tre TBM EPB di NFM Technologies, con 6,28 m di diametro, hanno iniziato a scavare per la linea 3 della metropolitana di Shenzhen, in Cina. La prima TBM, partita il 14 Novembre 2008, realizzerà il tunnel a doppia canna, lungo 2.525 m, tra le stazioni di Hong Ling e Lao Jie. La seconda TBM, partita il 19 Novembre 2008 scaverà i 2.400 m tra le stazioni di Cui Zhu e Tian Bei e la terza, partita a Dicembre 2008, realizzerà 1.085 m di tunnel tra Tian Bei e Shui Bei.
Entro il 2011, la città di Shenzhen prevede di ampliare la propria rete metropolitana, costruendo la Linea 2, 3 e 5 e prolungando le già esistenti Linee 1 e 4. In questo progetto saranno coinvolte ben 12 TBM EPB di NFM Technologies, di cui oltre alle tre di cui sopra, una TBM è in fase di montaggio in cantiere per il prolungamento della linea 2 e altre 8 sono in costruzione e ne è prevista la consegna durante il 2009. Cliccare cn/14. Collegarsi a www.mtr.com.hk e a www.nfm-technologies.com oppure sul logo qui a lato di Anbel, rappresentante in Italia di NFM Technologies. 04/09


Lezioni sulla Recessione (7)
Non lasciatevi ingannare dagli imitatori! Tunnelbuilder è uno solo e l'unico modo per beneficiare dei suoi oltre 2.000 lettori al giorno è quello di promuovere la vostra azienda sui nostri siti web. Ognuno dei nostri lettori saprebbe esattamente dove trovarvi e avrebbe a disposizione un link diretto con la Vostra offerta di prodotti e servizi. Non facciamo newsletter, riviste o spam, e per una buona ragione: il feedback! Possiamo dirVi quanti lettori vedono il Vostro logo ogni giorno e quanti di essi cliccano su di esso, accedendo al Vostro sito. Di conseguenza, siamo in grado di misurare l'efficacia del Vostro annuncio e di misurarne l'impatto. Sappiamo che ogni centesimo conta, e che è importante un'efficace promozione sostenuta da una specifica competenza di marketing. La nostra società è composta da persone con una lunga esperienza nel settore del tunnelling, e questo serve. Contattate uno di noi, e vi aiuteremo a progettare la vostra pubblicità e ad adattarla al mercato. Contattate angela@tunnelbuilder.com se aziende anglofone, monica@tunnelbuilder.com se aziende italiane, olaia@tunnelbuilder.com se aziende spagnole. Vi guideranno. Se siete aziende americane contattate george@roymcdonald.com. Queste sono le persone di tunnelbuilder, supportate dal nostro pool di esperti, che comprende 15 giornalisti, una dozzina di consulenti e i contatti di oltre 750.000 lettori all'anno. Quindi, non lasciatevi ingannare dagli imitatori! 04/09.


Lezioni sulla Recessione (6)
"Abbiamo bisogno di rivedere il sistema bancario affinchè rispecchi meglio le esigenze delle imprese. Non si può semplicemente tornare a ricorrere ai mutui ipotecari.
Edmund Phelps, Columbia University, New York, 08/01/2009.
Il Professor Phelps insignito del Premio Nobel per l'Economia 2006 per le sue analisi delle scelte intertemporali nelle decisioni di politica macro-economica. 02-03/09.


STEC lancia la sua grande S-TBM
La Shanghai Tunnel Engineering Company (STEC) ha comunicato il lancio in data 26 Dicembre 2008 della "S-TBM", progettata e fabbricata al suo interno, avente 11,22 m di diametro. La TBM sarà utilizzata nello scavo del raddoppio del tunnel stradale di DaPU (3 km) attraverso il fiume Yangtze dal lato di Pudong per fornire l'accesso alla zona dell' World Expo 2010. La S-TBM e' equipaggiata con un sistema sincronizzato per il grouting, di un erettore di conci e di un controllo elettro-meccanico. Per ulteriori informazioni http://english.stec.net/english. 02-03/09.


Campania - Chiusura temporanea della galleria di Seiano sulla SS145 Sorrentina
L'8 Gennaio 2009 sono iniziati i lavori di costruzione per il completamento del nuovo tunnel di 5,2 km, in variante alla SS 145 Sorrentina, tra Pozzano e Seiano. La galleria naturale sarà realizzata secondo le nuove norme di adeguamento delle opere civili e di sicurezza stradale con piazzole di sosta e di emergenza ogni 600 m e postazioni SOS ogni 500 m. In galleria saranno inoltre installati impianti tecnologici e di sicurezza: antincendio, illuminazione, videosorveglianza e controllo del traffico.
L'attuale galleria di Seiano, sulla SS 145 Sorrentina, a Vico Equense tra il km 10,800 e il km 16,000 è stata chiusa al traffico, per consentire l`esecuzione dei lavori che saranno temporaneamente sospesi dal 31 Marzo 2009 e riprenderanno il 15 Ottobre 2009 sino al 15 Aprile 2010 e il 15 Ottobre 2010 sino al 15 Aprile 2011. Nei 15 mesi di chiusura il traffico veicolare proveniente da Napoli e da Castellammare sarà deviato sulla strada comunale all`interno della cittadina di Vico Equense. Per approfondimenti cliccare qui. 02-03/09.


Friuli Venezia Giulia - Aperta al traffico la variante del Passo della Morte sulla SS52 Carnica
Il 16 Dicembre 2008 è stata inaugurata la variante del Passo della Morte della SS52 Carnica a Forni di Sotto (Udine). Con un investimento complessivo di 46 milioni di Euro, è stata completata e aperta al traffico la nuova galleria San Lorenzo (2,2 km), a singolo fornice e a doppio senso di circolazione, ed è stata realizzata un'altra galleria di 530 m, a 30 m sotto la sede stradale, per drenare e stabilizzare la pendice in cui si trova la San Lorenzo.
La galleria San Lorenzo, sostituendo due tornanti e un tratto di strada soggetto a caduta massi e valanghe, rende più sicuro il tronco Tolmezzo-confine Bellunese della SS52 Carnica.
I lavori sono stati molto complessi, a causa del particolare contesto idrogeologico. Per la sola galleria sono stati estratti 200.000 m3 di smarino e sono stati impiegati oltre 50.000 m3 di calcestruzzo e migliaia di tonnellate di acciaio. La galleria è dotata di moderni sistemi di emergenza, impianti antincendio, elettroventole, semafori, apparecchiature per il monitoraggio delle condizioni ambientali e pannelli a messaggio variabile. 02-03/09.


Piemonte - Aperta al traffico la variante alla SS 659 delle Valli Antigorio e Formazza
Il 24 Dicembre 2008 è stata aperta al traffico la variante alla SS659 delle Valli Antigorio e Formazza in località Le Casse, in provincia di Verbano Cusio Ossola, che permette ora di evitare i sette tortuosi tornanti che da Foppiano salgono ai 1.300 m di Formazza, ai piedi della cascata del fiume Toce. Sono stati realizzati un nuovo tratto stradale di raccordo alla viabilità esistente, un viadotto di attraversamento del fiume Toce e la galleria elicoidale Le Casse, lunga 3.100 m, dotata di impianti di illuminazione e sicurezza. Era stato necessario modificare il progetto iniziale prevedendo anche, l'abbassamento del letto del fiume e l`innalzamento dell`uscita nord della galleria. Investimento complessivo 50 milioni di Euro. 02-03/09.


VMT consolida il suo successo in Cina
Dopo aver operato in Cina, a partire dal 2006, come un'impresa di servizi e assistenza per i propri sistemi di guida per TBM, VMT ha ora ottenuto lo status ufficiale di Trading Company.
Così, oltre all'assistenza per i 110 sistemi operativi installati sino ad oggi, si occupa anche di servizi di misurazione e consulenza. VMT distribuisce i sistemi laser di Hamar e, in esclusiva, i prodotti della Brunson Instrument Company. La sua sezione di misurazione industriale si occupa delle misure di precisione per le casseforme e i conci utilizzati per la costruzione dei tunnel. Contattare VMT (Shanghai) Technical Measurement Co Ltd, Stanza 702, Palazzo E, Centro tedesco, 88 Keyuan Road, Zhangjiang Hi-Tech Park, Shanghai 201203, Cina, tel +86 21 2898 6873, fax +86 21 5027 7789, e-mail: g.wei@vmt-china.com oppure collegarsi a www.vmt-china.com. 01/09.


Auguri per un felice 2009!
Quando pensiamo al 2008, possiamo essere contenti di occuparci di tunnelling, probabilmente l'unico settore delle costruzioni, ancora in gran parte intatto. La previsione per il 2009 è per lo più la stessa. Progetti di infrastrutture, metropolitane e ferrovie AV, presentati dai diversi Governi, stanno guadagnandosi la priorità che avrebbero dovuto avere durante gli anni di abbondanza. Questi, insieme ai grandi progetti di nuove reti fognarie in Europa e negli Stati Uniti, costituiranno il cardine del settore per l'immediato futuro e ne garantiranno la sopravvivenza per il rilancio. Nel frattempo, i grandi progetti di gallerie già in corso in Oriente e in Asia del Sud, così importanti per lo sviluppo di queste regioni, saranno salvaguardati.
Per i nostri lettori, continueremo ad evidenziare le occasioni create dalla recessione e riserveremo lo spazio per un commento. Perché non iniziare l'anno consultando la nostra agenda Eventi del settore del tunnelling, che riporta 16 importanti opportunità di marketing per il 2009? È possibile accedervi anche dalla Home Page di tunnelbuilder.it nella colonna di destra, cliccando su "Appuntamenti per il tunnelling".
Per essere aggiornati sulle gare, cliccare qui per trasformare tunnelbuilder.it nella propria Home Page. Circa il 70% dei nostri lettori già lo fa, assicurandosi di non perdere alcuna opportunità!
Continueremo a divulgare prodotti e servizi dei nostri clienti pubblicitari, fornendo la massima visibilità al prezzo più ragionevole. Inoltre, per il quinto anno successivo, manteniamo inviariati i nostri prezzi, come si può vedere dalla nostra brochure.
Quindi, brindiamo a chiunque si occupi di tunnel. La fortuna aiuta gli audaci e non esiste settore più coraggioso del nostro! 01/09


A metà strada verso Pinglu, in Cina
Alpine Bau, la filiale austriaca del colosso spagnolo FCC, ha reso noto che la sua TBM Robbins a doppio scudo telescopico per roccia dura, dopo lo scavo di 13 km ha raggiunto la caverna di Daliang, facente parte dei 25 km di Linea Principale del Nord dell'impianto di diversione del Fiume Giallo. Valore progetto 47 milioni di Euro. Il tunnel ha un diametro interno di 4,8 m ed è rivestito con conci ortogonali, realizzati nello stabilimento locale. Ne sono già stati fabbricati 55.000 degli 83.450 necessari. L'avanzamento medio è stato di 750 m/mese, nonostante l'attraversamento di diverse zone di faglia e giacimenti di carbone spessi sino a 12 m. La TBM è in fase di revisione nel tunnel di Daliang, pronta per lo scavo finale. Per approfondimenti contattare Mag Karin Keglevich, tel +43 1 532 2545-10, e-mail keglevich@spa.co.at. Per ulteriori informazioni su questo importante progetto, consultare cn/15 nell'archivio di tunnelbuilder. 01/09.


Completata la seconda canna del tunnel di Ganzstein, in Austria
Il collegamento tra Austria Inferiore e Stiria è stato completato con la conclusione dei lavori per la seconda canna del tunnel di Ganzstein (2,1 km) sulla superstrada S6 di Semmering. L'ATI composta da Porr, Ostu-Stettin, Strabag e Hinteregger ha costruito la nuova canna parallela, lavorando su due fronti e utilizzando gli escavatori nella sezione orientale e il metodo drill&blast per la sezione occidentale. Sono stati estratti 175.000 m3 di roccia, posati in opera 48.000 m³ di calcestruzzo, utilizzati 570 t di acciaio, 37.000 m di centine, 247.000 m di infilaggi e 178.000 m di ancoraggi. Sono stati realizzati cinque bypass, due piazzole di sosta, 17 postazioni SOS e 19 nicchie antincendio. Per il rivestimento finale in calcestruzzo sono state utilizzate due casseforme. Attualmente tutto il traffico è deviato nella canna nuova ed è in corso l'ammodernamento della canna vecchia. L'apertura ufficiale al traffico del tunnel a doppia canna è prevista per Marzo 2009. Per approfondimenti www.strabag.at. Per la storia del progetto della superstrada S6 di Semmering, consultare at/19 nell'archivio di tunnelbuilder. 01/09


Lezioni di Recessione (5)
"Solo perchè abbiamo un deficit di 16 miliardi di Dollari Usa (1 Dollaro=0,72 Euro) non significa che non avremo un sistema ferroviario ad Alta Velocità. La California deve assumere la leadership e mostrare al resto del paese come fare!" Governatore Arnold Schwarzenegger, Commonwealth Club, 26 Settembre 2008. 01/09


Gestione del programma per la ferrovia AV in California
In California, è stata approvata la proposta di progetto, valore 40 miliardi di Dollari Usa (1 Dollaro Usa = 0,72 Euro), per la linea ferroviaria AV, lunga 1.290 km, che collegherà San Francisco, Los Angeles e San Diego, con ramificazioni sino a Sacramento nel Nord e Irvine nel Sud. A seconda del percorso scelto, il tracciato comprenderà 21 km o 37 km di gallerie, con una lunghezza massima compresa tra 5,5 km e 8 km. Si procederà alla costruzione delle diverse sezioni secondo la seguente probabile sequenza: LA-Anaheim, LA-Palmdale; Palmdale-Bakersfield, Bakersfield-Fresno, Fresno-Merced, Central Valley-San Jose, San Jose-San Francisco, Merced-Sacramento e LA-San Diego. Per far partire questo progetto è stato recentemente approvato un finanziamento di 10 miliardi di Dollari da parte dello Stato, accompagnato da un analogo importo in fondi federali e 10 miliardi di dollari di fondi PPP. I bandi di gara per questo progetto sono previsti per il 2011, con il completamento dell'opera nel 2020. I primi 160 km, probabilmente nella sezione Merced-Bakersfield che può essere completata entro il 2015, saranno utilizzati come tratta di prova. Per approfondimenti collegarsi a www.cahighspeedrail.ca.gov. 01/09.


Francia/Alta Savoia - Aperto al traffico il Monte Sion
Il 22 Dicembre 2008 è stata aperta alla circolazione la sezione di 19,3 km dell'autostrada A41 tra Saint-Julien-en-Genevois, Villy-le-Pelloux e Saint-Martin-Bellevue, nell'Alta Savoia (Francia), comprendente 4 viadotti e il tunnel Mont Sion, a doppia canna, lungo 3,1 km. Questa sezione, progettata in 9 mesi e costruita in 28 da Adelac e GIE Constructeurs A41, sarà gestita da AREA e, insieme al tratto Rumilly-Annecy Nord dell'A41 ed è andata a formare l'autostrada dell'Alta Savoia, battezzata Liane. Il tempo di viaggio da Ginevra ad Annecy è passato da 2 ore a mezz'ora. Cliccare fr/56 e qui. Collegarsi a www.adelac-a41.com e a www.liane-autoroute.com. 01/09