Svizzera, Cantoni di Argovia & Zurigo - ch/123
Ferrovie
L’impresa EBP Schweiz AG di Zurigo si è aggiudicata l’appalto da 1,42 milioni di Euro, IVA esclusa, per uno studio che valuti la fattibilità e fornisca una stima dei costi del collegamento ferroviario diretto tra Rupperswil (Aarau)–Altstetten (Zurigo). Tale progetto comprenderebbe un unico tunnel ferroviario di 28 km e sarebbe alternativo ad un altro progetto che prevede i due tunnel di Chestenberg tra Rupperswil (Aarau) e Mellingen e Honeret tra Altstetten (Zurigo) e Mellingen. Durata contratto dal 01.07.2017 al 30.09.2019 Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=971737 (tedesco). Contattare Infrastruktur, att.ne Jogchem Dieleman, Lucerna, email
jogchem.dieleman@sbb.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=228832-2017, GU S 113. Rif.n. 1149874. 24/17.
Svizzera, Cantoni Berna, Obvaldo, Nidvaldo - ch/122
Ferrovie
Data scadenza: 06.06.2017 (Gara chiusa)
Procedura aperta, scadenza 06.06.2017, per il rinnovo della linea di contatto nelle zone dei tunnel/ponti sulla tratta di 15 km tra Meiringen e Interlaken Est, oltre che nella zona del tunnel di Lopper I (1.185 m) tra Hergiswil e Alpnachstad. Durata contratto 36 mesi. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=965195 (tedesco) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=965201 (francese). Contattare Zentralbahn, att.ne Luisa Wenk, Stansstad, tel 058 668 87 52, fax 058 668 80 01, email
luisa.wenk@zentralbahn.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=157645-2017, GU S 081. Rif.n. 1138924. 17/17.
Posticipata dal 06.06.2017 al 13.06.2017 la scadenza della procedura aperta per il rinnovo della linea di contatto nelle zone dei tunnel/ponti sulla tratta di 15 km tra Meiringen e Interlaken Est, oltre che nella zona del tunnel di Lopper I (1.185 m) tra Hergiswil e Alpnachstad. Durata contratto 36 mesi. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=965195 (tedesco) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=965201 (francese). Contattare Zentralbahn, att.ne Luisa Wenk, Stansstad, tel 058 668 87 52, fax 058 668 80 01, email
luisa.wenk@zentralbahn.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=182891-2017, GU S 093. Rif.n. 1138924. 20/17.
Svizzera, Cantoni Argovia & Basilea Campagna - ch/121
Autostrade
La JV composta da Jauslin Stebler AG di Muttenz e Dsp Ingenieure & Planer AG di Greifensee si è aggiudicata l’appalto da 6,77 milioni di Euro, IVA esclusa, per l'elborazionela progettazione del tracciato, delle opere d’arte, del tunnel e la geotecnica e come capofila in relazione all’allargamento da 6 a 8 corsie della sezione tra gli svincoli di Hagnau e Augst della N02, comprendente il tunnel Schweizerhalle (1200 m, 900 m). L’appalto comprende i servizi di ingegneria per le fasi GP/EK, AP/MK + MP (in opzione). Per approfondimenti
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=964413 (tedesco) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=964985 (francese). Contattare Ustra, Zofingen, tel +41 58 482 75 11, fax +41 58 482 75 90, email
beschaffung.zofingen@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=162421-2017, GU S 083. Rif.n. 160031. 16/17.
L’impresa AWK Group AG di Zurigo si è aggiudicata l’appalto da 894.675 Euro, IVA esclusa, per la progettazione degli impianti E&M (alimentazione, illuminazione, segnaletica, sorveglianza, comunicazione, gestione, cablaggio, ventilazione) per l’allargamento da 6 a 8 corsie della sezione tra gli svincoli di Hagnau e Augst della N02 nelle fasi GP/EK, AP/MK + MP (in opzione). La sezione comprende il tunnel Schweizerhalle (1200 m, 900 m). Per approfondimenti
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=964351 (tedesco) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=964969 (francese). Contattare Ustra, Zofingen, tel +41 58 482 75 11, fax +41 58 482 75 90, email
beschaffung.zofingen@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=162422-2017, GU S 083. Rif.n. 160031. 16/17.
L'impresa R + R Burger und Partner AG di Baden si è aggiudicata l’appalto da 1,93 milioni di Euro, IVA esclusa, per il supporto al Committente durante l’allargamento da 6 a 8 corsie della sezione tra gli svincoli di Hagnau e Augst della N02, comprendente il tunnel Schweizerhalle (1200 m, 900 m), nelle fasi GP/EK, AP/MK + MP (in opzione). Per approfondimenti
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=964287 (tedesco) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=964955 (francese). Contattare Ustra, Zofingen, tel +41 58 482 75 11, fax +41 58 482 75 90, email
beschaffung.zofingen@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=162419-2017, GU S 083. Rif.n. 160031. 16/17.
La JV SCP/CSD Geologen Hagnau-Augst composta da SC+P Sieber, Cassina + Partner AG di Olten / CSD Ingenieure AG di Pratteln si è aggiudicata l’appalto da 296.821 Euro, IVA esclusa, per i rilievi geologici di base e la consulenza per problematiche geologiche, idrogeologiche e geotecniche al Committente e ai partecipanti del progetto di allargamento da 6 a 8 corsie della sezione tra gli svincoli di Hagnau e Augst della N02. La sezione comprende il tunnel Schweizerhalle (1200 m, 900 m). L’appalto comprende la consulenza geologica nelle fasi GP/EK, AP/MK + MP (in opzione). Per approfondimenti http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=964187 (tedesco) e/o http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=964589 (francese). Contattare Ustra, Zofingen, tel +41 58 482 75 11, fax +41 58 482 75 90, email beschaffung.zofingen@astra.admin.ch. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=162420-2017, GU S 083. Rif.n. 160031. 16/17.
La JV 8S-Umwelt composta da B + S AG di Berna e INFRAS AG di Berna si è aggiudicata l’appalto da 887.140 Euro, IVA esclusa, per la relazione di compatibilità ambientale e le valutazioni del progetto di allargamento da 6 a 8 corsie della sezione tra gli svincoli di Hagnau e Augst della N02, sulla base degli indicatori di durabilità per i progetti di infrastrutture stradali e di sistemi di valutazione comparabili, nelle fasi GP/EK, AP/MK + MP (in opzione). La sezione comprende il tunnel Schweizerhalle (1200 m, 900 m). Per approfondimenti
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=964387 (tedesco) e/o
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=964759 (francese). Contattare Ustra, Zofingen, tel +41 58 482 75 11, fax +41 58 482 75 90, email
zofingen@astra.admin.ch. Collegarsi a
http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=162418-2017, GU S 083. Rif.n. 160031. 16/17.
Svizzera, Cantone di Zurigo - ch/120
Ferrovie
Data scadenza: 21.04.2017 (Gara chiusa)
Procedura aperta, scadenza 21.04.2017, per i servizi di pianificazione per il progetto di costruzione del quarto binario nella stazione di Stadelhofen e di un secondo tunnel di Riesbach (1359 m) a singolo binario a Zurigo. Durata contratto dal 02/10/2017 al 30/09/2020. Contattare SBB, att.ne Marc Weber-Lenkel, Zurigo, email
marc.weber-lenkel@sbb.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=068168-2017, GU S 037. Rif.n. PRODES EA 2030/35. 10/17.
Svizzera, Canton di Zurigo - ch/119
Ferrovie
Data scadenza: 13.06.2014 (Gara chiusa)
Procedura aperta, scadenza 13.06.2014, per lo studio di fattibilità relativo alla costruzione del tunnel di Brutten nell’ambito del progetto di potenziamento delle capacità del corridoio ferroviario Zurigo–Winterthur. Durata contratto dall’01.09.2014 all’01.06.2016. Per informazioni http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=817305 e contattare SBB, att.ne Studienleiter Gerhard Steiner, Zurigo, tel +41 79 150 40 51, e-mail gerry.steiner@sbb.ch. Inviare le offerte a SBB, att.ne Karin Cirillo, Zurigo, tel +41 79 150 30 12, e-mail karin.cirillo@sbb.ch. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=145335-2014, GU S 083. 18/14.
Procedura aperta, scadeza 13.04.2017, per i servizi di pianificazione, l’avanprogetto del nuovo tunnel ferroviario di Brutten sulla nuova linea Tossmuhle–Bassersdorf/Dietlikon del corridoio ferroviario Zurigo–Winterthur. L’appalto è suddiviso in 4 lotti. Durata contratto dal 02/10/2017 al 30/09/2020. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=952743. Contattare SBB, att.ne Gerhard Steiner, Zurigo, email
gerry.steiner@sbb.ch. Inviare le offerte a SBB, att.ne Antun Balog, Zurigo, email
antun.balog@sbb.ch.Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=068169-2017, GU S 037. Rif.n.PRODES EA 2030/35. 08/17.
Svizzera, Canton Ticino - ch/118
Superstrade
Data scadenza: 26.07.2016 (Gara chiusa)
Procedura aperta, scadenza 26.07.2016, per l’elaborazione del progetto generale (PG) per tutte le opere relative all’allacciamento stradale A2-A13 Bellinzona-Locarno, Lotto 1603.411-GM. Il nuovo tratto stradale comprenderà le gallerie Cadenazzo-Quartino (6276 m, 6191 m) e Sant'Antonino (1466 m). Durata contratto dal 17.10.2016 al 28.09.2018. Gli interessati sono invitati ad annunciarsi alla Divisione delle costruzioni, Area del supporto e del coordinamento, Bellinzona, fax +41 91 814 27 39, e-mail
dt-asco@ti.ch, sito web
www.ti.ch/asco, entro il 12.07.2016. Inviare le offerte a Cancelleria del Consiglio di Stato, Piazza Governo, 6500 Bellinzona, Svizzera. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=916457. Collegarsi a
http://www4.ti.ch/dt/dc/asco/ucp/temi/commesse-pubbliche/commesse-pubbliche/commesse-pubbliche/di-progettazione/scheda/?tx_wfqbe_pi1%5BCOM_ID%5D=2281&tx_wfqbe_backend%5Bmode%5D=details. 23/16.
Svizzera, Canton dei Grigioni - ch/117
Ferrovie
Data scadenza: 01.07.2016 (Gara chiusa)
Procedura aperta, scadenza 01.07.2016, per la ristrutturazione del tunnel Giarsun (172 m) sulla tratta Guarda - Ardez delle Ferrovie Retiche. E’ prevista la realizzazione di una nuova costruzione sul medesimo tracciato. I lavori principali saranno svolti nella primavera 2019 durante un’interruzione completa dell’esercizio di 4 mesi. La riunione informativa obbligatoria si terrà alle ore 14:00 del 25.05.2016 a Coira. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=915141.
Contattare Rhaetische Bahn AG, att.ne Paul Loser, Coira, e-mail paul.loser@rhb.ch. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=171520-2016, GU S 095. Rif.n. 003 161. 21/16.
Procedura aperta, scadenza 01.07.2016, per la ristrutturazione del tunnel Magnacun (1909 m) sulla tratta Guarda – Ardez delle Ferrovie Retiche. Una sezione di 250 m sarà ricostruita ex novo e sul medesimo tracciato, i rimanenti 1659 m saranno risanati. I lavori principali saranno svolti nella primavera 2019 durante un’interruzione completa dell’esercizio di 4 mesi. La riunione informativa obbligatoria si terrà alle ore 14 del 25.05.2016 a Coira. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=915141.
Contattare Rhaetische Bahn AG, att.ne Paul Loser, Coira, e-mail paul.loser@rhb.ch. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=173044-2016, GU S 096. Rif.n. 003 161. 21/16.
Svizzera, Canton dei Grigioni - ch/116
Circonvallazioni
Data scadenza: 25.03.2016 (Gara chiusa)
Procedura aperta, scadenza 25.03.2016, per la fornitura e installazione dei sistemi di Media Tensione nei centri di controllo di quattro tunnel sulla H3a, la circonvallazione di Silvaplana. Durata contratto dal 01.03.2017 all’01.03.2018. Per ulteriori informazioni http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=900625. Contattare Ufficio Tecnico dei Grigioni, Coira, tel 081 257 37 16, fax 081 257 21 57, e-mail submission@tba.gr.ch. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=52391-2016, GU S 032 . Ref. n. N01.12 080159. 07/16.
Procedura aperta, scadenza 13.06.2017, per lo sviluppo del software per l’automazione di illuminazione, traffico, attrezzature ausiliarie, sicurezza e sistema di controllo dell’H3a, la circonvallazione di Silvaplana. Durata contratto dall’01/01/2018 al 29/06/2018. Per ulteriori informazioni
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=966189. Contattare Ufficio Tecnico dei Grigioni, Coira, tel +41 (0)81 257 37 16, email
submission@tba.gr.ch. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=173671 -2017, GU S 088 . 19/17.
Svizzera, Cantoni Friburgo e Vaud - ch/115
Ferrovie
L’impresa Cablex AG di Zurigo si è aggiudicata l’appalto da 384.050 Euro per la fornitura, installazione e messa in esercizio dell’illuminazione di servizio, del sistema di distribuzione dell’energia e della rete di fibre ottiche per il tunnel di Jaman (2.423 m) sulla linea ferroviaria Montreux - Zweisimmen, tra le stazioni di Jor e di Caseil. Contattare GoldenPass, att.ne Yann Desponds, Montreux. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=44549-2016, GU S 027. Rif.n. TdJ-EEFO. 06/16.